アプリをダウンロードする
educalingo
Rentenempfänger

"Rentenempfänger"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でRENTENEMPFÄNGERの発音

Rẹntenempfänger [ˈrɛntn̩|ɛmp͜fɛŋɐ]


RENTENEMPFÄNGERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でRENTENEMPFÄNGERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのRentenempfängerの定義

法定年金を受け取った人。


RENTENEMPFÄNGERと韻を踏むドイツ語の単語

Anfänger · Anhänger · Aufhänger · Einzelgänger · Empfänger · Fahranfänger · Fußgänger · Fänger · Hartz-IV-Empfänger · Hänger · Kofferanhänger · Schlüsselanhänger · Schmutzfänger · Schulanfänger · Spaziergänger · Studienanfänger · Sänger · Traumfänger · Vorgänger · länger

RENTENEMPFÄNGERのように始まるドイツ語の単語

Rentenbank · Rentenbasis · Rentenbeitrag · Rentenbemessungsgrundlage · Rentenberater · Rentenberaterin · Rentenberatung · rentenberechtigt · Rentenbesteuerung · Renteneintrittsalter · Rentenempfängerin · Rentenerhöhung · Rentenfonds · Rentenformel · Rentenindex · Rentenkasse · Rentenlücke · Rentenmark · Rentenmarkt · Rentenpapier

RENTENEMPFÄNGERのように終わるドイツ語の単語

Berufsanfänger · Blindgänger · Bootsanhänger · Doppelgänger · Draufgänger · Fahrradanhänger · Fliegenfänger · Freigänger · Gänger · Kinogänger · Leistungsempfänger · Ohrhänger · Opernsänger · Rattenfänger · Schlagersänger · Schulabgänger · Sozialhilfeempfänger · Stoßfänger · Weltempfänger · Zahlungsempfänger

ドイツ語の同義語辞典にあるRentenempfängerの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«RENTENEMPFÄNGER»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Rentenempfänger»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Rentenempfänger»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RENTENEMPFÄNGERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Rentenempfängerを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのRentenempfängerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Rentenempfänger»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

领取养老金
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

pensionistas
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

pensioners
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पेंशनरों
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

المتقاعدين
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

пенсионеры
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

pensionistas
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পেনশনভোগীরা
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

retraités
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pesara
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Rentenempfänger
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

年金受給者
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

연금
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

pensioners
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

về hưu
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஓய்வூதியம்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

निवृत्त
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

emekliler
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

pensionati
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

emeryci
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

пенсіонери
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

pensionari
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

συνταξιούχους
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

pensioenarisse
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

pensionärer
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

pensjonister
5百万人のスピーカー

Rentenempfängerの使用傾向

傾向

用語«RENTENEMPFÄNGER»の使用傾向

Rentenempfängerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Rentenempfänger»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Rentenempfängerに関するニュースでの使用例

例え

«RENTENEMPFÄNGER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からRentenempfängerの使いかたを見つけましょう。Rentenempfängerに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Besteuerung der staatlichen Alterssicherung im ...
Das DBA DE-SE weist dem Quellenstaat das Rentenbesteuerungsrecht zu, wenn der Rentenempfänger kein Angehöriger des Ansässigkeitsstaates ist oder sowohl die Staatsbürgerschaft des Ansässigkeits- als auch die des Quellenstaates ...
Ines Heuer, 2009
2
Protokolle der deutschen Bundes-Versammlung
gewähre- und in den. dem Vertheilungsplan beigefügten allgemeinen Befiimmungenz ift ausdrücklich vorgefehen. daß die Rentenempfänger anden Sufientationskofien der Geifilichkeit des Hauptorts. auf welchen die Rente radicirt fey.
3
Protokolle der deutschen Bundesversammlung: 1.-19. bd., ...
gewähre. und-in den. dem Vertheilungsplan beigefügten allgemeinen Befiimmungen. ift ausdrücklich vorgefehen. daß die Rentenempfänger an den Suftentationskofien der Geifilichkeit des Hauptorts. auf welchen die Rente radieirt fey.
Deutscher Bund (1815-1866). Bundesversammlung, 1820
4
Riester-, Eichel- oder Rüruprente?: So schließen Sie Ihre ...
rd. 61 % Erwerbstätige im Alter von 20-64 Jahren und rd. 21 % Rentenempfänger im Alter von 65+. Nehmen wir ferner an, alle Erwerbstätigen verdienen rd. 30. 000 € (etwa Jahresdurchschnittsentgelt) und alle Rentenempfänger würden eine  ...
Karl-Heinz Herrmann, 2013
5
Protokolle der deutschen Bundesversammlung...: 1820.-Bd. ...
gewähre, und in den, dem Vertheilungsplan . beigefügten allgemeinen Bestimmungen, ist ausdrücklich vorgesehen, daß die Rentenempfänger an den Sustentationskosten der Geistlichkeit des Hauptorts, auf welchen die Rente radicirt sey, ...
Germany. Bundestag, 1820
6
Protokolle der Deutschen Bundesversammlung
gewähre. und in den. dem Vertheilungsplan beigefügten allgemeinen Befiimmungen. ift ausdrücklich vorgefehen. daß die Rentenempfänger an den Suftentationskofien der Geiftlichkeit des Hauptorts. auf welchen die Rente radieirt fey.
Deutschland (Deutscher Bund) Bundesversammlung, 1820
7
Die neue Renten- und Pensionsbesteuerung: Steuerpflicht für ...
Gleiches gilt für Steuerpflichtige, die auf Grund anderer Umstände zur Abgabe einer Einkommensteuererklärung verpflichtet sind (zum Beispiel, weil sie Pensionsempfänger sind oder weil sie als Rentenempfänger ihren Wohnsitz im Ausland ...
Gert Wagner, 2005
8
Forschungslehre der Sozialstatistik
Invalidenversicherung Rentenempfänger in 1000 3646 889,3 3232 1 028,5 4542 1 702,2 5399 1 Leistungen in Mill. RM/DM 1 280 2 145 4287 10042 Leistungen je Berechtgt. (Fall) RM/DM 4. Angestelltenversicherung Rentenempfänger in ...
Charlotte Lorenz, 1951
9
Revolution in der Alterssicherung: Beitragskonten auf ...
Rentenempfänger der Kohorte B sterben nicht nach dem ersten Zeitabschnitt der Rente, stattdessen leben alle aus der Kohorte nach dem dritten Zeitabschnitt genau einen Zeitabschnitt länger. Auch die folgenden Kohorten leben genau zwei ...
Robert Holzmann, Edward E. Palmer, 2007
10
Lexikon für das Lohnbüro 2012
... bei der Ausgestaltung des Arbeitsverhältnisses berücksichtigen. Beim Hinzuverdienst für Altersrentner gelten folgende Grundsätze: – Rentenempfänger, die die Regelaltersgrenze erreicht haben[7], dürfen unbeschränkt hinzuverdienen.
Wolfgang Schönfeld, Jürgen Plenker, 2012

用語«RENTENEMPFÄNGER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からRentenempfängerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Die Lösung unserer Probleme liegt sicherlich nicht in schnellen ...
... wir mit Blick auf die drohende Altersarmut nicht dramatisieren. Schließlich beziehen heute lediglich 3% der Rentenempfänger auch Grundsicherung im Alter. «Huffington Post Deutschland, 12月 16»
2
Im Bundestag fehlt ein Anwalt der jungen Generationen
Fest steht, dass immer weniger junge Beitragszahler auf immer mehr Rentenempfänger treffen werden. Das ist ein Problem, mit dem man umgehen kann, und ... «Huffington Post Deutschland, 11月 16»
3
François Fillon im Wahlkampf Frankreichs
Fillon will in den kommenden fünf Jahren 500.000 Stellen im öffentlichen Dienst streichen, die Rentenhöhe der Beamten auf das Niveau der Rentenempfänger ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 11月 16»
4
Rentendebatte - "Ich verstehe die Hektik nicht"
Deswegen ist gesagt worden, wir müssen das fair zwischen Beitragszahlern und Rentenempfängern aufteilen, und haben einen kontinuierlichen Anstieg der ... «Deutschlandfunk, 11月 16»
5
Schweizer Pensionskassen und die deutsche Finanzverwaltung ...
Wer in 2030 aufhört, hat schon 90% steuerpflichtige Rente. Alle Rentenempfänger ab 2040 versteuern ihre Rente zu 100%. Aktive Grenzgänger können die ... «http://www.business24.ch/, 11月 16»
6
Der Steuertipp: Vorsicht bei der gesetzlichen Rente
Die voll steuerpflichtigen Rentenempfänger hatten dann im schlimmsten Fall nur 15 Jahre lang die Möglichkeit, den vollen Höchstbetrag der ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 11月 16»
7
Wie der deutsche Staat jahrzehntelang Rentengelder für eine ...
... Rentengelder an Verstorbene. Denn die Deutsche Botschaft in Santiago de Chile habe sich nicht überzeugt, ob die etwa 50 Rentenempfänger noch leben. «Huffington Post Deutschland, 11月 16»
8
Karlsruher Pensionskasse wandert ab : Verlagerung nach ...
Keine negativen Folgen für Versicherte. Für die rund 70.000 Versicherten und Rentenempfänger sowie 770 Arbeitgeber soll es deshalb keine Nachteile geben. «SWR Nachrichten, 7月 16»
9
Jahresabschluss 2015 - Wiederum ein außerordentlich gutes ...
Die Pensionskasse versorgt mehr als 4.300 Rentenempfänger. Insgesamt wurden im Vorjahr mehr als 11 Mio. EUR an laufenden Leistungen ausgezahlt. «Presseportal.de, 6月 16»
10
Rente mit 70 - Mehr als jeder Fünfte würde vor Erreichen des ...
... verstoße gegen die Generationengerechtigkeit, wenn junge Erwerbstätige in einer alternden Gesellschaft immer mehr Rentenempfänger finanzieren müssen. «versicherungsbote.de, 4月 16»
参照
« EDUCALINGO. Rentenempfänger [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/rentenempfanger>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA