アプリをダウンロードする
educalingo
Referee

"Referee"辞典でのドイツ語の意味

辞典

REFEREEの語源

englisch referee, zu: to refer = zur Entscheidung überlassen < französisch référer, ↑referieren.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でREFEREEの発音

[refəˈriː]  , auch: [ˈrɛfəri] 


REFEREEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でREFEREEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのRefereeの定義

審判の審判。


REFEREEと韻を踏むドイツ語の単語

Desiree · Entree · Erbsenpüree · Erdäpfelpüree · Jamboree · Karree · Kartoffelpüree · Livree · Pedigree · Porree · Püree · Sangaree · Selchkarree · Separee · Soiree · Spree · Tomatenpüree · ree

REFEREEのように始まるドイツ語の単語

Referat · Referatenblatt · Referatsleiter · Referatsleiterin · Referenda · Referendar · Referendariat · Referendarin · Referendum · Referens · Referent · Referentenentwurf · Referentin · Referenz · Referenzenliste · Referenzidentität · referenziell · referenzieren · Referenzkurs · Referenzliste

REFEREEのように終わるドイツ語の単語

Abee · Allee · Armee · Bodensee · Fee · Glee · Idee · Jubilee · Kaffee · Klagenfurt am Wörthersee · Lee · Milwaukee · Schnee · See · Tee · Tennessee · Trainee · Trustee · Yankee · nee

ドイツ語の同義語辞典にあるRefereeの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«REFEREE»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Referee»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Referee»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

REFEREEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Refereeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのRefereeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Referee»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

裁判
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

árbitro
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Referee
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पंच
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

حكم
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

судья
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

árbitro
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বিচারক
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

arbitre
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pengadil
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Referee
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

レフェリー
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

심판
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

wasit
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

trọng tài
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

நடுவர்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

पंच
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

hakem
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

arbitro
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

arbiter
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

суддя
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

arbitru
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

διαιτητής
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

skeidsregter
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

domare
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Dommer
5百万人のスピーカー

Refereeの使用傾向

傾向

用語«REFEREE»の使用傾向

Refereeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Referee»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Refereeに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«REFEREE»の引用

Refereeという言葉で有名な引用文や文章
1
José Mourinho
Aber es ist eine Tatsache, dass der Referee aus einem Land kommt, in dem es keinen Fußball gibt.

«REFEREE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からRefereeの使いかたを見つけましょう。Refereeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Festschrift für Ottoarndt Glossner zum 70. Geburtstag
22 Seit der Änderung der Rules of the Supreme Court (RSC Order 58, rule 4) im Jahre 1988 ist eine Überprüfung der Entscheidungen des Official Referee in tatsächlicher Hinsicht nach Zulassung des Rechtsmittels entweder durch den Official ...
Alain Plantey, Karl-Heinz Böckstiegel, Jens Bredow, 1994
2
Methoden in Der Betriebswirtschaftlehre
The referee metaphor looks quite interesting. Although it was only used one time in the interview and not repeated at all, it is well elaborated including different characteristics of the referee and a concrete situation. Furthermore, this metaphor  ...
Andreas Georg Scherer, Ina Maria Kaufmann, Moritz Patzer, 2009
3
American Football: Eine Monographie
Der Referee greift sich mit der Handfläche auf die gegenüber liegende Schulter. 2: Sideline Infraction (Eingriff von außerhalb des Feldes): 5 Yards Raumverlust, wenn ein Trainer oder Ersatzspieler während des Snaps zu nahe am Spielfeld ...
Sascha Kriegl, 2014
4
Badminton -Satzung - Ordnungen - Spielregeln
2.3 Linienrichter werden normalerweise vom Referee eingesetzt; ein Linienrichter kann jedoch vom Referee oder in Absprache mit dem Referee vom Schiedsrichter ausgetauscht werden (Regel 17.6.4). 2.4 Die Entscheidung eines Offiziellen ...
Deutscher Badminton-Verband e.V. (Hrsg.), 2011
5
Maienfeld, St. Luzisteig und die Walser
The referee then says: "Take aim!" at which they take aim. The referee then says: "Fire!" at which they discharge the weapon- It is considered dishonourable conduet to aim and/or fire before the referee gives the signal to so do. Should one ...
J. Kuoni
6
Die Auswirkung der russischen Lobbyarbeit auf die deutsche ...
There are two teams; one scores a goal on a free kick, the other team appeals to the referee, though the goal is fair. In our case, the contract is a referee; everything is put down in the contract in black and white. You are not supposed to argue ...
Bledar Milaqi, 2012
7
German für Deutsche: Die 666 wichtigsten Wörter zum Überleben
ahlden—edelmetalle.de (1-2007) Referee Engl. referee: Gutachter, Sachbearbeiter; Ringrichter, Schiedsrichter SPRACHGEBRAUCH Seit den 70er Jahren wird der Ringrichter beim Boxen von deutschen Sportberichterstattern auch ...
Jo Wüllner, 2013
8
Badminton (Ausgabe 2010/2011)
2 Offizielle und ihre Entscheidungen 2.1 Ein Schiedsrichter untersteht dem Referee (Regel 17.2) und handelt nach seinen Anweisungen (oder den Weisungen des Turnierverantwortlichen, wenn kein Referee eingesetzt ist). 2.2 Ein ...
Deutscher Badminton-Verband e.V. (Hrsg.), 2011
9
Von der Theorie zur Wirtschaftspolitik - ein ...
Anders ist es, wenn die Referees eine grundlegende Umarbeitung verlangten, wenn deutlich ist, daß der Autor die Refereeberichte nicht ernst genommen hat ( also etwa glaubt, zwei Seiten grundlegender Bedenken eines Referee mit einer ...
Franz Baltzarek, 1998
10
Das saudi-arabische Rechtssystem: Eine Darstellung anhand ...
If the arbitration tribunal is composed of three arbitrators, each party shall appoint one arbitrator, and the two appointed arbitrators shall appoint the referee. If a party fails to appoint his arbitrator within fifteen (15) days from receipt ofa petition to ...
Alexander Nerz, 2014

用語«REFEREE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からRefereeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sturm noch immer sauer: Ruf nach Video- Referee
Daher fordert der Sturm- Coach ehebaldigst Reformen: "In Österreich sollten wir den Video- Referee einführen! Ich bin für faire Entscheidungen, denn für alle ... «Krone.at, 11月 16»
2
Fußball - Infantino wirbt für Video-Referee
Infantino hat eine Botschaft und die lautet: Der Video-Referee wird kommen. Man müsse nur noch am System feilen. "Wir sind am Testen, noch nichts ist perfekt. «Süddeutsche.de, 11月 16»
3
Referee aus Leidenschaft
Der Handballer des Landesligisten TV Uelzen hat als Referee in nur fünf Jahren einen echten Senkrechtstart hingelegt. 2012 leitete er noch Handballspiele auf ... «Allgemeine Zeitung Uelzen, 10月 16»
4
Ein Fifa-Referee und seine Erfahrungen
Der Kreisverbandsvorsitzende Klaus Müller ist sich sicher: "Das Forum hat jedem einzelnen Referee etwas gebracht. Das, was Christian Dingert erzählt hat, war ... «Freie Presse, 9月 16»
5
Mt. San Antonio College football player arrested after punching referee
A Mt. San Antonio College football player was facing a felony battery charge after knocking out a referee during a game at Ventura County Community College. «KABC-TV, 9月 16»
6
EM 2016: Das ist Final-Schiedsrichter Mark Clattenburg
Für den 41-jährigen Profi-Referee aus Newcastle ist es der bisherige Höhepunkt ... Chef-Schiedsrichter-Officer zuständig für die Ernennung der Referees. «SPIEGEL ONLINE, 7月 16»
7
Ex-FIFA-Schiedsrichter Bernd Heynemann spricht über Referee ...
Exklusiv München - Waldemar Hartmann ätzt nach Deutschlands EM-Halbfinale gegen Schiedsrichter Nicola Rizzoli. Auch der frühere FIFA-Referee Bernd ... «Sport1.de, 7月 16»
8
EM 2016: Nicola Rizzoli pfeift Halbfinale Deutschland gegen ...
Das Spiel in Marseille wird für den erfahrenen Referee der vierte Auftritt bei dem Turnier in Frankreich sein. Zuletzt war er im Achtelfinale zwischen Frankreich ... «tz.de, 7月 16»
9
Fußball : Referee Brych darf bei EM auf mehr hoffen ...
Sollte die Mannschaft von Bundestrainer Joachim Löw das Halbfinale erreichen, wäre für Deutschlands Referee das Turnier beendet. Bis dahin dürfte Brych ... «Münstersche Zeitung, 6月 16»
10
Schiedsrichter Mark Clattenburg versteckt Tattoo unter Trikot
Warum trägt er bei der Leitung seiner EM-Partien als einziger Referee ein langärmliges Trikot? Die Antwort ist tatsächlich: Er versteckt darunter etwas, was ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 6月 16»
参照
« EDUCALINGO. Referee [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/referee>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA