アプリをダウンロードする
educalingo
reizempfindlich

"reizempfindlich"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でREIZEMPFINDLICHの発音

re̲i̲zempfindlich


REIZEMPFINDLICHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でREIZEMPFINDLICHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのreizempfindlichの定義

受容魅力的。


REIZEMPFINDLICHと韻を踏むドイツ語の単語

endlich · freundlich · gründlich · kinderfreundlich · letztendlich · niedlich · nördlich · schädlich · selbstverständlich · südlich · tödlich · umständlich · unendlich · unfreundlich · unterschiedlich · unverbindlich · unverständlich · verbindlich · verständlich · vorbildlich

REIZEMPFINDLICHのように始まるドイツ語の単語

reizbar · Reizbarkeit · Reizblase · reizempfänglich · Reizempfindung · reizen · reizend · Reizfigur · reizfrei · Reizgas · Reizhusten · Reizianum · Reizker · Reizklima · Reizkörper · Reizkörpertherapie · reizlos

REIZEMPFINDLICHのように終わるドイツ語の単語

behördlich · benutzerfreundlich · empfindlich · familienfreundlich · feindlich · friedlich · gesundheitsschädlich · hautfreundlich · jugendlich · mündlich · rechtsverbindlich · schlussendlich · ständlich · umweltfreundlich · unempfindlich · unermüdlich · unmissverständlich · unschädlich · unvermeidlich · urkundlich

ドイツ語の同義語辞典にあるreizempfindlichの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«REIZEMPFINDLICH»の同義語

次のドイツ語の単語は、«reizempfindlich»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«reizempfindlich»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

REIZEMPFINDLICHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語reizempfindlichを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのreizempfindlichの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«reizempfindlich»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

迷人的敏感
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

encantador sensibles
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

charming sensitive
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

आकर्षक संवेदनशील
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ساحرة حساسة
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

обаятельная чувствительный
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

encantador sensível
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

কমনীয় সংবেদনশীল
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

charme sensible
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

menawan sensitif
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

reizempfindlich
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

魅力的な敏感
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

민감한 매력
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

nengsemake sensitif
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

quyến rũ nhạy cảm
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

முக்கிய அழகான
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

आकर्षक संवेदनशील
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

hassas büyüleyici
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

affascinante sensibili
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

uroczy wrażliwy
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

чарівна чутливий
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

fermecător sensibil
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

γοητευτικό ευαίσθητα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

bekoorlike sensitief
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

charmiga känsliga
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

sjarmerende sensitive
5百万人のスピーカー

reizempfindlichの使用傾向

傾向

用語«REIZEMPFINDLICH»の使用傾向

reizempfindlichの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«reizempfindlich»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、reizempfindlichに関するニュースでの使用例

例え

«REIZEMPFINDLICH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からreizempfindlichの使いかたを見つけましょう。reizempfindlichに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Kunst der Kunst: Metaästhetik
Kohärenz ästhetischer Systeme Ein kohärentes ästhetisches System, zum einen reizempfindlich für die Realität, deren Selbstbewußtsein es ist, zum anderen reizempfindlich aber auch für seine eigene Realität, ein System also von ...
Mihai Nadin, 1991
2
Arbeiten aus den Zoologischen Instituten der Universität ...
Daß eine Amöbe reizempfindlich ist, wissen wir; aber ebenso wie unsre Organe, z. B. Muskelfasern —— auch ohne Vermittlung der Nerven — reizempfindlich sind, so wird es auch für die Teile der Amöbe gelten. Das im älO mitgeteilte ...
3
Arbeiten aus dem Zoologischen Instituten der Universität ...
Daß eine Amöbe reizempfindlich ist, wissen wir ; aber ebenso wie unsre Organe, z. B. Muskelfasern — auch ohne Vermittlung der Nerven — reizempfindlich sind, so wird es auch für die Teile der Amöbe gelten. Das im § 10 mitgeteilte ...
Universität Wien. Zoologisches Institut, 1906
4
Musil-forum 2009/2010: Studien Zur Literatur Der Klassischen ...
wirkende Seele ist ›ferneempfänglich‹, anders als die reizempfindlich- eigenbewegliche Leibseele.46 Bei Klages verliert sich das Selbst traumverwoben in die Bildwelt, in der es die Urphänomene erblickt.47 Es lebt im Augenblick, in der ...
Norbert Christian Wolf, Rosmarie Zeller, 2011
5
Energielehre: Einführung in die fünf Wandlungsphasen und 12 ...
Sie stark reizempfindlich. Sie haben Angst vor dem Alleinsein. Balancierender Akupressurpunkt: Blase 40 Kraftformel: Entspanntgebe ich meinBestes und zeige , wer ichbin. Pine (Schottische Kiefer) Balanceziel: Selbstachtung und ...
Stephan Heinz, 2012
6
Die Bildung und Krankheiten des Hodens: Beobachtungen
Diefe Stelle ifi gegen Berührung außerordentlich empfindlich. bei ftarker Leibesdewegung fmmerzhaft und zu allen Zeiten ungewöhnlich reizempfindlich. Von Zeit zu Zeit wird tiefe Empfindlichkeit fo erhöht. daß die geringfie Berührung große ...
Sir Astley Cooper, 1832
7
Endlich pleite
Weniger reizempfindlich als ich nutzte er die Gelegenheit und verabschiedete sich mit einem satten Grunzen in den Schlaf. Unterbrochen von gelegentlichen Winden, die hörbar unter seiner Bettdecke hervorkrochen, wechselten Brummen  ...
Ralf During, 2011
8
Lehrbuch der Psycho-Physiognomik: Antlitzdiagnostik für die ...
... Druck im ganzen Schriftbild zeigen Fürsorglichkeit, soziales Engagement mit starker Dynamik, starkem Einsatz. Fallbeispiel 1 Bewegungs-Empfindungs- Naturell Reizempfindlich und dynamisch will dieses Naturell ständig 232 26 Gestik als ...
Wilma Castrian, 2004
9
Geburt und Kindheit: Pflege - Ernährung - Erziehung
Hautpflege schützt die Gesundheit Die Haut ist das räumlich ausgedehnteste Sinnesorgan des Menschen ; die ganze Körperoberfläche ist äußerst reizempfindlich, alle anderen Sinnesorgane sind aus der Haut entstanden. Während die ...
Wilhelm Zur Linden, 1992
10
Archiv für medizinische Erfahrung
Anfänglich schien ihm wirklich das Kuh- dreckaugenwasser sehr gut zu thun; aber nach einigen Wochen begannen die Augenschmerzen heftiger zu werden , und die Augen wurden so reizempfindlich, dafs K. das Tageslicht nicht mehr ...
Ernst Horn, 1811

用語«REIZEMPFINDLICH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からreizempfindlichという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Multipler Orgasmus: Öfter kommen – so funktioniert's!
Die malaysische Gynäkologin Chua Chee Ann weist darauf hin, dass der A-Punkt wesentlich sensibler und reizempfindlicher ist als der (ohnehin umstrittene) ... «AJOURE.de - Das Mode, Beauty, People und Lifestyle Magazin, 12月 16»
2
Ärzte warnen vor zu häufigem Gebrauch von Schmerzmitteln
... besonders aktiv und produziert die Prostaglandine. „Diese wiederum machen die Schmerzrezeptoren der umliegenden Nerven reizempfindlich“, sagt Emrich. «Derwesten.de, 10月 16»
3
Schmerzmittel: Ärzte warnen vor zu häufigem Gebrauch
... besonders aktiv und produziert die Prostaglandine. „Diese wiederum machen die Schmerzrezeptoren der umliegenden Nerven reizempfindlich“, sagt Emrich. «Peiner Nachrichten, 10月 16»
4
Schmerzmittel im Test: Das sind die besten Wirkstoffe
ASS, Ibuprofen, Diclofenac und Naproxen hemmen die Reizempfindlichkeit der Schmerzrezeptoren. Sie wirken dort, wo der Schmerz entsteht, nämlich an den ... «Bild der Frau, 10月 16»
5
Stiftung Warentest: Schmerzmittel im Test: Welche Nebenwirkungen ...
Diese Botenstoffe entstehen nach Gewebeschäden und machen Schmerzrezeptoren an den Enden umliegender Nerven besonders reizempfindlich. «Augsburger Allgemeine, 9月 16»
6
Schmerzmittel: Welche Arznei wo gezielt wirkt
Diese Botenstoffe entstehen nach Gewebeschäden und machen Schmerzrezeptoren an den Enden umliegender Nerven besonders reizempfindlich. «Stiftung Warentest, 9月 16»
7
Wie man seinen Kopf gegen Migräne wappnet
Statt sich zu schonen, sollten Migränepatienten versuchen, ihren eigenen Kopf und dessen Reizempfindlichkeit zu senken. Experten raten, das eigene ... «DIE WELT, 8月 16»
8
Eine Minute Gesundheit: Kein Schongang für den Kopf
Die Reizempfindlichkeit sinkt auch, wenn man Ausdauersport treibt, dreimal in der Woche eine halbe Stunde, und Entspannungsübungen macht. Zu zweimal ... «DIE WELT, 8月 16»
9
Rätselleiden Fibromyalgie: Kur kann Schmerzen und Müdigkeit ...
... Erschöpfung und Konzentrationsstörungen gehören ebenso zu den möglichen Symptomen wie erhöhte Reizempfindlichkeit oder Niedergeschlagenheit und ... «Heilpraxisnet.de, 8月 16»
10
Eröffnung: Kreativ und mit liebevoller Handarbeit
„Sie sind sehr reizempfindlich und benötigen ab und zu eine kleine Auszeit“, erklärt Heike Höke. Deshalb arbeiten sie auch nicht mit lauten Geräten, bohren ... «Nordwest-Zeitung, 5月 16»
参照
« EDUCALINGO. reizempfindlich [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/reizempfindlich>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA