アプリをダウンロードする
educalingo
Pensionärin

"Pensionärin"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でPENSIONÄRINの発音

Pensionä̲rin 


PENSIONÄRINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でPENSIONÄRINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのPensionärinの定義

年金受給者に女性の形態。


PENSIONÄRINと韻を踏むドイツ語の単語

Aktionärin · Funktionärin · Gewerkschaftsfunktionärin · Großaktionärin · Hauptaktionärin · Kommissionärin · Konzessionärin · Legionärin · Mehrheitsaktionärin · Millionärin · Minderheitsaktionärin · Missionärin · Motionärin · Multimillionärin · Parteifunktionärin · Revolutionärin · Spitzenfunktionärin · Sportfunktionärin · Veterinärin · Visionärin

PENSIONÄRINのように始まるドイツ語の単語

Pension · Pensionär · Pensionat · pensionieren · pensioniert · Pensionierung · Pensionierungsschock · Pensionierungstod · Pensionist · Pensionistin · Pensionsalter · Pensionsanspruch · Pensionsantritt · pensionsberechtigt · Pensionsberechtigung · Pensionserhöhung · Pensionsfonds · Pensionsgast · Pensionsgeschäft · Pensionskasse

PENSIONÄRINのように終わるドイツ語の単語

Altaktionärin · Berufsrevolutionärin · Divisionärin · Doktrinärin · Dollarmillionärin · Dotcom-Millionärin · Einkommensmillionärin · Einzelaktionärin · Großkoalitionärin · Kernaktionärin · Kleinaktionärin · Koalitionärin · Konfektionärin · Konterrevolutionärin · Lottomillionärin · Milizionärin · Reaktionärin · Sozialrevolutionärin · Verbandsfunktionärin · Vereinsfunktionärin

ドイツ語の同義語辞典にあるPensionärinの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«PENSIONÄRIN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Pensionärin»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Pensionärin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PENSIONÄRINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Pensionärinを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのPensionärinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Pensionärin»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

跟班
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

pensionado
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

pensioner
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पेंशनभोगी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

المتقاعد
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

пенсионер
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

pensionista
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পোষ্য ব্যক্তি
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

retraité
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pesara
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Pensionärin
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

年金受給者
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

연금 수령자
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

pensioner
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

hưu
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஓய்வு கால ஊதியம் பெறுபவர்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

अिी
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

emekli
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

pensionato
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

emeryt
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

пенсіонер
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

pensionar
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

συνταξιούχο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

pensioenaris
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

pensionär
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

pensjonist
5百万人のスピーカー

Pensionärinの使用傾向

傾向

用語«PENSIONÄRIN»の使用傾向

Pensionärinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Pensionärin»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Pensionärinに関するニュースでの使用例

例え

«PENSIONÄRIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からPensionärinの使いかたを見つけましょう。Pensionärinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Lügnerin. Die Pensionärin. Der Kaufmann
Hugo (zu Qttilien). Sie verfie*hen mich wol. mein Fräulein. . * - Ottilie. Ich verfiehe Sie. ich verfiehe Sie nur zu gut. Amalie. Dein Verlobter hat Recht. ich werde mich auch nicht leicht an Amelie gewöhnen. Amalie. nit*. c't-.8i uno unter: ei108e!
‎1851
2
Der ansteckende Tod: eine ethnologische Studie zum Sterben ...
Das tönt für Aussenstehende vielleicht hart, aber es ist einfach ein Kommen und ein Gehen auf unserer Welt Wenn jemand gegangen ist, kommt schon der nächste, und bei uns im Altersheim kommt eine neue Pensionärin. Die Anmeldelisten ...
Corina Salis Gross, 2001
3
Moskau bauen von Lenin bis Chruščev: öffentliche Räume ...
Scusev-Museum Xl 21470. Profsojuznaja u/ica, dom 15, kvartira 19. Wohnung der Pensionärin l. A. Kuznecova. Foto A. A. Aleksandrov 1959 Die Pensionärin sitzt mit ihrer Enkelin am Tisch. Hinter ihr steht wiederum die Anrichte mit Glasvitrine ...
Monica Rüthers, 2007
4
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
Pensionärin. Kleidernärrin Narzisstin Nascherin Näscherin Navarresin Negerin ( Nehmerin) Abnehmerin Arbeitnehmerin Dienstnehmerin Geiselnehmerin Kreditnehmerin Teilnehmerin Gesprächsteilnehmerin Olympiateilnehmerin ...
Duk Ho Lee, 2005
5
Die Mode, Zeitung für die elegante Welt
Eine Laienschwester hatte die Aufficht über die junge Pensionärin und leistete ihr Gesellschaft. Ieden Morgen brachte Mutter Madeleine eine Stunde bei ihr zu, jeden Abend kam sie wieder; aber ihre Geduld, ihre unerschöpfliche Liebe, ihre ...
6
Wach- & Schließgesellschaft Deutschland: ...
(Nr. 52/ Pensionärin, ehem. Lehrerin, 65J.) Mit Schutzmaßnahmen Handlungsmacht zurückzugewinnen, also aktiv etwas gegen eine wiederholte kriminelle Adressierung unternehmen zu können, bedeutet im Umkehrschluss, sich zuvor nicht ...
Daniela Klimke, 2008
7
Autobiographien von Frauen: ein Lexikon
Anonyme Pensionärin 1861 Luise Caroline Gsell-Fels (wirkl. Name) *1s29 T1887 Autobiographische Publikation Aus dem Institut ins Leben oder Mädchenträume und Wirklichkeit. Von einer Pensionärin des Grossherzoglichen Instituts in ...
Gudrun Wedel, 2010
8
Alltag und Aneignung in Psychiatrien um 1900: ...
Prager wurde 1899, wie bereits dargestellt, als Pensionärin in die Heil- und Pflegeanstalt aufgenommen. Als solche standen ihr zwei Zimmer zur Verfügung, bis ihr im Oktober 1922 erklärt wurde, dass sie sich im Zuge ihrer Verlegung »in ...
Monika Ankele, 2009
9
Gänseblümchen: Erzählungen
Enten hin oder her, es konnte nicht angehen, dass eine Pensionärin die Nacht im Freien verbrachte; darüber war sich die Pflegedienstleitung einig. Wie die betreffende Pensionärin vom Sinn dieses Beschlusses überzeugt werden konnte , ...
Bernadette Reichmuth, 2012
10
Lady Hamilton
>>Ich bitte um Verzeihung,« sagte ich; »ich sollte meinen, dass ich nicht eure Magd sei.« — »Nein, das bist du nicht,« sagte die Pensionärin, welche zuerst gesprochen; »da deine Mutter aber die Magd des Gehöftes ist, so hat diese vielleicht ...
Alexander Dumas, 2013

用語«PENSIONÄRIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からPensionärinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sonsbeck: Regina Schneider im Sommer Pensionärin
Sonsbeck. Regina Schneider, Leiterin der Gesamtschule Xanten-Sonsbeck, geht zum 31. Juli in den Ruhestand. Ihre Stelle wird zum Jahresanfang ... «RP ONLINE, 11月 16»
2
«Rabatte sind toll, doch das gehört nicht hierher»
Eigentlich halte sie nicht viel davon, dass man amerikanische Traditionen in die Schweiz importiere. «Aber man macht es halt trotzdem mit», so die Pensionärin. «suedostschweiz.ch, 11月 16»
3
Wahlappell: 89-jährige Österreicherin rührt Millionen zu Tränen
„Für mich ist es wahrscheinlich die letzte Wahl“, sagt die Pensionärin, die Alexander Van der Bellen für den besseren Kandidaten hält. Sie warnt vor ... «tz.de, 11月 16»
4
München: Pfiffige 79-Jährige überlistet Trickbetrüger
Die Pensionärin spielt mit: „Ich hatte Angst, dass er misstrauisch wird und den Kontakt abbricht.“ Wenig später taucht tatsächlich jemand an ihrer Haustür auf. «Abendzeitung, 11月 16»
5
Wer wird Millionär: Diese toughe Kandidatin könnte nächste WWM ...
Und während die bodenständige Pensionärin durch die Fragen marschierte, erfuhr das Publikum unter anderem, dass die ehemalige Projektentwicklerin ... «Abendzeitung, 11月 16»
6
Wer wird Millionär (21.11.): Pensionärin zockt sich zur Millionenfrage
Jutta Tegeler-Mehl aus Eltville hat die Möglichkeit, die zwölfte Hauptgewinnerin bei "Wer wird Millionär?" zu werden. Die Pensionärin setzte in der Ausgabe am ... «t-online.de, 11月 16»
7
Mariendorferin backt besten Apfelkuchen in Nordhessen
Bei der Pensionärin werden nur Äpfel und Nüsse aus dem heimischen Garten als Zutaten verwendet. „Vor allem die Nüsse zu knacken und auszupulen ist sehr ... «HNA.de, 10月 16»
8
Pension und Rente: „Unterschied ist nicht so groß“
Wer bekommt mehr, eine Rentnerin oder eine Pensionärin? Die meisten direkten Vergleiche zwischen Renten und Pensionen hinken, sagt die ... «HNA.de, 10月 16»
9
Neu-Ulm – Frontalzusammenstoß zwischen zwei PKW
Eine 64-jährige Pensionärin aus Senden fuhr mit ihrem VW Kombi von Senden kommend in Richtung Ludwigsfeld im Lkrs. Neu-Ulm. Auf Höhe Gerlenhofen ... «New-Facts.eu, 10月 16»
10
Nachbarschaftshilfe Bad Vilbel Gegenseitig Leben bereichern
Gute Freundinnen geworden: Die ehrenamtliche Betreuerin der Nachbarschaftshilfe, Ursula Felber, und Pensionärin Nelly Foto: Christine Fauerbach Gute ... «Bad Vilbeler Neue Presse, 9月 16»
参照
« EDUCALINGO. Pensionärin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/pensionarin>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA