アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Regieassistentin"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でREGIEASSISTENTINの発音

Regieassistentin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REGIEASSISTENTINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でREGIEASSISTENTINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Regieassistentin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

アシスタントディレクター

Regieassistent

監督は、演劇、映画、ラジオ、テレビ番組の監督の仕事をサポートし、監督の最も重要な協力者の1人です。 Der Regieassistent unterstützt bei Theater-, Film-, Hörfunk- und Fernsehproduktionen die Arbeit der Regie und ist einer der wichtigsten Mitarbeiter des Regisseurs.

ドイツ語辞典でのRegieassistentinの定義

女性の形からアシスタントディレクターまで。 weibliche Form zu Regieassistent.
ドイツ語辞典で«Regieassistentin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

REGIEASSISTENTINと韻を踏むドイツ語の単語


Absolventin
Absolvẹntin 
Agentin
Agẹntin 
Assistentin
Assistẹntin 
Dentin
Denti̲n
Dozentin
Dozẹntin 
Emittentin
Emittẹntin
Florentin
Flo̲rentin
Klientin
Kliẹntin [kliˈɛntɪn]
Korrespondentin
Korrespondẹntin [kɔrɛspɔnˈdɛntɪn]
Ministerpräsidentin
Minịsterpräsidentin 
Patientin
Patiẹntin 
Produzentin
Produzẹntin [produˈt͜sɛntɪn]
Präsidentin
Präsidẹntin 
Referentin
Referẹntin 
Rezensentin
Rezensẹntin [ret͜sɛnˈzɛntɪn]
Serpentin
Serpenti̲n
Studentin
Studẹntin 
Terpentin
Terpenti̲n
Valentin
Vạlentin
Vizepräsidentin
Vi̲zepräsidentin 

REGIEASSISTENTINのように始まるドイツ語の単語

Regie
Regieanmerkung
Regieanweisung
Regieassistent
Regieassistenz
Regiebetrieb
Regiebuch
Regieeinfall
Regiefehler
Regiekosten
regielich
Regien
Regieoper
Regiepult
regierbar
regieren
Regierung
Regierungsabkommen
Regierungsamt

REGIEASSISTENTINのように終わるドイツ語の単語

Abiturientin
Aventin
Bundespräsidentin
Dezernentin
Dirigentin
Disponentin
Diätassistentin
FBI-Agentin
Fremdsprachenkorrespondentin
Inserentin
Interessentin
Konkurrentin
Landtagspräsidentin
Medizinstudentin
Nationalratspräsidentin
Pastoralreferentin
Personalreferentin
Pressereferentin
Regentin
Stadtpräsidentin

ドイツ語の同義語辞典にあるRegieassistentinの類義語と反意語

同義語

«Regieassistentin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

REGIEASSISTENTINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Regieassistentinを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのRegieassistentinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Regieassistentin»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

副主任
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

ayudante de dirección
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

assistant director
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

सहायक निदेशक
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مساعد المخرج
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

помощник директора
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

assistente de direção
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সহকারী পরিচালক
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

directeur adjoint
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Penolong pengarah
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Regieassistentin
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

アシスタントディレクター
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

조감독
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

assistant direktur
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

phụ tá giám đốc
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

உதவி இயக்குனர்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

सहाय्यक संचालक,
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

müdür muavini
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

aiuto regista
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

wicedyrektor
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

помічник директора
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

director adjunct
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

βοηθός σκηνοθέτη
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

assistentdirekteur
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

regiassistent
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

assisterende direktør
5百万人のスピーカー

Regieassistentinの使用傾向

傾向

用語«REGIEASSISTENTIN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
50
/100
上記の地図は、各国での用語«Regieassistentin»の使用頻度を示しています。
Regieassistentinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Regieassistentin»で最も広く使用されている表現です。

用語«REGIEASSISTENTIN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Regieassistentin»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Regieassistentin»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Regieassistentinに関するニュースでの使用例

例え

«REGIEASSISTENTIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からRegieassistentinの使いかたを見つけましょう。Regieassistentinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kreativ prekär: künstlerische Arbeit und Subjektivität im ...
Auch der Regisseur, der bereits acht Produktionen gemeinsam mit der Regieassistentin gemacht hat, bezeichnete die Assistentin als sehr wichtige Bezugs- und Vertrauensperson: „Zum einen erachte ich es als großen Vorteil, dass wir beide ...
Bernadette Loacker, 2010
2
Mein Leben und andere Kleinigkeiten: Roman
Ich. bin. Regieassistentin. Mom bittet mich, Cathy Mason etwas von ihr auszurichten, wenn ich später zu Jenna zum Abendessen rübergehe. Aber während wir den Kofferraum mit Lebensmitteln füllen, kann ich an nichts anderes denken als ...
Mindy Raf, 2014
3
In der Ferne so nah: Lust und Last der Wochenendbeziehungen
(37),. Einzelhändler. Sie wollte abtauchen. Birgit, Regieassistentin aus Dortmund am Bochumer Schauspielhaus, verbrachte im Sommer '99 zusammen mit einer Freundin ihren UrlaubinHurghada, demTouristengetto Ägyptens amRotenMeer.
Karin Freymeyer, Manfred Otzelberger, 2013
4
Mein Leben als Stuntboy
Collette wendet sich an die Regieassistentin. »lch glaube, den werden wir hier noch öfter sehen.« Die Regieassistentin ruft dem Kameraassistenten zu, den » Fusselcheck« zu machen. Ich weiß noch von den Ausflügen mit meinem Vater an  ...
Janet Tashjian, 2013
5
Ein einfacher Mord: Roman
Sloan winkte Danny, den Drehbuchautor, und die Regieassistentin, eine junge blonde Frau Anfang dreißig, zu sich. Die drei beratschlagten sich in einer Ecke des Raums, während sich die Garderobe und die Materialassistenten über das Set ...
Jeffery Deaver, 2009
6
Barbara Albert - Das Filmische Schaffen, eine Analyse
Barbara Albert wurde 1970 in Wien geboren.
Filip Hirschegger, 2005
7
Zedler - Zysset
2004 als Regieassistentin u. Abendspielleiterin mit Spielverpflichtung am FränkischSchwäbischen Städtetheater Dinkelsb ̈uhl, 2003 u. 2005 als Regieassistentin u. Abendspielleiterin am Valentin- Karlstadt-Theater in M ̈unchen. Z ̈orner ...
Walter De Gruyter Incorporated, 2011
8
Marsch durch die Institutionen?: Politik und Kultur in ...
Renate Klett, von 1972 bis 1974 als Regieassistentin in Frankfurt, ging zwar aus politischer Überzeugung zu allen Versammlungen; sie langweilte sich dort aber „ furchtbar“ und hatte „schon wieder das gleiche Gefühl“ wie früher „bei den ...
Manfred Kittel, 2011
9
Fernsehshows der 90er Jahre: "alles Männer ... oder was?"
'Sichtbar gemacht' wurde ein anderes Mal eine Regieassistentin, als diese aus der Kulisse Zeitverzug signalisierte: Anstatt ihre Zeichen stillschweigend zu registrieren oder anonym Bezug darauf zu nehmen ("1ch höre gerade, daß wir ...
Jutta Röser, 1994
10
175 Jahre TU Dresden: Die Professoren der TU Dresden, 1828-2003
... 1976/77 Stipendiatin in Rom/Italien; 1978 Regieassistentin und Dramaturgin mit Spielverpflichtung am Stadttheater Ingolstadt; 1980 Regieassistentin und Abendspielleiterin an der Freien Volksbühne Berlin; 1982 Arbeit an der Dissertation, ...
Dorit Petschel, 2003

用語«REGIEASSISTENTIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からRegieassistentinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Karlsruher Studenten drehen Filmszenen in Pforzheim
Mit ihm aus Karlsruhe angereist ist eine rund 30-köpfige Gruppe: Neben Ton- und Lichttechnikern, Kameraleuten, Kostümbildnerin und Regieassistentin, die ... «Badische Neueste Nachrichten, 12月 16»
2
Trennung von Freundin Marlene | Til Schweiger wieder Single
Gegenüber BILD bestätigt Schweiger, er und Regieassistentin Marlene Shirley (31) haben sich getrennt. Zu den Gründen wollten sich beide nicht äußern. «BILD, 12月 16»
3
Von Läusen und Menschen
... war die Historikerin Eva Hallama als Regieassistentin tätig. foto: jan dreer. Vor ihrer Dissertation war die Historikerin Eva Hallama als Regieassistentin tätig. «derStandard.at, 11月 16»
4
Licht, Lusch, Leidenschaft
Berya Inci (Regieassistentin), Karin Eppler (Regie) und die beiden Schauspieler Thomas B. Hoffmann und Martina Guse (von links) freuen sich schon auf die ... «Südwest Presse, 11月 16»
5
Ministerpräsidentin als Regieassistentin
NRW-Ministerpräsidentin Hannelore Kraft als Regieassistentin bei "Don Giovanni" von Theater Bonn. (Bild: Land NRW/R.Pfeil) ... «Kultur-in-Bonn.de, 11月 16»
6
Tom Schilling: Introvertierter Mann mit Tiefgang
Schilling lebt auch als Erwachsener nicht weit von jenem Ort entfernt, an dem er aufgewachsen ist: Mit seiner Lebensgefährtin, der Regieassistentin Annie ... «VIP.de, Star News, 6月 16»
7
Singende Regieassistentin
Seit zwei Monaten arbeitet die Regieassistentin Antonina Nagle beim Jungen Theater (JT). Jetzt steht sie zusätzlich auch noch im Stück „Money, Money, Money“ ... «Göttinger Tageblatt, 5月 16»
8
„Mich langweilen längere Dialoge“
Salehpour: Ich habe nie professionell Schauspiel betrieben und als Regieassistentin auch nur ausgeholfen, weil das Ensemble jemanden gebraucht hat. «General-Anzeiger, 4月 16»
9
Matthias Schweighöfer - Der Frauenschwarm - Wer ist seine ...
... 32-Jährige nicht. Eigentlich nur, dass sie gelernte Reiseverkehrskauffrau ist, als Regieassistentin arbeitet und am Film-Set Matthias kennen und lieben lernte. «BUNTE.de, 2月 16»
10
Die Schauspielerin Manon Pfrunder: Ein Gesicht, das man sich ...
Zurzeit beweist Manon Pfrunder als Hauptdarstellerin in «Die Schwalbe» ihr Schauspieltalent: Bald kehrt sie – als Regieassistentin – ans Zürcher ... «Neue Zürcher Zeitung, 1月 16»

参照
« EDUCALINGO. Regieassistentin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/regieassistentin>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z