アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Rechtsfähigkeit"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でRECHTSFÄHIGKEITの発音

Rechtsfähigkeit  [Rẹchtsfähigkeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RECHTSFÄHIGKEITの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でRECHTSFÄHIGKEITはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Rechtsfähigkeit»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

法的能力

Rechtsfähigkeit

管轄権は権利と法的義務の担い手となる能力です。 法律上の人物を除いて、他の事業体もそのような法人、特に株式会社とみなされます。 Rechtsfähigkeit ist die Fähigkeit, Träger von Rechten und Rechtspflichten zu sein. Als solches Rechtssubjekt kommen neben Personen im juristischen Sinn auch andere Gebilde in Betracht, insbesondere Gesamthandsgemeinschaften.

ドイツ語辞典でのRechtsfähigkeitの定義

法的能力 das Rechtsfähigsein.
ドイツ語辞典で«Rechtsfähigkeit»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RECHTSFÄHIGKEITと韻を踏むドイツ語の単語


Abhängigkeit
Ạbhängigkeit 
Arbeitslosigkeit
Ạrbeitslosigkeit 
Einigkeit
E̲i̲nigkeit
Fahrlässigkeit
Fa̲hrlässigkeit
Feuchtigkeit
Fe̲u̲chtigkeit 
Flüssigkeit
Flụ̈ssigkeit 
Fähigkeit
Fä̲higkeit 
Geschwindigkeit
Geschwịndigkeit 
Gültigkeit
Gụ̈ltigkeit
Jugendarbeitslosigkeit
Ju̲gendarbeitslosigkeit [ˈjuːɡn̩t|arba͜it͜sloːzɪçka͜it]
Leistungsfähigkeit
Le̲i̲stungsfähigkeit
Nachhaltigkeit
Na̲chhaltigkeit
Notwendigkeit
No̲twendigkeit, auch: […ˈvɛn…]
Rechtmäßigkeit
Rẹchtmäßigkeit
Richtigkeit
Rịchtigkeit
Tätigkeit
Tä̲tigkeit 
Unabhängigkeit
Ụnabhängigkeit
Volkszugehörigkeit
Vọlkszugehörigkeit
Vollständigkeit
Vọllständigkeit
Zuverlässigkeit
Zu̲verlässigkeit 

RECHTSFÄHIGKEITのように始まるドイツ語の単語

Rechtsetzung
Rechtsexperte
Rechtsexpertin
rechtsextrem
Rechtsextremismus
Rechtsextremist
Rechtsextremistin
rechtsextremistisch
rechtsfähig
Rechtsfall
Rechtsfehler
Rechtsfindung
Rechtsfolge
Rechtsform
Rechtsformel
Rechtsfrage
rechtsfrei
Rechtsfriede
Rechtsgalopp

RECHTSFÄHIGKEITのように終わるドイツ語の単語

Berufsunfähigkeit
Dreieinigkeit
Ewigkeit
Gegenseitigkeit
Genauigkeit
Gerechtigkeit
Großzügigkeit
Helligkeit
Hilflosigkeit
Häufigkeit
Kommunikationsfähigkeit
Leichtigkeit
Luftfeuchtigkeit
Schwierigkeit
Unfähigkeit
Ungerechtigkeit
Untätigkeit
Vielseitigkeit
Zahlungsunfähigkeit
Zugfestigkeit

ドイツ語の同義語辞典にあるRechtsfähigkeitの類義語と反意語

同義語

«Rechtsfähigkeit»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RECHTSFÄHIGKEITの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Rechtsfähigkeitを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのRechtsfähigkeitの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Rechtsfähigkeit»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

法律行为能力
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

capacidad legal
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

legal capacity
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

कानूनी क्षमता
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الصفة القانونية
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

правоспособность
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

capacidade jurídica
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

আইনি ক্ষমতা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

capacité juridique
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kapasiti undang-undang
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Rechtsfähigkeit
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

法的能力
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

법적 능력
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kapasitas legal
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

năng lực pháp luật
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சட்ட திறன்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

कायदेशीर क्षमता
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

hukuki ehliyet
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

capacità giuridica
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

zdolność prawna
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

правоздатність
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

capacitate juridică
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

δικαιοπρακτική ικανότητα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

regsbevoegdheid
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

rättskapacitet
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

rettslige handleevne
5百万人のスピーカー

Rechtsfähigkeitの使用傾向

傾向

用語«RECHTSFÄHIGKEIT»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
67
/100
上記の地図は、各国での用語«Rechtsfähigkeit»の使用頻度を示しています。
Rechtsfähigkeitの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Rechtsfähigkeit»で最も広く使用されている表現です。

用語«RECHTSFÄHIGKEIT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Rechtsfähigkeit»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Rechtsfähigkeit»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Rechtsfähigkeitに関するニュースでの使用例

例え

«RECHTSFÄHIGKEIT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からRechtsfähigkeitの使いかたを見つけましょう。Rechtsfähigkeitに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Rechtsfähigkeit der GbR
Aus den unterschiedlichen Ausgestaltungen und Bestimmungen dieses positiv nicht normierten Instituts ergeben sich die entsprechenden Positionen zu den aktuellen Problemen im Recht der GbR, zur Vermögensverfassung und Rechtsfähigkeit, zur ...
Oliver Ehrmann, 2002
2
Rechtsfähigkeit der BGB-Gesellschaft
Die BGB-Gesellschaft, geregelt in den §§ 705 – 740 BGB, ist die wohl flexi-belste Form des Zusammenschlusses mehrerer Personen.
Wolfgang Ziebarth, 2003
3
Allgemeiner Teil des BGB
63 Die Rechtsfähigkeit des Menschen Literatur: Bosch, Todeserklärung – Todeszeitfeststellung – Irrige Totmeldung, FS Mikat (1989) 793 ff.; Fabricius, Relativität der Rechtsfähigkeit (1963); Geilen, Das Leben des Menschen in den Grenzen ...
Dieter Medicus, 2010
4
Wolf/Naujoks: Rechtsfähigkeit
Danach kann ein Mann nicht Mutter, ein neugeborenes Mädchen nicht verheiratet sein ; jener ist eine männliche, dieses eine weibliche Person. Entsprechend ist auch die jeweilige Rechtsfähigkeit verschieden. Wollte man diese Unterschiede ...
5
BGB I: Einführung und allgemeiner Teil: ein Lehrbuch mit ...
Abschnitt: Die Rechtssubjekte §30 Die Rechtsfähigkeit des Menschen Fall 45: Marcos Beruf als Stuntman ist nicht ganz ungefährlich. Als seine Frau Elvira ein Kind erwartet, überlegt Marco, ob er schon jetzt ein Hausgrundstück auf das Kind  ...
Dieter Leipold, 2008
6
Allgemeiner Teil des Bürgerlichen Gesetzbuches
Personen. §8. Grundbegriffe. I. Rechtsfähigkeit. Rechtsfahigkeit ist die Fähigkeit, als Rechtssubjekt auf der aktiven oder passiven 1 23 Seite des Rechtsverhältnisses zu stehen, d. h. Träger von Rechten und Pflichten zu sein. Davon ist die ...
Heinz Hübner, 1996
7
Aktiengesetz: Einleitung; 1-53
Verlust der Rechtsfähigkeit 34 Wann die Rechtsfähigkeit der AG endet, ist umstritten. Angesichts der konstitutiven Wirkung der Eintragung zur Erlangung der Rechtsfähigkeit erscheint es konsequent, einen Verlust der Rechtsfähigkeit erst mit ...
Heinz-Dieter Assmann, Klaus J. Hopt, 2004
8
Rechtsfähige Wohnungseigentümergemeinschaft und ...
Die Begründung einer Rechtsfähigkeit begegnet insofern einem besonderen Begründungszwang, fehlten für die Rechtsfähigkeit einer Bruchteilsgemeinschaft nach dem BGB doch jegliche Anhaltspunkte im Gesetz. C. Exkurs: Begriff der ...
Henning Blaufuß, 2010
9
Rechtliche Grundlagen Sozialer Arbeit: eine ...
III. Rechtsfähigkeit,. Handlungsfähigkeit. gesetzliche. Vertretung,. juristische. Personen. Zu Kapitel III: Übungsfall 3 (Selbstständigkeit im Alter), Seite 229 ff., Übungsfall 2 („Auffällig"), Seite 225 ff.
Johannes Falterbaum, 2009
10
BGB-Allgemeiner Teil
Ihr Kennzeichen ist die Rechtsfähigkeit, dh die Fähigkeit, selbst Träger von Rechten und Pflichten zu sein. 2. Der einheitliche Begriff der Rechtsfähigkeit von natürlichen und juristischen Personen darf nicht vergessen machen, dass die ...
Haimo Schack, 2013

用語«RECHTSFÄHIGKEIT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からRechtsfähigkeitという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
„Der eingetragene Verein ist ein Auslaufmodell im Profi-Fußball“
Das liegt in erster Linie an der eher passiven Haltung der Registergerichte, denen der Entzug der Rechtsfähigkeit bzw.die Löschung aus dem Vereinsregister ... «Ostthüringer Zeitung, 12月 16»
2
MSV Duisburg nicht aus Vereinsregister gelöscht
Das Amtsgericht Duisburg bestätigte, dass der MSV zurecht seine Rechtsfähigkeit durch Eintragung in das Vereinsregister erlangt hat und eine Löschung des ... «Media Sportservice West, 10月 16»
3
Wirtschaftsrechtliche Abteilung des 71. DJT: Beschlüsse zum ...
Die Rechtsfähigkeit der GbR soll nicht konstitutiv von einer Registereintragung abhängen. Es sollte allerdings eine fakultative Registereintragung möglich sein. «Handelsblatt, 9月 16»
4
Serbien: Kinder mit Behinderungen vernachlässigt
Den meisten Erwachsenen mit Behinderungen, die in Einrichtungen in Serbien leben, wird die Rechtsfähigkeit entzogen oder das Recht, Entscheidungen über ... «Human Rights Watch, 6月 16»
5
Die Schenkung von der GbR – und die Schenkungsteuer
Die neuere Rechtsprechung des BGH zur Rechtsfähigkeit der Gesellschaft bürgerlichen Rechts ändert nichts daran, dass schenkungsteuerlich der ... «Rechtslupe, 5月 16»
6
Der nichtrechtfähige Verein – im Grundbuch
Da der nicht in das Vereinsregister eingetragene bzw. nicht konzessionierte Verein keine Rechtsfähigkeit besitze (§§ 21, 22 BGB), stehe das Recht am ... «Rechtslupe, 5月 16»
7
"PanamaPapers": Russe kauft Häuser im Norden
... dass das Fehlen eines Handelsregisters wie auf den Jungferninseln ein Problem sein kann: "In diesem Fall ist ein Nachweis der Existenz, Rechtsfähigkeit und ... «NDR.de, 4月 16»
8
WEG kann wegen gemeinschaftsbezogener Pflichten verklagt werden
Die WEG oder die Eigentümer? Bild: Haufe Online Redaktion. Die Rechtsfähigkeit der Wohnungseigentümergemeinschaft ist eine komplizierte Angelegenheit. «Haufe - News & Fachwissen, 3月 16»
9
Geburt: So bestimmen Hebammen den genauen Zeitpunkt
... sowie in den Richtlinien des Hebammen-Gebührenrechts formuliert. Mit ihr ist zugleich der Beginn der Rechtsfähigkeit des Menschen verbunden. «t-online.de, 2月 16»
10
Vollstreckungsabwehrklage der Gesellschaft bürgerlichen Rechts ...
Die Entscheidung bietet zu diesem Aspekt erstaunlichen Tiefgang und stärkt letztlich die Rechtsfähigkeit der GbR, zeigt aber auch, dass man enorm aufpassen ... «ferner-alsdorf.de, 2月 16»

参照
« EDUCALINGO. Rechtsfähigkeit [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/rechtsfahigkeit>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z