アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Regalität"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

REGALITÄTの語源

lateinisch-mittellateinisch.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でREGALITÄTの発音

Regalität  [Regalitä̲t] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REGALITÄTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でREGALITÄTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Regalität»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのRegalitätの定義

主権の所有のための政府の請求。 Anspruch einer Regierung auf den Besitz von Hoheitsrechten.

ドイツ語辞典で«Regalität»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

REGALITÄTと韻を踏むドイツ語の単語


Aktualität
Aktualitä̲t 
Bildqualität
Bịldqualität [ˈbɪltkvalitɛːt]
Brutalität
Brutalitä̲t [brutaliˈtɛːt]
Flexibilität
Flexibilitä̲t [flɛksibiliˈtɛːt]
Funktionalität
Funktionalitä̲t
Kollegialität
Kollegialitä̲t
Kompatibilität
Kompatibilitä̲t
Kriminalität
Kriminalitä̲t 
Lebensqualität
Le̲bensqualität 
Mobilität
Mobilitä̲t
Nationalität
Nationalitä̲t 
Qualität
Qualitä̲t 
Realität
Realitä̲t 
Sexualität
Sexualitä̲t 
Spiritualität
Spiritualitä̲t
Stabilität
Stabilitä̲t 
Tonqualität
To̲nqualität [ˈtoːnkvalitɛːt]
Vitalität
Vitalitä̲t
Volatilität
Volatilitä̲t
Wohnqualität
Wo̲hnqualität [ˈvoːnkvalitɛːt]

REGALITÄTのように始まるドイツ語の単語

Reg.-Bez.
Reg.-Rat
regal
Regal
Regalbrett
Regale
Regalfach
Regalien
Regalienfeld
regalieren
Regalstraße
Regalwand
Regatta
Regattastrecke
rege
Regel
Regelanfrage
Regelation
regelbar
Regelbarkeit

REGALITÄTのように終わるドイツ語の単語

Elektromobilität
Emotionalität
Genialität
Homosexualität
Individualität
Instabilität
Internationalität
Interoperabilität
Kausalität
Legalität
Luftqualität
Mentalität
Plausibilität
Professionalität
Profitabilität
Rationalität
Rivalität
Spezialität
Spitzenqualität
Variabilität

ドイツ語の同義語辞典にあるRegalitätの類義語と反意語

同義語

«Regalität»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

REGALITÄTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Regalitätを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのRegalitätの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Regalität»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

雷加手续
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

formalidad Rega
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Rega formality
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

रीगा औपचारिकता
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ريكا شكلي
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Rega формальность
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Rega formalidade
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Rega আনুষ্ঠানিকতা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

formalité rega
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Rega formaliti
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Regalität
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

レガ形式
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

레가의 형식
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Rega formalitas
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Rega thức
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Rega சம்பிரதாயம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Rega भूमिकेतून
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

rega formalite
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Rega formalità
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Rega formalność
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Rega формальність
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Rega formalitate
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Rega διατύπωση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Rega formaliteit
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Rega formalitet
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Rega formalitet
5百万人のスピーカー

Regalitätの使用傾向

傾向

用語«REGALITÄT»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
43
/100
上記の地図は、各国での用語«Regalität»の使用頻度を示しています。
Regalitätの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Regalität»で最も広く使用されている表現です。

用語«REGALITÄT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Regalität»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Regalität»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Regalitätに関するニュースでの使用例

例え

«REGALITÄT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からRegalitätの使いかたを見つけましょう。Regalitätに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Versuch einer Entwickelung des Begriffes und der rechtlichen ...
Die 8önäernng (ler nuiälligen yon äen Feten'. lichen lanäe8berrlicben Recbten fübrt-yon l'elhih 2nm ließ-nike tler Regalität. Man ('treitet über Re? ' galität (lee- lL' ergbi-inee, äee "Yorl'e, äex 8alyeter8, _äer Fngäen: man l'yricbt (70m Müne ...
Laurenz Himmelstoß, 1804
2
Grundsätze des gemeinen deutschen Privatrechts
260.1 Erwerbung von Rechten der Privat" Personen an Regalien. , Die Geschichte der EntWickelung der Regalität lehrt, daß die Regalien im engern Sinne nur allmählig und verschieden durch ein Zusammenwirken vielfacher Verhältnisse, ...
Carl Joseph Anton Mittermaier, 1842
3
Beiträge zur Kunde und Fortbildung der zürcherischen ...
... so daß der Staat ganze einzelne Strecken als von der Regalität ausgenommen anznerkennen scheint, während doch damals die Gesetzgebung aus Ausdehnung der Regalität gerichtet war, eine Richtung, die sich aus die uurichtige Ansicht ...
4
Beitrage zur Kunde und Fortbildung der Zürcherischen ...
... die denselben beinahe wieder aushebt, was namentlich durch den Ausdruck „ denjenigen einzelnen Bezirken" geschieht, so daß der Staat ganze einzelne Strecken als von der Regalität ausgenommen anznerkennen scheint, während doch ...
Joseph Schauberg, 1846
5
Lehrbuch des gemeinen deutschen Privatrechts: ¬Das deutsche ...
224) die Regalität der Jagd, indem die wilden Thier? «Se- o-?roi7« seien , und das Recht, diese zu occupiren, dem Laudesherrn ausschließlich zukomme. — Freilich hatte man sich schon langst daran gewohnt, auch landesherrliche Rechte ...
Carl Wilhelm Wolff, 1843
6
Erörterungen und Beyspiele des Teutschen Staats- und ...
Über das Niedersächsische Kreisdirectorium, Regalität des Salpeters und Torfs, Zeit der Lehnseröffnung etc. Landesherrliche Steuervertretung etc. und Reichshofcanzleytaxe von fürstlichen Competenzgeldern Johann Stephan Pütter .
Johann Stephan Pütter, 1797
7
Conversations-Lexicon oder Encyclopädisches Handwörterbuch ...
Falsch ist esalio, wen« man auck wesentliche Gewalten derRegierung, wiediegeseh- gebende, richterliche und vollziehende, in den Begriff der Regalität zieht. Denn diese Gewalten sind gegeben oder sind da, um das Eigenthum zu schützen, ...
‎1818
8
Grundriss zu Vorlesungen über das deutsche Privatrecht mit ...
Für die Regalität der Jagd besonders: v. cke Oamer vio- Gleise reFklis iuris vensucki , in dess. vpusoul». 1"«m. 3. or. 1. p. 1—67. Gegen die Regalitat der Jagd: (Ch. L. Bilderbeck) Gründliche Deduction gegen die vermeintliche Regalität der ...
Wilhelm Theodor Kraut, 1836
9
Die Bindungen des Post-und Fernmeldewesens an und durch das ...
Gerhard Feigenbutz. II. Die Regalität des Post- und Fernmeldewesens Die Regalität des Post- und Fernmeldewesens soll besagen, daß — seit altersher1 — sowohl im Fernmelde- als auch im Postwesen ein „Alleinrecht" bestehe, bestimmte ...
Gerhard Feigenbutz, 1977
10
Allgemeine encyclopädie der wissenschaften und künste in ...
Hingesehen auf die Rechte der Privatpersonen, erklärt sich die Regalität an vielen Gegenständen entweder daraus, daß sie durch Nachgiebigkeit der Privaten oder die Ubermacht des Regenten entstanden ist, oder sie beruhen auf  ...
Ersch, Johann Samuel, 1832

用語«REGALITÄT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からRegalitätという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Hertha BSC vor dem Spiel bei Borussia Dortmund: Die Hertha am ...
29.08.2015 12:45 Uhr. Hertha BSC vor dem Spiel bei Borussia Dortmund : Die Hertha am Rande der Regalität. Hertha BSC reist selbstbewusst zum ... «Tagesspiegel, 8月 15»
2
Viele Neuerungen im 11. Jahr
Relic beruhigt bereits: „Das Sortiment bleibt, lediglich die Regalität ändert sich.“ Dabei besinnt man sich aufs Kerngeschäft, gibt 1500 der 8000 Quadratmeter ... «op-online.de, 9月 09»

参照
« EDUCALINGO. Regalität [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/regalitat>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z