アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rechtdenkend"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でRECHTDENKENDの発音

rechtdenkend  [rẹchtdenkend] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RECHTDENKENDの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でRECHTDENKENDはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«rechtdenkend»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのrechtdenkendの定義

法的に考えている。 rechtlich denkend.

ドイツ語辞典で«rechtdenkend»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RECHTDENKENDと韻を踏むドイツ語の単語


Weekend
[ˈwiːk|ɛnd] 
andersdenkend
ạndersdenkend, ạnders denkend
ansteckend
ạnsteckend
beeindruckend
bee̲i̲ndruckend
blutdrucksenkend
blu̲tdrucksenkend
drückend
drụ̈ckend 
entzückend
entzụ̈ckend [ɛntˈt͜sʏkn̩t]
erschreckend
erschrẹckend
fiebersenkend
fi̲e̲bersenkend
gleichdenkend
gle̲i̲chdenkend, gle̲i̲ch denkend
großdenkend
gro̲ßdenkend
klar denkend
kla̲r denkend, kla̲rdenkend
kleindenkend
kle̲i̲ndenkend
kostensenkend
kọstensenkend, Kọsten senkend
kränkend
krạ̈nkend
packend
pạckend
rückblickend
rụ̈ckblickend
rückwirkend
rụ̈ckwirkend [ˈrʏkvɪrkn̩t]
schwankend
schwạnkend
verlockend
verlọckend

RECHTDENKENDのように始まるドイツ語の単語

recht
recht geben
recht haben
recht machen
rechtdrehend
rechte
Rechte
Rechteck
rechteckig
Rechtehandregel
Rechteinhaber
Rechteinhaberin
rechten
rechtens
Rechter
rechter Hand
rechterseits
rechtfertigen

RECHTDENKENDのように終わるドイツ語の単語

abschreckend
achselzuckend
bedrückend
beglückend
berückend
bestrickend
doppelt wirkend
erdrückend
flächendeckend
herzerquickend
hochdeckend
knackend
kostendeckend
nackend
niederdrückend
schulterzuckend
vertrauenerweckend
weitblickend
wohlschmeckend
zupackend

ドイツ語の同義語辞典にあるrechtdenkendの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«RECHTDENKEND»の同義語

次のドイツ語の単語は、«rechtdenkend»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
rechtdenkendのドイツ語での同義語

«rechtdenkend»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RECHTDENKENDの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rechtdenkendを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのrechtdenkendの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«rechtdenkend»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

在正确
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

la razón
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

the rightly
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

ठीक
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

وبحق
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

правильно
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

a razão
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ন্যায়ত
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

la raison
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

yang mendapat
190百万人のスピーカー

ドイツ語

rechtdenkend
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

正しく
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

바르게
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

ing rightly
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

các cách đúng đắn
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சரியாக
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

यथायोग्य
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

haklı olarak
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

la ragione
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

słusznie
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

правильно
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

intereselor corect
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

το σωστά
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

die reg
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

den rätta
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

den rette
5百万人のスピーカー

rechtdenkendの使用傾向

傾向

用語«RECHTDENKEND»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
4
/100
上記の地図は、各国での用語«rechtdenkend»の使用頻度を示しています。
rechtdenkendの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rechtdenkend»で最も広く使用されている表現です。

用語«RECHTDENKEND»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«rechtdenkend»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«rechtdenkend»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、rechtdenkendに関するニュースでの使用例

例え

«RECHTDENKEND»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からrechtdenkendの使いかたを見つけましょう。rechtdenkendに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nemesis: Zeitschrift für politik und geschichte
Sollen wir aber in Furcht jegliaies thun. was uns geboten wird? Ift das meine Meinung? Nimmerznehrl Wir werden ni>it unferer unwürdig erfcheinen in That und Redez Alle werden uns für klug und rechtdenkend halten. Denen aber. welche ...
Heinrich Luden, 1818
2
Wer ist schuld am Kriege zwischen Dänemark und Deutschland?
Wir bitten einen jeden unparteiischen Dänen, uns diese Fragen zu beantworten; wir sind vollkommen überzeugt, daß die große Majorität der Nation viel zu billig und rechtdenkend ist, als daß sie unserer Anschauung nicht beipflichten sollte.
Christian Karl Friedrich August (Schleswig-Holstein-Sonderburg-Augustenburg, Herzog), 1849
3
Die alte Heimath: Nach dem Englischen der Anna Stephens
... rechtdenkend und ehrlich. je fo weit das Gefühl der Menfchlichkeit vergeffen konnten. um ein fo lafterhaftes Gefchäft gutheißen zu können. welches diefe frei und ftolz himmelanftrebende Ulme zu befchirmen beftimmt war. Als diefe ...
Anna Stephens, 1857
4
Praktischer Commentar über die historischen Schriften des ...
Joseph indess, der Mann derselben, da er rechtdenkend war und sie nicht öffentlich beschimpfen wollte, fasste den Ent- 20. schluss, sie heimlich zu entlassen. — Indem er nun dieses im Sinne hatte, siehe! so erschien ihm des Herrn Bote ...
Joh. Jac Kromm, 1848
5
“Die” Verwandtschaft der Sprachen, insbesondere der ...
0ktb0äoxe, orthodor) oktbocloxue, o'pZäZonot. rechtdenkend; 1' orlboäoxie, die Orthodoxje- das Richtigdenken; 1' orthograyno, die Orthographie) Rechtfchreibung; 0rlb057ä* ykiquO. orthographifcht richtig gefthrieben; i' ortograpbio (der ...
L. Weinhart, 1821
6
Ein böhmischer Student: geschichtlicher Roman
„Ihr seid selbst zu edel und rechtdenkend, Herr Primator," — sagte er, — „um mir zuzumuthen, daß ich mich für eine zufällige Rettungsthat , die ich eben so gut, und jeder Andere an meiner Stelle , für das Kind des geringsten Bettlers vollbracht ...
Franz Isidor Proschko, 1861
7
Schillers Dichtungen nach ihren historischen Beziehungen und ...
Und in Allem dem ward fie erfunden als treue Gläubige. rechtdenkend im Glauben. in den Sacramenten und in den Satzungen der Kirche. Weiter wurde fie von unterrichteten Frauen und erfahrenen Jungfrauen. Witwen und Verehlichten aufs ...
Hermann-Friedrich Wilhelm Hinrichs, 1839
8
Frauen-Leben: Goldene Stufen auf dem Wege des Weibes zu Gott
... kleinen Lieblinge zu bestrasen, sondern sie haben ohne besondere Erlaubniß der Eltern, ihrer Kinder, auch nicht einmal das Recht dazu. — Es ist die höchste Unklugheit einer Matrone, wie alt, ersahren' und rechtdenkend sie auch ...
Julie Burow, 1861
9
Eine Kantonalbank, aber keine Herren-, sondern eine ...
... Banksystem Solidität uni Wohlfeilheit d. h. ein noch werlhvolleres und weit billigeres Tausch mittel als das Metallgeld selbst uns schaffen. Dieß zu unterfangen, halte wir das zürcherische Volk für gebildet und rechtdenkend, und auch ...
Karl Bürkli, 1866
10
Archiv für Gesetzgebung und Statistik
Kein Rechtdenkend» wird es billigen, daß diese Massachusetts-Soldaten auf ihrem Durchmärsche nach Washington in unserer Stadt beleidigt, angegriffen, mehrere verwundet und einig« gctödtet wurden. Um weiteres Unheil und ...
Austria. Handelsministerium. Statistisches Dept, 1862

用語«RECHTDENKEND»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrechtdenkendという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Schorndorf: Video: Harald Martenstein in Schorndorf
Hach, bei solch trefflicher Zu-Ende-Denkerei kann sich ein jeder Rechtschaffene und Rechtdenkende auf die Schenkel klopfen. Da haben wir sie wieder, diese ... «Zeitungsverlag Waiblingen, 3月 15»
2
Sportwagen-Klassiker gegen Zukunftssportler
Auftritt Immanuel Kant: "Sparsamkeit in allen Dingen ist die vernünftige Handlung eines rechtdenkenden Menschen", sagt der große Aufklärer. Tatsächlich gibt ... «Auto Motor und Sport, 8月 14»
3
Das Sparschwein ist kaputt - die Deutschen sparen weniger
... der erworbene. Und der Philosoph Immanuel Kant hatte gelehrt: „Sparsamkeit in allen Dingen ist die vernünftige Handlung eines rechtdenkenden Menschen. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 2月 14»
4
Richtig konsumieren Geld ausgeben mit Spaß
Jahrhundert hatte Immanuel Kant gelehrt: „Sparsamkeit in allen Dingen ist die vernünftige Handlung eines rechtdenkenden Menschen.“ Und selbst über das ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 4月 13»

参照
« EDUCALINGO. rechtdenkend [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/rechtdenkend>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z