アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Reiseerleichterung"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でREISEERLEICHTERUNGの発音

Reiseerleichterung  [Re̲i̲seerleichterung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REISEERLEICHTERUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でREISEERLEICHTERUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Reiseerleichterung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのReiseerleichterungの定義

西側諸国、特に西ドイツに旅行するための公式許可の許可を促進する。 Erleichterung der Erteilung der behördlichen Erlaubnis, ins westliche Ausland und besonders nach Westdeutschland zu reisen.

ドイツ語辞典で«Reiseerleichterung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

REISEERLEICHTERUNGと韻を踏むドイツ語の単語


Absatzförderung
Ạbsatzförderung [ˈapzat͜sfœrdərʊŋ]
Aktualisierung
Aktualisi̲e̲rung
Anforderung
Ạnforderung 
Aufforderung
A̲u̲fforderung 
Besteuerung
Beste̲u̲erung
Bevölkerung
Bevọ̈lkerung 
Erinnerung
Erịnnerung 
Finanzierung
Finanzi̲e̲rung
Förderung
Fọ̈rderung 
Lieferung
Li̲e̲ferung 
Programmierung
Programmi̲e̲rung
Regierung
Regi̲e̲rung 
Registrierung
Registri̲e̲rung
Sortierung
Sorti̲e̲rung
Verbesserung
Verbẹsserung 
Verlängerung
Verlạ̈ngerung
Verschlechterung
Verschlẹchterung
Versicherung
Versịcherung 
Veränderung
Verạ̈nderung 
Änderung
Ạ̈nderung

REISEERLEICHTERUNGのように始まるドイツ語の単語

Reisebuch
Reisebuchhandel
Reisebüro
Reisebus
Reisedecke
Reisediplomatie
Reisedokument
Reiseeindruck
Reiseerlaubnis
Reiseerlebnis
reisefähig
reisefertig
Reisefieber
Reisefreiheit
reisefreudig
Reiseführer
Reiseführerin
Reisegeld
Reisegepäck
Reisegepäckversicherung

REISEERLEICHTERUNGのように終わるドイツ語の単語

Ablieferung
Begeisterung
Behinderung
Bundesregierung
Erweiterung
Flugsicherung
Forderung
Herausforderung
Lagerung
Optimierung
Orientierung
Radierung
Sanierung
Sicherung
Speicherung
Steuerung
Vergrößerung
Verringerung
Verzögerung
Visualisierung

ドイツ語の同義語辞典にあるReiseerleichterungの類義語と反意語

同義語

«Reiseerleichterung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

REISEERLEICHTERUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Reiseerleichterungを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのReiseerleichterungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Reiseerleichterung»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

出行便利
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

facilitación de los viajes
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

travel facilitation
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पर्यटन सुविधा
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تسهيل السفر
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

облегчение путешествий
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

facilitação de viagem
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ভ্রমণ সহজীকরণ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

la facilitation du Voyage
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

perjalanan fasilitasi
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Reiseerleichterung
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

旅行の円滑化
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

여행 촉진
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

fasilitasi travel
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tạo thuận lợi đi lại
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பயண வசதி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

प्रवास सुलभ
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

seyahat kolaylaştırma
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

l´agevolazione di viaggio
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

ułatwienie podróży
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

полегшення подорожей
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

facilitarea de călătorie
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

διευκόλυνση ταξίδια
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

reis fasilitering
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

resor underlättande
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

reise tilrettelegging
5百万人のスピーカー

Reiseerleichterungの使用傾向

傾向

用語«REISEERLEICHTERUNG»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
14
/100
上記の地図は、各国での用語«Reiseerleichterung»の使用頻度を示しています。
Reiseerleichterungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Reiseerleichterung»で最も広く使用されている表現です。

用語«REISEERLEICHTERUNG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Reiseerleichterung»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Reiseerleichterung»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Reiseerleichterungに関するニュースでの使用例

例え

«REISEERLEICHTERUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からReiseerleichterungの使いかたを見つけましょう。Reiseerleichterungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Geschichte der Opposition in der DDR 1949-1989
Die Antragsflut riß nicht ab, und keine Reiseerleichterung, wie die von 1983, brachte eine Entspannung der Situation. Wieder blieben viele Reisende »in dringenden Familienangelegenheiten« im Westen. Die Erbitterung nahm zu, weil mit ...
Ehrhart Neubert, 1998
2
Asien Mit Anzug und Krawatte
Mit steigenden Zahlen und als wichtige Einnah— mequelle für den Hongkong- Einzelhandel wird der Besuch aus China mit Reiseerleichterung gefördert. Wer geschäftlich nach Hongkong reist, gerät im Geschäftsalltag in einen Schmelztiegel ...
Rolf Zeiler, 2013
3
Profession und Europäisierung
Textbeispiel: Kategorie: Reisen Zuordnungsregel: Aussagen, die Europa mit der Möglichkeit verbinden, zu verreisen. Textbeispiel: 6 7 .............Und Urlaubserleichterung, z.B. was das Geld betrifft und Reiseerleichterung. [114] 5 6 7 Mit Europa ...
Solvejg Jobst
4
Die EU-Nachbarschaftspolitik als Instrument externer ...
zu drängen, bedient sich die EU der Konditionalitätsstrategie und verbindet die von ukrainischer Seite erhoffte Reiseerleichterung mit der erfolgreichen Implementierung des Asylrechts nach europäischen Standards. Der von der EU in ...
Nicole Kasper, 2012
5
Geschichte des deutschen Steuerwesens: Von den ...
Wegezoll durfte nur von Handelsleuten erhoben werden 189) und nur, wo wirklich eine Reiseerleichterung Statt fand190); er durfte aber auch nur von denen erhoben werden, welche mit den vorüberzuführenden Sachen handelten 1B1).
Leopold Friedrich Ilse, 1844
6
Handbuch der allgemeinen und speciellen Balneotherapie
Bei aller Reiseerleichterung, die die Eisenbahnen jetzt gewähren, bei allem Comfort, den Geld in den meisten Badeorten herstellig machen kann, giebt es doch eine Menge von in die Bäder dirigirten Kranken, die in ihrem jämmerlichen  ...
Th Valentiner, 1873
7
Neue Jahrbücher für Philologie und Paedagogik
Welchen Anteil hieran die Versammlungszeit und der Mangel einer Reiseerleichterung gehabt haben, mag hier unerörtert bleiben. Aber auch in Hinsicht auf eine erlaubte, maszvolle und darum fruchtbare Polemik bleibt Manches zu ...
8
Großbritannien und die DDR 1955-1973: Diplomatie auf Umwegen
Ein Brief eines lokalen Labour-Party-Aktivisten mit privaten Kontakten in die DDR , Norman Stevens, der Wilson Ende 1966 aufforderte, sich für Reiseerleichterung für DDR-Bürger und die DDR-Anerkennung einzusetzen,591 586 Peet, ...
Henning Hoff, 2003
9
Ein Irrweg zur deutschen Einheit?: Egon Bahrs Konzeptionen, ...
... Beziehungen zur DDR anstrebte.828 Absichtlich nutzte Egon Bahr, der bei den deutsch-deutschen Verhandlungen Vertreter der Bundesregierung war, diesen Aspekt, um der DDR Zugeständnisse in Sachen Reiseerleichterung abzuringen.
Tetsuji Senoo, 2010
10
Mehr Sicherheit im Internet durch elektronischen ...
Da die US-Regierung inzwischen die Speicherung des digitalen Fingerabdrucks auf dem Reisepass forderte, war ein solcher Pass eine Reiseerleichterung für Deutsche, die in die USA reisen wollten. Zudem gab es einen ICAO-Standard für  ...
Herbert Kubicek, Torsten Noack, 2010

用語«REISEERLEICHTERUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からReiseerleichterungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
EU-Ukraine-Gipfel - Reisefreiheit soll bald kommen
Um die Reiseerleichterungen in Aussicht gestellt zu bekommen, mussten unter anderem Datenschutzsysteme und Passvorschriften an EU-Standards ... «Deutschlandfunk, 11月 16»
2
EU und Tunesien verhandeln über Visa und Migration
Die EU will mehr Migranten nach Tunesien zurückschicken und stellt dem Land dafür Reiseerleichterungen für seine Bürger in Aussicht. Entsprechende ... «Kurier, 10月 16»
3
Flüchtlinge: Die Balkanroute: Geschlossen, aber nicht blockiert
... wenn die Abmachungen der EU mit der Türkei nicht mehr gelten, weil Brüssel der Türkei keine Reiseerleichterung einräumt. Sie werfen der Regierung vor, ... «ZEIT ONLINE, 8月 16»
4
Schick und Schön: Reiseerleichterungen
Urlaub ist eine schöne Sache, wenn da nicht dieses lästige Koffer packen wäre. Oft schleppt man viel zu viel mit sich herum. Aber warum es sich schwer ... «Südwest Presse, 8月 16»
5
Giftspinne legt Supermarkt in Harpstedt lahm
Neuerdings gebe es zudem eine weitere Reiseerleichterung für exotische Tiere: Eigentlich werden Bananen vor der Verschiffung mit Gas behandelt, um den ... «NDR.de, 5月 16»
6
Passagierdaten und Reiseregister genügen nicht: EU plant weitere ...
Das ETIAS wird deshalb als Werkzeug zur „Reiseerleichterung“ bezeichnet. Eine garantierte Erlaubnis der Einreise bedeutet die Anmeldung jedoch nicht. «Netzpolitik.org, 4月 16»
7
Kein Rabatt für die Türkei
Erfüllt das Land die Rücknahmeverpflichtungen für Flüchtlinge nicht, kann die Reiseerleichterung suspendiert werden. Die Kritik an dieser Visafreiheit reißt ... «Bayernkurier, 4月 16»
8
Vor Obama-Besuch: Kuba ehrt Maduro
Reiseerleichterungen, direkter Postverkehr - die Ex-Erzfeinde gehen demonstrativ aufeinander zu. Am Sonntag dann steht der große Höhepunkt an: der erste ... «Deutsche Welle, 3月 16»
9
Kein Vertrauen in die Türkei
Jeder Zweite ist gegen den Beitritt der Türkei in die EU und 70 Prozent der Deutschen lehnen Reiseerleichterungen für türkische Bürger ab. Eine Umfrage vor ... «Bayernkurier, 3月 16»
10
CSU beharrt auf Visumspflicht für Türken
Bundestagsvizepräsident Johannes Singhammer spricht sich gegen Reiseerleichterungen für türkische Staatsbürger nach Deutschland aus: „Eine Einführung ... «DIE WELT, 1月 16»

参照
« EDUCALINGO. Reiseerleichterung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/reiseerleichterung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z