アプリをダウンロードする
educalingo
Reinlichkeit

"Reinlichkeit"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でREINLICHKEITの発音

Re̲i̲nlichkeit


REINLICHKEITの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でREINLICHKEITはどんな意味ですか?

衛生

ドイツ衛生・微生物学会の定義によれば、衛生は「病気の予防と健康の維持、促進、強化の指導」である。

ドイツ語辞典でのReinlichkeitの定義

清潔さ。

REINLICHKEITと韻を踏むドイツ語の単語

Behaglichkeit · Dringlichkeit · Freundlichkeit · Fröhlichkeit · Herzlichkeit · Männlichkeit · Möglichkeit · Persönlichkeit · Sachlichkeit · Sportlichkeit · Unendlichkeit · Unmöglichkeit · Verantwortlichkeit · Verbindlichkeit · Vertraulichkeit · Verträglichkeit · Wahrscheinlichkeit · Wirklichkeit · Öffentlichkeit · Übersichtlichkeit

REINLICHKEITのように始まるドイツ語の単語

Reinkultur · reinlangen · reinlassen · reinlegen · reinleinen · reinlich · reinlichkeitsliebend · Reinlichkeitssinn · Reinluftgebiet · Reinmachefrau · reinmachen · Reinmachen · Reinmar · reinmüssen · Reinnickel · Reinold

REINLICHKEITのように終わるドイツ語の単語

Beharrlichkeit · Benutzerfreundlichkeit · Beweglichkeit · Empfindlichkeit · Fremdenfeindlichkeit · Gastfreundlichkeit · Gefährlichkeit · Gemütlichkeit · Kinderfreundlichkeit · Lichtempfindlichkeit · Rechtsstaatlichkeit · Tauglichkeit · Umweltverträglichkeit · Unsterblichkeit · Verlässlichkeit · Wirtschaftlichkeit · Ähnlichkeit · Örtlichkeit · Überempfindlichkeit · Übernachtungsmöglichkeit

ドイツ語の同義語辞典にあるReinlichkeitの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«REINLICHKEIT»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Reinlichkeit»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Reinlichkeit»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

REINLICHKEITの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Reinlichkeitを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのReinlichkeitの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Reinlichkeit»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

清洁度
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

limpieza
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

cleanliness
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

स्वच्छता
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

نظافة
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

чистота
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

limpeza
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পরিচ্ছন্নতা
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

propreté
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kebersihan
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Reinlichkeit
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

清潔
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

청결
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kebersihan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

sạch sẽ
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தூய்மை
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

स्वच्छता
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

temizlik
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

pulizia
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

czystość
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

чистота
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

curățenie
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

καθαριότητα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

netheid
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

renlighet
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

renslighet
5百万人のスピーカー

Reinlichkeitの使用傾向

傾向

用語«REINLICHKEIT»の使用傾向

Reinlichkeitの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Reinlichkeit»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Reinlichkeitに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«REINLICHKEIT»の引用

Reinlichkeitという言葉で有名な引用文や文章
1
Charles Dickens
Reinlichkeit kommt gleich nach der Gottseligkeit, aber es gibt Leute, die auch die Gottseligkeit unausstehlich machen.
2
Ernst Eckstein
Tief empfind' ich, was dem Leben erst den wahren Reiz verleiht: Was die Menschenseele adelt, Ordnung ist's und Reinlichkeit.
3
Hans von Hopfen
Es gibt eine gewisse kleine Poesie des Lebens; die Reinlichkeit ist ihre Grammatik und Syntax, der Geschmack ihre Metrik und Prosodie; ihre Stimmung Wohlbehagen. Ein Weib, das also dichten kann, darf viele Fehler haben, ihr würden um dieser einen Tugend viel andere zugeschrieben werden.
4
Joseph Spillmann
Reinlichkeit ist die Schwester der Gottseligkeit.
5
Lorenz Kellner
Haben wir schon bedacht, in welcher Beziehung die Reinlichkeit zur Schamhaftigkeit steht, zu diesem keuschen Engel, der warnend an jenen Punkten Wache hält, wo Tier und Mensch zusammfallen?
6
Theodor Billroth
So sei über jedes Krankenhaus in großen Buchstaben geschrieben: Reinlichkeit bis zur Ausschweifung!
7
Oswald Spengler
Die moderne Reinlichkeit ist ein Zeichen kranker Sinne, der physische Ekel vor anderen Menschen, vor Gesichtern und Händen.
8
Jean Paul
Hat einmal ein Mann alle männliche Tugenden: so verschönert ihn eine kleine weibliche, z. B. Reinlichkeit, unendlich in weiblichen Augen; und so umgekehrt mit Weib.
9
Napoléon Bonaparte
Wasser, Luft und Reinlichkeit sind die Hauptartikel meines Arzneibuches.
10
Johann Wolfgang von Goethe
Der Schnee ist eine erlogene Reinlichkeit.

«REINLICHKEIT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からReinlichkeitの使いかたを見つけましょう。Reinlichkeitに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Industrialisierung der Reinlichkeit - Von der 'Großen ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Geschichte - Sonstiges, Note: 1,0, Universitat Karlsruhe (TH) (Institut fur Geschichte), Veranstaltung: Aufbruch in die Moderne, 19 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, ...
Sandra Schmidt, 2007
2
Höchst-Landesherrliche Verordnung. Se. Churfürstliche ...
Berordkllkgß >e. churfürftlichc Durchseucht wollen änderst die wegen Reinlichkeit der hiesigen Stadt, und Säu- berung der Gassen so andern unterm 24sten Wintermonats 1778, dann dm i2ten July 1^82, erlassenen Verordnungen in ihrem ...
Karl Theodor (Pfalz, Kurfürst), 1793
3
Handbuch der deutschen Bildungsgeschichte: 18. Jahrhundert : ...
Reinlichkeit gehört ebenfalls zu diesem Komplex ökonomischer Tugenden. «Ich wollte, daß sich stets Ordnung und Reinlichkeit um mich paarten», schrieb Mayer von Kupferzell. «Ich achte keinen Glanz, aber mein Kleid muß ausgestäubt sein ...
Christa Berg, 2005
4
Allgemeine Theorie der Schönen Künste: In einzeln, nach ...
Reinlichkeit. ^ (Schöne Künste.) Kann auch durch Nertigkei» aus- gedrukt werden, und ist eigentlich die Vollkommenheit in Kleinigkeiten. Es kann eine Sache, überhaupt betrachtet, vollkommen ftyn, in einzeln kleinen Theilen aber ohne ...
Johann Georg Sulzer, 1794
5
Feierstunden für Freunde der Kunst, Wissenschaft und Literatur
»H)ie Reinlichkeit ist die Amme der Liebe, auch die Mutter der Tugend." Zwei Nationen in Europa zeichnen sich vorzüglich durch die Liebe zur Reinlichkeit aus: dieß sind die Engländer und die Holländer. Der Grund von dieser Reinlichkeit ist ...
6
Christkatholische Liturgik: Nach dessen mündlichen Vorträgen ...
Die Reinlichkeit in der bürgerlichen Kleidung kann nicht so leicht beibehalten werden, als wie in den eigens zu kirchlichen Funktionen bestimmten liturgischen Kleidungen, die in der Sakristei aufbewahrt werden. Der Geistliche muß sein Kleid ...
Georg Michael Wittmann, Michael Sintzel, 1844
7
Friedrich Heinrich Jacobi im Kontext der Aufklärung: ...
Von einer einzigen Ausnahme abgesehen ist auch die Tugend der Reinlichkeit kein Thema der Briefe Jacobis an seinen Sohn.195 Ausführlicher nimmt lediglich ein Brief, den Jacobi gemeinsam mit seiner Halbschwester Lene an Georg ...
Carmen Götz, 2008
8
Monatsblatt für Bauwesen und Landesverschönerung
Diese Ansicht muß daher die Polizei sesthalten, immer allgemeiner zu verbreiten suchen und in ihrem Geist die öffentliche Reinlichkeit Vorzüglich zu besördern bemüht seon. Nicht die Residenzen aber, oder großen Städte sollen sich allein ...
9
Der aus dem Reiche der Wissenschafften wohlversuchte ...
C^Ir finden, daß wolgesittete Völker -<^? ju allen Zeiten die Reinlichkeit mit der grossen Sorgfalt beobachtet haben. Zu geschweige« der heiligsten Geseze der Juden, durch welche die Reinlichkeit, s» in warmen Landern besonders nöthig ist, ...
Johann Andreas Eerdmann Maschenbauer, 1751
10
Unterhaltung am häuslichen herd
Auch bei den Juden war also die Reinlichkeit noch nicht s,ibstv>rsiä„dlich, noch nicht innerlich geworden, Bei den Persern, deren Anbetung des Lichts, des scheidenden, reinen, geistigsten Körpers, eigentlich mit der Reinlichkeit ganz ...

用語«REINLICHKEIT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からReinlichkeitという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kommentar zum Hygiene-Test: Immer schön sauber bleiben
Ein gesundes Maß an Reinlichkeit gehört zum intakten Miteinander zwischen den Menschen, meint Uli Preuss. Dreck reinigt den Magen, sagen die Alten. «solinger-tageblatt.de, 11月 16»
2
Erkrath: Reinlichkeit made in Erkrath
Erkrath. Für ein Unternehmen kann es kaum einen schöneren Standort geben: An der idyllisch gelegenen Brügger Mühle hat sich vor einigen Jahren das ... «RP ONLINE, 10月 16»
3
Am Samstag wird die Straß' gekehrt
Fränkische Reinlichkeit: Am Wochenende greifen die Menschen früher wie heute in den Dörfern nachmittags noch zu Besen und Schaufel, um draußen vor dem ... «Main-Post, 10月 16»
4
"Haut nah": Dr. Yael Adler schreibt, warum zu viel Hautpflege nicht ...
Adler beschreibt, warum die Haut auf zu viel Reinlichkeit mit schlechten Gerüchen reagiert: Die Ansammlung von Milliarden Keimen auf der Haut - das so ... «t-online.de, 9月 16»
5
So wäscht sich die Welt
Und vor allem wie genau nehmen sie es mit der Reinlichkeit? Wir haben uns mal ein sogenanntes Onsenbad angeguckt. Spannend wird es erst recht in ... «galileo.tv, 11月 15»
6
Heimatmuseum : Historischer Sieg der Reinlichkeit
Wie man auch ekelige Themen sauber verpacken kann, zeigt die neue Ausstellung in Oettingen. Es dreht sich alles um den Dreck – und davon gab es mehr als ... «Augsburger Allgemeine, 5月 15»
7
Plastiksuppe Weltmeere: Wieso auch Textilien schuld sind
Kehrseite der Reinlichkeit: Fasern werden ins Abwasser gespült. Foto: Andrea Warnecke. Gelangt über die Nahrungskette wieder zurück zum Menschen ... «Badische Zeitung, 4月 15»
8
Bade- und Waschkultur im Freilichtmuseum Roscheider Hof: Von ...
(Konz) Alles, was für die körperliche Reinlichkeit bis in die 1960er Jahre wichtig war, zeigt die Ausstellung "Wir gehen baden ..." im Roscheider Hof in Konz ... «Trierischer Volksfreund, 3月 15»
9
Historische Berichte über Bayern: "Feig, falsch und hinterlistig"
Die intellektuellen Fähigkeiten der Franken werden auch als ausgezeichnet beschrieben, mit ihrer Reinlichkeit sei es aber nicht weit her, Haus und Hausrat ... «Süddeutsche.de, 10月 14»
10
Warum manche Leute jede Tube restlos ausquetschen
Wer dort schlechte Erfahrungen gemacht hat, sagt Freud, zeige als Erwachsener „anale Verhaltensweisen“, das sind etwa Geiz und übermäßige Reinlichkeit. «DIE WELT, 9月 14»
参照
« EDUCALINGO. Reinlichkeit [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/reinlichkeit>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA