アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Resonanzsaite"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でRESONANZSAITEの発音

Resonanzsaite  Resonạnzsaite [rezoˈnant͜sza͜itə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RESONANZSAITEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でRESONANZSAITEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Resonanzsaite»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Resonanzsaite

交感神経の文字列

Resonanzsaite

共鳴ストリングは演奏弦と異なり、演奏弦とは異なり、特定のピッチで共鳴して特定の音を生成するアリコート弦です。 Eine Resonanzsaite ist eine Aliquot-Saite, die, im Gegensatz zu den Spielsaiten, nicht direkt zum Klingen gebracht wird, sondern bei bestimmten Tonhöhen mitschwingt und dadurch einen spezifischen Klang erzeugt.

ドイツ語辞典でのResonanzsaiteの定義

オーバートーンを自由に共鳴する弦を増幅する。 zur Verstärkung eines Obertones frei mitschwingende Saite.
ドイツ語辞典で«Resonanzsaite»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RESONANZSAITEと韻を踏むドイツ語の単語


A-Saite
A̲-Saite
Aliquotsaite
Aliquọtsaite
Basssaite
Bạsssaite, Bạss-Saite [ˈbasza͜itə]
D-Saite
[ˈdeː…]
Darmsaite
Dạrmsaite [ˈdarmza͜itə]
Doppelsaite
Dọppelsaite
E-Saite
E̲-Saite
G-Saite
G-Saite  [ˈɡeːza͜itə] 
Geigensaite
Ge̲i̲gensaite
Klaviersaite
Klavi̲e̲rsaite [klaˈviːɐ̯za͜itə]
Retraite
[rəˈtrɛːtə] 
Saite
Sa̲i̲te 
Stahlsaite
Sta̲hlsaite [ˈʃtaːlza͜itə]

RESONANZSAITEのように始まるドイツ語の単語

Resolution
Resolutionsentwurf
Resolvente
resolvieren
Resonanz
Resonanzboden
Resonanzfrequenz
Resonanzkasten
Resonanzkörper
Resonanzraum
Resonator
resonatorisch
resonieren
Resopal
Resorbens
resorbieren
Resorcin
Resorption
Resorptionsfähigkeit
Resort

RESONANZSAITEのように終わるドイツ語の単語

Aphrodite
Breite
Conduite
Elite
Favorite
Leite
Limite
Lite
Marguerite
Seite
Site
Startseite
Suite
Visite
Webseite
Website
en suite
rite
vite
à la suite

ドイツ語の同義語辞典にあるResonanzsaiteの類義語と反意語

同義語

«Resonanzsaite»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RESONANZSAITEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Resonanzsaiteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのResonanzsaiteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Resonanzsaite»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

交感神经串
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

cadena simpática
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

sympathetic string
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

सहानुभूति स्ट्रिंग
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

سلسلة متعاطفة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

симпатическая строка
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

corda simpático
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সহানুভূতিশীল স্ট্রিং
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

chaîne sympathique
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

rentetan bersimpati
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Resonanzsaite
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

交感神経の文字列
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

공감 문자열
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

senar simpatik
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

chuỗi cảm
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

அனுதாபம் சரம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

सहानुभूती स्ट्रिंग
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

sempatik dize
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

stringa simpatica
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

sympatyczny ciąg
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

симпатична рядок
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

șir de caractere simpatic
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

συμπαθητικό εγχόρδων
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

simpatieke string
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

resonanssträng
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

sympatisk streng
5百万人のスピーカー

Resonanzsaiteの使用傾向

傾向

用語«RESONANZSAITE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
16
/100
上記の地図は、各国での用語«Resonanzsaite»の使用頻度を示しています。
Resonanzsaiteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Resonanzsaite»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Resonanzsaiteに関するニュースでの使用例

例え

«RESONANZSAITE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からResonanzsaiteの使いかたを見つけましょう。Resonanzsaiteに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mitschwingende Saiten: Musikinstrumente Mit Resonanzsaiten
Musikinstrumente Mit Resonanzsaiten Eva Küllmer. 3 4 5 6 7 8 kHz Zum Anregungsbereich einer Resonanzsaite An dem zuletzt untersuchten Instrument, dem Englisch Violet, wurde noch ein weiterer Versuch durchgeführt. Die Fragestellung ...
Eva Küllmer, 1986
2
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... :ts/ Retraite fzaita/ Saite A-Saite D-Saite E-Saite G-Saite Stahlsaite Darmsaite Geigensaite Violinsaite Klaviersaite Basssaite /ali'kvot-/ Aliquotsaitc Resonanzsaite Gebenedeite Leite Schwertleite Geleite pleite Pleite /metano'aito/ metanoeite ...
Gustav Muthmann, 2001
3
Real-Lexikon der Musikinstrumente
Rezonansnaja struna, Резонансная струпа, russ. ,Resonanzsaite'. Réztanyér, ung. ,Becken'. nga-gling, tibet. Lama-Schalmei chinesischen Ursprungs mit Ansetzstücken oder Zügen. W. W. Rochhill. Notes on the ELhnol. of Tiber, Smilhsonian ...
Curt Sachs
4
Das Lexikon Der Musikinstrumente
Revûn7 ревупъ, russ. ,\\"aldtcufel'. Rewawe = Rebäb. Rezonansnaja doska, Резонансная доска, russ. ,Resonanzboden'. Rezonansnaja struna, Резонансная струпа. russ. ,Resonanzsaite'. Réztanyér, ung. ,Beckcn'. Идиш- 311113, tibet.
Curt Sachs, 2013
5
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... Geweihte Eingeweihte Todgeweihte Uneingeweihte Retraite Saite Aliquotsaite A-Saite Basssaite Begleitsaite Darmsaite Geigensaite G-Saite Instrumentensaite Klaviersaite Melodiesaite Resonanzsaite Rückensaite Schnarrsaite Stahlsaite ...
Duk Ho Lee, 2005
6
Die Geige in der europäischen Volksmusik: Bericht über das ...
Da die Terz vom Grundton im alten Tongefühl ein typisch variables, schwebendes Intervall war, läßt sich sogar denken, daß man es direkt als problematisch empfunden hat, ein fis als Resonanzsaite festzulegen. Dieser Versuch einer ...
Walter Deutsch, Gerlinde Haid, 1975
7
Werke: Kritischer Bericht
Resonanzsaite, eigentlich eis, ist offenbar auf c heruntergestimmt worden. Vorzeichen vor 1. Note undeutlich, kann sowohl als b) wie als # gelesen werden. C hat hier ein #; durch das g1 des Bar. in T. 11 ist das C* wahrscheinlicher, letzte  ...
Joseph Haydn, Jens Peter Larsen, Georg Feder, 1959
8
Violine, Klangwerkzeug und Kunstgegenstand: ein Leitfaden ...
Resonanzkörper, Violine 13, 16 Resonanzsaite s. n. Saite Resonator 42, 49 Riß 85, 92, 95, 130 Rosette s. u. Schallöffnung Rotte 20, 24, 148 Rubebe s. u. Rebec Saite 85, 118 ff. Saite, Besaitung 13, 17, 20, 22, 23, 24, 26, 86, 104, 106, 116, ...
Klaus Osse, 1985
9
Musiktherapeutische Erfahrungen: Grundlagen und Praxis
Die Resonanzsaite Eine Resonanzsaite wird am Instrument nicht direkt gezupft, geschlagen oder gestrichen, aber sie bereichert dennoch durch ihr bloßes Mitschwingen den Ton. Vielleicht scheint diese Vorstellung der eben genannten zu ...
Mary Priestley, 1982
10
Zupfinstrumentenbau: Bauteil (Saiteninstrument), Bogen, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 43. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, 2011

用語«RESONANZSAITE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からResonanzsaiteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Musik, die sonst niemand spielt: Marco Ambrosini und Jean-Louis ...
Mit ihren zwölf Resonanzsaiten und der komplexen Spieltastatur, mit der die Melodiesaiten abgegriffen werden, wirkt sie wie aus der Zeit gefallen. Elemente aus ... «HNA.de, 11月 16»
2
Liebliche Klänge und treffende Worte aus uralten Tagen
Es trägt sieben Saiten zum Streichen und Zupfen, in seiner süddeutschen Bauform außerdem sieben Resonanzsaiten, die Aliquot-Saiten, die den Klang silbrig ... «Thüringer Allgemeine, 11月 16»
3
Hatzfelderin spielt die fast vergessene Schlüsselfidel
Die übrigen sogenannten Resonanzsaiten schwingen ausschließlich mit und er zeugen so eine große Klangtiefe. Die Schlüsselfidel hat, je nach Bauweise, ... «HNA.de, 10月 16»
4
Ein Eifeler Instrument mit unerhörter Resonanz: Campanula ist ...
... schwingen die 16 Resonanzsaiten, die über der Korpusdecke liegen, mit. Die Obertöne, die sich von der Campanula aus über den gesamten Raum verteilen, ... «Trierischer Volksfreund, 9月 16»
5
Haydn und das Baryton
... stammt aus der Gamben-Familie und ist mit seinen zusätzlichen Resonanzsaiten zu reizvoll raumgreifenden Klängen und gezupften Begleitstimmen fähig. «Kieler Nachrichten, 8月 16»
6
Zurück zum alten Wort
... mittigen Podest und hat drei Violen mitgebracht: eine verstärkte, ein E-Instrument und eine präparierte sechssaitige Viola d'Amore mit ihren Resonanzsaiten. «Reutlinger General-Anzeiger, 7月 16»
7
Pippi-Premiere auf der Freilichtbühne Hallenberg
Sie wird mit dem Bogen gestrichen und hat zusätzliche Resonanzsaiten, die mitschwingen. Dadurch bekommen die Musikstücke eine schwedische Note und ... «Derwesten.de, 5月 16»
8
Die Geige und ihre Verwandten: Auf 110 Saiten um die Welt
Die 12 bis 15 Resonanzsaiten, die unter den vier gespielten Saiten liegen, verleihen dem Instrument seinen zugleich feinen und vollen Klang. Im Gegensatz zur ... «Neue Zürcher Zeitung, 5月 16»
9
Hildegard bei den Pygmäen
... oder Schlüsselfiedel – eine in der Renaissance weit verbreitete Geige mit Tastenmechanismus und Resonanzsaiten, die einen künstlichen Hall erzeugen. «Reutlinger General-Anzeiger, 3月 16»
10
Konzert: Max Clouth Clan Würzig wie Curry
... neben den üblichen sechs Saiten einen zweiten Hals mit fünf Saiten besitzt und darüber hinaus noch zwölf passiv mitschwingende Resonanzsaiten aufweist. «Rüsselsheimer Echo, 3月 16»

参照
« EDUCALINGO. Resonanzsaite [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/resonanzsaite>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z