アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Raumgestalterin"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でRAUMGESTALTERINの発音

Raumgestalterin  [Ra̲u̲mgestalterin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RAUMGESTALTERINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でRAUMGESTALTERINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Raumgestalterin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのRaumgestalterinの定義

女性の形からインテリアデザイナーまで weibliche Form zu Raumgestalter.

ドイツ語辞典で«Raumgestalterin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RAUMGESTALTERINと韻を踏むドイツ語の単語


Abteilungsleiterin
Abte̲i̲lungsleiterin 
Beraterin
Bera̲terin
Buchhalterin
Bu̲chhalterin [ˈbuːxhaltərɪn]
Bundesministerin
Bụndesministerin 
Halterin
Hạlterin [ˈhaltərɪn]
Haushälterin
Ha̲u̲shälterin
Justizministerin
Justi̲zministerin [jʊsˈtiːt͜sminɪstərɪn]
Leiterin
Le̲i̲terin 
Mitarbeiterin
Mịtarbeiterin 
Oberbürgermeisterin
Oberbụ̈rgermeisterin, auch: [ˈoː…]
Projektleiterin
Projẹktleiterin [proˈjɛktla͜itərɪn]
Reiterin
Re̲i̲terin 
Reporterin
Repọrterin 
Schulleiterin
Schu̲lleiterin [ˈʃuːlla͜itərɪn]
Sozialarbeiterin
Sozia̲larbeiterin 
Stellvertreterin
Stẹllvertreterin 
Sterin
Steri̲n [ʃt…]  , [st…] 
Vertreterin
Vertre̲terin 
Weltmeisterin
Wẹltmeisterin [ˈvɛltma͜istərɪn]
uterin
uteri̲n

RAUMGESTALTERINのように始まるドイツ語の単語

Räumfahrzeug
Raumfilm
Raumflieger
Raumfliegerin
Raumflug
Raumflugkörper
Raumforschung
Raumgefühl
Raumgehalt
Raumgestalter
Raumgestaltung
Raumgewinn
Raumgitter
Raumgleiter
raumgreifend
raumhoch
räumig
Rauminhalt
Rauminstallation
Raumkabine

RAUMGESTALTERINのように終わるドイツ語の単語

Arbeiterin
Aufwärterin
Begleiterin
Bildungsministerin
Bürgermeisterin
Cholesterin
Dichterin
Ernährungsberaterin
Familienministerin
Gesellschafterin
Kursleiterin
Meisterin
Mieterin
Ministerin
Priesterin
Richterin
Sachbearbeiterin
Songwriterin
Sozialministerin
Vermieterin

ドイツ語の同義語辞典にあるRaumgestalterinの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«RAUMGESTALTERIN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Raumgestalterin»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Raumgestalterinのドイツ語での同義語

«Raumgestalterin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RAUMGESTALTERINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Raumgestalterinを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのRaumgestalterinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Raumgestalterin»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

室内设计师
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

decorador de interiores
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

interior designer
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

इंटीरियर डिजाइनर
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مهندس ديكور
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

дизайнер интерьера
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

decorador
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অভ্যন্তর ডিজাইনার
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

ensemblier
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pereka dalaman
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Raumgestalterin
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

インテリアデザイナー
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

인테리어 디자이너
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

desainer interior
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

thiết kế nội thất
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

உள்துறை வடிவமைப்பாளர்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

आतील डिझायनर
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

içmimar
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

interior designer
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

projektant wnętrz
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

дизайнер інтер´єру
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

designer de interior
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

διακοσμητή
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

binneversierder
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

inredningsarkitekt
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

interiørarkitekt
5百万人のスピーカー

Raumgestalterinの使用傾向

傾向

用語«RAUMGESTALTERIN»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
27
/100
上記の地図は、各国での用語«Raumgestalterin»の使用頻度を示しています。
Raumgestalterinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Raumgestalterin»で最も広く使用されている表現です。

用語«RAUMGESTALTERIN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Raumgestalterin»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Raumgestalterin»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Raumgestalterinに関するニュースでの使用例

例え

«RAUMGESTALTERIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からRaumgestalterinの使いかたを見つけましょう。Raumgestalterinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Topologie: zur Raumbeschreibung in den Kultur- und ...
Ich beziehe mich dort auf den Dresdener Kunsthistoriker Schmarsow: Er begreift erstmalig die Architektur als eine »Raumgestalterin« (August Schmarsow, »Das Wesen der architektonischen Schöpfung«, in: Raumtheorie. Grundlagentexte ...
Stephan Günzel, 2007
2
Hereinspaziert!: Willkommenskultur und Evangelisation
Ute hat dage— gen ein goldenes Händchen bei der Pflege kranker Patienten und gilt als begabte Raumgestalterin. Außerdem malt sie gerne. Und Wassili stammt aus Russland. Er spricht Russisch. Kann noch wenig Deutsch und gilt als  ...
Johannes Reimer, 2013
3
Kleines Wunder
Lenas zweitjüngste Schwester, Eliene arbeitet als Raumgestalterin, sie hat 1 Tochter, Clara. Eliene hat in ihrem Leben einige schwere Schicksalsschläge hinnehmen müssen, aber sie ist ein überaus positiver Mensch. Ich erinnere mich gerne ...
Jens Westphal, 2012
4
Zeitschrift F?r ?sthetik Und Allgemeine Kunstwissenschaft
... unsere Raumgestalterin, schafft als ihr Eigenstes, das keine andere Kunst zu leisten vermag, Umschließungen unserer selbst, in denen die senkrechte Mittelachse nicht körperlich hingestellt wird, sondern leer bleibt, damit sie Bemerkungen ...
Max Dessoir
5
Welt, Bild, Theater: Bildästhetik im Bühnenraum
Dinge sind Wand, Fußboden, Dach, Fenster, Türöffnung oder Treppe”.23 Diese Präzisierung basiert auf einer Fortführung der Definition von Architektur als Raumgestalterin, die der Kunsthistoriker August Schmarsow 1893 einführte.24 Mit ...
Kati Röttger, 2012
6
Wohin nach der 10. Klasse? : Zur Wirkung schulischer ...
... Tierpflegerl-in Tierpflegerl-in Tierpflegerl-in 7 Masseurin lnnendekorateurin Raumausstatterin 8 Designer/Raumgestalterin Raumälssusäfigjrl\/A'agriätt? ritgerin für Rechtsanwaltsfachangestellte 9 Tierärztin oder Buchhalterin Tierarzthelferin ...
Aenne Wood, Wolfgang Lauterbach, 2013
7
Krise des Historismus, Krise der Wirklichkeit: Wissenschaft, ...
Als Projektion der eigenen Person, als Negativform des eigenen Ich können Räume Stellvertreterfunktion annehmen und bestimmten Ideen und Vorstellungen Ausdruck verleihen: »Die Architektur als unsere Raumgestalterin schafft als ihr ...
Otto Gerhard Oexle, 2007
8
Die Shopping-Prinzessinnen: Roman
Paula Zee, eine frühere Modelkollegin von Spring, die jetzt als Raumgestalterin arbeitete, war instruiert worden, Versailles auf jeden Fall im Blattgoldverbrauch zu übertreffen, und hatte sich – wie ich zugeben muss – weitestgehend daran ...
Lisa Barham, 2010
9
Rhythmus und Moderne: Zeitschrift für Kulturphilosophie, ...
Kunst im allgemeinen, insbesondere aber die Bau— kunst, wurde von ihm zur Raumgestalterin erklärt. Schmarsow war davon über— zeugt, daß sich die Kunstgeschichte keineswegs darauf beschränken dürfe, ein Gebäude lediglich als ...
Ralf Konersmann, Dirk Westerkamp, 2013
10
Adolf Hitler und die Geschichte der NSDAP Teil 2: 1938 bis 1945
Gerdy Troost arbeitet weiter als Raumgestalterin und kreiert kunst— gewerbliche Arbeiten, nach Kriegsbeginn spezialisiert sie sich auf die Anfertigung von Ritterkreuzurkunden und die dazugehörigen Ritterkreuzkassetten. ADOLF HITLER ...
Paul Bruppacher, 2013

用語«RAUMGESTALTERIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からRaumgestalterinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ihre Passion gehört der Musik des Mittelalters
„Seither musizieren wir zusammen, was auch viel spannender ist“, freut sich die gelernte Raumgestalterin und Hausfrau, die sich als Autodidaktin auf dieses ... «Dewezet.de, 12月 16»
2
Die schönsten Mädchen von Seite 1 (XXVIII)
Ihre Zukunft sieht Julietta nicht im Büro: „Ich träume davon, Raumgestalterin zu werden – und zwei Kinder mit Alberto zu haben.“ Die schönsten Mädchen von ... «Lëtzebuerg Privat online, 12月 16»
3
Florierender Ein-Frau-Betrieb
Vor sieben Jahren hat sich Daniela Sünder in Triglitz (Prignitz) selbstständig gemacht. Von dem kleinen Ort aus führt sie heute als Raumgestalterin einen ... «Märkische Allgemeine Zeitung, 10月 16»
4
Mit diesen Tricks ist der Herbst alles andere als grau!
Nehmen Sie aber Windlichter anstelle von Kerzen, rät die Raumgestalterin Anita Brühlmann. Die geben auch eine gute Figur ab, wenn sie schon mal gebrannt ... «Schweizer Radio und Fernsehen, 10月 16»
5
Farbenfest im Herbst
Auch das Zuhause kann hell und freundlich gestaltet werden. «Warum nicht einfach eine Leinwand kaufen und farbig bemalen?», schlägt die Raumgestalterin ... «Schweizer Radio und Fernsehen, 10月 16»
6
Hera Lind auf Heimatbesuch – und schon mit fremden Männern im ...
Die Raumgestalterin aus Nieheim, auch bekannt als "ColourQueen" (Farbkönigin), berät in der kommenden Woche alle, die in ihren eigenen vier Wänden ... «Neue Westfälische, 9月 16»
7
BILD-Besuch bei den Puhdys Teil 2 | Jetzt macht „Quaster“ mit ...
„Quaster“ übt mit ihr wöchentlich, denn auch Kimi möchte mal ins Showgeschäft. „Eventuell mache ich aber erst mal eine Lehre als Raumgestalterin“, sagt sie. «BILD, 9月 16»
8
Kaffee, Kuchen und Kunst
Die Vormieterin und Raumgestalterin Karin Hieber hatte das Forsthaus ab 2008 bewohnt und zu einem Gästehaus umfunktioniert, geeignet für Seminare, Kurse ... «Südwest Presse, 8月 16»
9
Kremmener Scheune ist „Einfach schön“
Die Raumgestalterin und ihr Partner wollen es in der Scheune 30 ganz gelassen angehen. „Wir nehmen uns Anlaufzeit und haben noch andere Standbeine, ... «Märkische Allgemeine Zeitung, 6月 16»
10
Garten-Schauen und mehr
Zuvor hatte Irma Luisa Gaugele überwiegend Aquarellbilder gemalt. Die gebürtige Bremerin lebt seit 22 Jahren in Owen. Sie war als Raumgestalterin tätig, bis ... «Teckbote Online, 5月 16»

参照
« EDUCALINGO. Raumgestalterin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/raumgestalterin>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z