アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Reparaturschein"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でREPARATURSCHEINの発音

Reparaturschein  [Reparatu̲rschein] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REPARATURSCHEINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でREPARATURSCHEINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Reparaturschein»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのReparaturscheinの定義

修理のために与えられた何かの証明書。 Bescheinigung über etwas, was zur Reparatur gegeben worden ist.

ドイツ語辞典で«Reparaturschein»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

REPARATURSCHEINと韻を踏むドイツ語の単語


Anschein
Ạnschein 
Bestellschein
Bestẹllschein [bəˈʃtɛlʃa͜in]
Bildungsgutschein
Bịldungsgutschein [ˈbɪldʊŋsɡuːtʃa͜in]
Führerschein
Fü̲hrerschein 
Geldschein
Gẹldschein 
Geschenkgutschein
Geschẹnkgutschein
Gewerbeschein
Gewẹrbeschein [ɡəˈvɛrbəʃa͜in]
Gutschein
Gu̲tschein 
Heiligenschein
He̲i̲ligenschein [ˈha͜ilɪɡn̩ʃa͜in]
Jagdschein
Ja̲gdschein [ˈjaːktʃa͜in]
Kerzenschein
Kẹrzenschein [ˈkɛrt͜sn̩ʃa͜in]
Kraftfahrzeugschein
Krạftfahrzeugschein [ˈkraftfaːɐ̯t͜sɔ͜ykʃa͜in]
Lieferschein
Li̲e̲ferschein [ˈliːfɐʃa͜in]
Schein
Sche̲i̲n 
Sonnenschein
Sọnnenschein
Stelldichein
Stẹlldichein 
Vorschein
Vo̲rschein [ˈfoːɐ̯ʃa͜in]
Waffenschein
Wạffenschein [ˈvafn̩ʃa͜in]
Warengutschein
Wa̲rengutschein
Wohnberechtigungsschein
Wohnberechtigungsschein

REPARATURSCHEINのように始まるドイツ語の単語

Reparationsabkommen
Reparationsanspruch
Reparationsausschuss
Reparationskommission
Reparationslast
Reparationsleistung
Reparationsschuld
Reparationszahlung
Reparatur
reparaturanfällig
Reparaturannahme
Reparaturarbeit
reparaturbedürftig
Reparaturbrigade
Reparaturkosten
Reparaturstützpunkt
Reparaturwerkstatt
Reparaturwerkstätte
Reparaturzeit
Reparaturzettel

REPARATURSCHEINのように終わるドイツ語の単語

Angelschein
Augenschein
Einzahlungsschein
Erbschein
Fahrschein
Freifahrtschein
Garantieschein
Krankenschein
Lichtschein
Lokalaugenschein
Lottoschein
Mondenschein
Mondschein
Parkschein
Rückschein
Schuldschein
Trauschein
Versicherungsschein
Wahlschein
Zahlschein

ドイツ語の同義語辞典にあるReparaturscheinの類義語と反意語

同義語

«Reparaturschein»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

REPARATURSCHEINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Reparaturscheinを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのReparaturscheinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Reparaturschein»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

维修优惠券
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Cupón de reparación
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

repair Coupon
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

मरम्मत कूपन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

إصلاح القسيمة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

ремонт Купонный
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

reparação de Cupom
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

মেরামতের কুপন
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Coupon de réparation
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pembaikan Kupon
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Reparaturschein
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

修理クーポン
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

수리 쿠폰
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Diposaken kupon
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

sửa chữa Phiếu giảm giá
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பழுது கூப்பன்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

दुरुस्ती कुपन
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

onarım Kupon
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Buono di riparazione
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Kupon naprawa
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

ремонт Купонний
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

reparații cupon
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Το κουπόνι επισκευής
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

herstel Coupon
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

reparation kupong
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

reparasjon kupong
5百万人のスピーカー

Reparaturscheinの使用傾向

傾向

用語«REPARATURSCHEIN»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
24
/100
上記の地図は、各国での用語«Reparaturschein»の使用頻度を示しています。
Reparaturscheinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Reparaturschein»で最も広く使用されている表現です。

用語«REPARATURSCHEIN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Reparaturschein»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Reparaturschein»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Reparaturscheinに関するニュースでの使用例

例え

«REPARATURSCHEIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からReparaturscheinの使いかたを見つけましょう。Reparaturscheinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Leitfaden Kundenservice: exzellenter Service in allen Phasen ...
Also erhält sie einen Reparaturschein mit Angaben zu Namen, Adresse und Marke des Fahrrads; der Reparaturauftrag ist verzeichnet, oben rechts steht die Reparaturnummer. Der nette Radhändler weist sie noch freundlich,aber mit strenger ...
Jacqueline Irrgang, 2009
2
"Oma Else schreibt einen Krimi"
Andrea nahm den Reparaturschein und notierte die Adresse des jungen Mannes . Behrchen bat noch um die Reparaturnummer. „Was würde die Reparatur kosten , ohne das Kettchen meine ich.“ Andrea nannte einen Preis, der in etwa die ...
Hildegard Schormann, 2009
3
Prozessorganisation
Reparaturauftrag Reparaturschein Kunde bringt defektes Auto Reparaturauftrag erfassen Reparaturauftrag Fehler bestimmen nein Reparatur ausführen Rechnung schreiben Kunde hat repariertes Auto zurückerhalten Reparaturschein ...
Rudolf Wilhelm, 2007
4
Eulenspiegel
Dadurch konnte sie einen Reparaturschein und den dazugehörigen Beckenbauer herausschinden. Der kam auch, schneller als erwartet, und machte eine Spülplatzbesichtigung. Dabei teilte er mit, daß er eigentlich kein Becken hätte und ...
5
Übungen jenseits der Möglichkeit
oder, ich gehe mit meinem bulgarischen Kollegen Angel einem Reparaturschein nach, der bei uns in der Werkstatt angekommen war, und den Angel als Bitte um Reparatur eines tropfenden Heizkörpers in einem Bad entziffert hatte der sich ...
Gert Neumann, 1991
6
Wissenschaftliche Zeitschrift: gesellschafts- und ...
Folgende Beispiele6) sollen die Klasse A belegen: K 1 legt einen Reparaturschein vor und sagt: „Ich möchte die Decke abholen." (K 2 erwidert: „ Noch nicht fertig." )') K 1 fragt: „Haben sie Diarähmchen?" (K 2 antwortet: „Nur Plasterähmchen.
Friedrich-Schiller-Universitat, 1980
7
Der Schatten des Geldes
Steiner unterzeichnete den Reparaturschein und bedankte sich. Leise betrat er die Wohnung und schloss die Tür hinter sich ab. Es war dunkel. Der Fernseher lief nicht. Alle schlafen schon. Ich komme nach Hause wie ein Fremder, schleiche  ...
Stefan Naglis, 2011
8
Grundzüge des Bürgerlichen Rechts: mit 63 Fällen und Lösungen
Beispiel: Hinweis auf Geltung der AGB auf Reparaturschein mit sichtbarem Aushang der AGB in den Geschäftsräumen und konkludentes Einverständnis des Kunden durch Vertragsschluss. Fehlt nur eine Voraussetzung, werden die AGB ...
Michael Jaensch, 2012
9
Die JunkieFabrik
Egbertgab einen Reparaturschein nach dem anderenheraus. Dann risserdiealtenSohlen und Absätze im Akkord herunter und gab die Schuhe an Salvatore weiter. Dieser schliff sie an und drückte sie Alwin in die Hand. Bald pufftedie Presse ...
Alexander Golfidis, 2013
10
Arschkartensammlung: Gauner haben bessere Karten
Herr Alpha trug ihm auf, in der Werkstatt den Reparaturschein mit dem Zusatz „ bitte auf Kulanz prüfen“ zu versehen. Da weder Gewährleistung noch die Versicherung für den Schaden eintrat, er aber die Rechnung für den Einbauder neuen ...
Viktoria Pechmann, 2010

用語«REPARATURSCHEIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からReparaturscheinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
900 Kilo schwer und 500 Jahre alt
Eine Werkstatt hat 1727 einen Reparaturschein für die Maria ausgestellt. Kosten: 61 Gulden. • Die Mariengemeinde feiert das große Jubiläum ihrer Glocke am ... «kreiszeitung.de, 5月 16»
2
Treffpunkt „Reparatur“ im Mütterzentrum Weilheim
„Bitte füllen Sie zunächst den Reparaturschein aus“, begrüßte die Initiatorin die einströmenden Besucher. Aus rechtlichen Gründen lässt Weichert-Schlecht ... «Merkur.de, 1月 16»
3
Markdorfer Reparatur-Café zieht ins Mehrgenerationenhaus um
... ihren Kaffee und Kuchen im Wohnzimmer genießen, werden dort von Helfer Wolfgang Gleichauf im Empfang genommen und füllen den Reparaturschein aus. «SÜDKURIER Online, 1月 16»
4
GMHütter Firma bietet besonderen Reparatur-Service
Das Konzept ist denkbar simpel: Wer ein defektes elektronisches Gerät hat, gibt es unverpackt in einer der Annahmestellen ab und füllt einen Reparaturschein ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 12月 15»
5
Gauting - Siegeszug der Repair-Cafés
Für diese Maschine werden gleich mehrere Ersatzteile benötigt, die Fiedler genau auf dem Reparaturschein notiert. Am Nebentisch ist Stefan Hacke mit einem ... «Süddeutsche.de, 11月 14»
6
Display-Service.net: Galaxy S3 Displaytausch - es geht doch günstig ...
Wer im gleichen Atemzug aber auch noch sein Device entsperrt haben möchte, kann dies auch gleich im Online-Reparaturschein angeben. Wir haben den ... «Telekom Presse, 10月 13»

参照
« EDUCALINGO. Reparaturschein [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/reparaturschein>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z