アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"raupenartig"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でRAUPENARTIGの発音

raupenartig  ra̲u̲penartig [ˈra͜upn̩|aːɐ̯tɪç] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RAUPENARTIGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でRAUPENARTIGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«raupenartig»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのraupenartigの定義

キャタピラのように。 wie eine Raupe.

ドイツ語辞典で«raupenartig»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RAUPENARTIGと韻を踏むドイツ語の単語


abartig
ạbartig [ˈap|aːɐ̯tɪç]
artig
a̲rtig 
blitzartig
blịtzartig [ˈblɪt͜s|aːɐ̯tɪç]
bösartig
bö̲sartig 
derartig
de̲ra̲rtig 
eigenartig
e̲i̲genartig 
einzigartig
e̲i̲nzigartig 
explosionsartig
explosio̲nsartig
fluchtartig
flụchtartig [ˈflʊxt|aːɐ̯tɪç]
fächerartig
fạ̈cherartig [ˈfɛçɐ|aːɐ̯tɪç]
gleichartig
gle̲i̲chartig [ˈɡla͜iç|aːɐ̯tɪç]
großartig
gro̲ßartig 
neuartig
ne̲u̲artig 
reflexartig
reflẹxartig [reˈflɛks|aːɐ̯tɪç]
ruckartig
rụckartig
schauerartig
scha̲u̲erartig [ˈʃa͜uɐ|aːɐ̯tɪç]
schlagartig
schla̲gartig 
stichprobenartig
stịchprobenartig [ˈʃtɪçproːbn̩|aːɐ̯tɪç]
unartig
ụnartig [ˈʊn|aːɐ̯tɪç]
verschiedenartig
verschi̲e̲denartig [fɛɐ̯ˈʃiːdn̩|aːɐ̯tɪç]

RAUPENARTIGのように始まるドイツ語の単語

raumzeitlich
Raumzelle
Raunächte
raunen
raunzen
Raunzer
Raunzerei
Raunzerin
raunzig
Räupchen
Raupe
raupen
raupenähnlich

RAUPENARTIGのように終わるドイツ語の単語

aalartig
andersartig
blattartig
facettenartig
fremdartig
gebetsmühlenartig
gitterartig
gutartig
karikaturartig
katzenartig
lawinenartig
schlangenartig
schuppenartig
stichpunktartig
stichwortartig
strauchartig
stufenartig
terrassenartig
wachsartig
wellenartig

ドイツ語の同義語辞典にあるraupenartigの類義語と反意語

同義語

«raupenartig»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RAUPENARTIGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語raupenartigを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのraupenartigの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«raupenartig»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

像毛毛虫
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

como una oruga
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

like a caterpillar
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

एक कैटरपिलर की तरह
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مثل يرقة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

как гусеница
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

como uma lagarta
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

একটি শুঁয়োপোকা মত
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

comme une chenille
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

seperti ulat
190百万人のスピーカー

ドイツ語

raupenartig
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

キャタピラのような
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

애벌레처럼
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kaya uler
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

giống như một con sâu bướm
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஒரு கம்பளிப்பூச்சி போன்ற
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

एक ट्रॅक्टर सारखे
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

tırtıl gibi
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

come un bruco
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

jak gąsienica
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

як гусінь
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

ca o omidă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

σαν μια κάμπια
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

soos ´n ruspe
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

som en larv
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

som en larve
5百万人のスピーカー

raupenartigの使用傾向

傾向

用語«RAUPENARTIG»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
29
/100
上記の地図は、各国での用語«raupenartig»の使用頻度を示しています。
raupenartigの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«raupenartig»で最も広く使用されている表現です。

用語«RAUPENARTIG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«raupenartig»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«raupenartig»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、raupenartigに関するニュースでの使用例

例え

«RAUPENARTIG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からraupenartigの使いかたを見つけましょう。raupenartigに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Neue physiologische Abhandlungen auf selbständige ...
... kleine, schlangen- und fischähnliche Thierchen von verschiedener Grosse, welche sich sehr lebhaft bewegten, theils schlängelnd schwammen, theils, wenn sie grösser waren, raupenartig fortkrochen. Die kleinsten Exemplare hatten kaum  ...
Hermann Klencke, Philipp Friedrich Hermann I Klencke, 1843
2
Existenzproblematik und Erzählstrategie: Studien zum ...
Margot B., die dritte Figur der Geschichte, weist ein Körperattribut auf, das empirisch kaum zu erklären ist: Sie besitzt »reiche, hellblonde, fast raupenartig dicke, wie zwei Goldsicheln metallisch blinkende Augenbrauen« (E 117, 118, 119 122, ...
Christiane Dätsch, 2009
3
Neueste Weltkunde
... die nach den Zufälligkeiten der Staatsverhältniffe chamäleonartig ihre Farbe, und raupenartig ihre Natur wechselt, Parthei. Ansicht zur Norm, Leidenschaftlichkeit zum verständigen Führer macht; sie sollte wünschenswerth sein im Interesse ...
H. Malten, 1841
4
ErzählungenI: bearbeitet
In den schmalen Passagen zwischen den Fenstern und Außenreihen bildeten sich würgende, raupenartig ruckende Schlangen. Eduard war aber auf der Hut gewesen, und sein günstiger Standort ermöglichte es ihm, mit der Spitzengruppe  ...
Brunolf Metzler, 2014
5
Ausführliches polnisch-deutsches Handwörterbuch zum ...
das Sentmelcheu. Br'o'dchen. 111111011, m., 1) der Bouillon (als Speife. fowohl trockener B.. als auch die Fleifclw od. Kraftbriihe'. - 2) der Bouillon die Troddcl. (in der gemeinen Sprache Naupen) d, h. eine raupenartig gedrehteSehnur von ...
Józef Kajetan Trojański, 1835
6
Handbuch Der Uniformkunde
Richard Knotel, Richard Knötel. grünen Streifen. Tirolerhüte mit raupenartig gelegtem hellgrünen Bufch. Auf jeder Kragenfeite eine gelbe Liße. Die Reiterei Lithewken und Hofen von fchwarzer Farbe mit roten Abzeichen und gelben Knöpfen.
Richard Knotel, Richard Knötel, 2013
7
Entwicklung der Wirbeltiere und des Menschen
(Fig. L69.) Die über einen großen Teil der füdlichen Halbkugel und über heute durch weite Meere gefchiedene Regionen verbreiteten und fchon deshalb als uralte Tierformen anzufehenden Peripatusarten find. äußerlich befehen. raupenartig ...
Wilhelm Bölsche, 2014
8
In den Tiefen meiner Seele
Ichschiebe mich aufdem Bauch raupenartig mühsam vorwärts, bin vielzugroß fürdas kleine Zwergenreich. Nur mühselig komme ich voran,weilalles vielzu eng für mich istindem unterirdischen Gang. Der Gang ist geradeso breitwie meinKörper ...
Saskia John
9
Zuckerguss
Mit Einkaufstaschen vollbepackte Menschen schieben sich raupenartig durch die Fußgängerzone, die Sitzplätze der Cafés sind restlos besetzt und die Eisverkäufer geraten ins Schwitzen angesichts der Schlangen vor ihren Eisdielen.
Anica Schriever, 2012
10
Forstliches und forstnaturwissenschaftliches ...
Speciell beobachtet habe ich nur die Larve bon (3.. rjlzurnj. Jch hebe hier diejenigen Beobachtungen hervor. welche auch auf die übrigen. dem Forfimanne wichtigercn Species Bezug haben dürften. Die Larve ift raupenartig. hat jedoch nur 6 ...
Georg Ludwig Hartig, Theodor Hartig, 1836

用語«RAUPENARTIG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からraupenartigという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Heimische Holzernte läuft auf Hochtouren
Das Gewicht verteilt sich so besser auf dem Boden, zumal die Maschinen oft zusätzlich mit raupenartigen Bändern ausgerüstet werden. Diese freilich ... «Südwest Presse, 12月 16»
2
Die ganze verdammte Welt
Also eigentlich steckt in diesem raupenartigen Wunderkasten die ganze verdammte Welt. Und vielleicht steckt diese ganze Welt ja in jedem Instrument dieser ... «Der Bund, 9月 16»
3
Tänzerlos im Bass-Gewitter
Nachdem Tänzerin Miriam Röder in einer verschlossenen karierten Plastiktragetasche raupenartig zunächst gegen einen Scheinwerfer und dann in die Mitte ... «kreiszeitung.de, 9月 16»
4
Kultur : Friedberg auf dem Weg zum Skulpturenpfad
Nur wenige Straße weiter lässt allerdings die Künstlerin Christiane Sandler ein Huhn zwischen zwei Dachfirsten einen „Ausflug“ machen, raupenartige ... «Augsburger Allgemeine, 9月 16»
5
Monsterjagd in Döbeln
Das raupenartige Pokémon sitzt auf einem Gehweg am Niedermarkt. Ich brauche vier Versuche, ehe ich das kleine Monster zu meinem persönlichen Katalog ... «sz-online, 7月 16»
6
Wie drei Garbsener die Revolution planen
... zu bearbeitende Material und dessen Form erfordern. In einer Animation ist zu sehen, wie sich die Maschine raupenartig über ein Flugzeugbauteil bewegt. «Hannoversche Allgemeine, 4月 16»
7
Bloodborne: The Old Hunters - Alle Jäger-Waffen finden
Dort findet ihr neben einem raupenartigen, gefesselten Gegner auch das Loch-Schild. Achtung: Mit diesem Schild blockt ihr arkane Projektile! Dies funktioniert ... «PC Games, 1月 16»
8
Die Laurentiuskirmes im Test - Nervenkitzel auf dem Prüfstand
Hinter dem Bergischen Löwen ist Winter – auf der raupenartigen Schlittenfahrt, deren Gondeln bei bis zu 13 Runden pro Minute nach außen schwingen. «Kölnische Rundschau, 8月 15»
9
Swiss Games: Die phantastisch-fiese Welt von «Feist»
So verströmen die raupenartigen Wesen, übersät mit spitzen Stacheln, eine träge Bedrohlichkeit, wenn sie unaufhaltsam auf einen zurobben. Die fliegenden ... «Neue Zürcher Zeitung, 7月 15»
10
Modernes Arbeiten: Das Wunschbüro als Dopingmittel
Um einige Schreibtische ziehen sich raupenartig Pappspiralen, in Höhe und Länge verstellbar. Erlaubt ist, was Spaß macht: Wer hier arbeitet, ist Forscher und ... «Stuttgarter Nachrichten, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. raupenartig [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/raupenartig>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z