アプリをダウンロードする
educalingo
Respiration

"Respiration"辞典でのドイツ語の意味

辞典

RESPIRATIONの語源

lateinisch respiratio = das Atemholen, zu: respirare, ↑respirieren.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でRESPIRATIONの発音

Respiratio̲n


RESPIRATIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でRESPIRATIONはどんな意味ですか?

ブリージング

呼吸は、以下のように定義されます。▪一般的な言語使用、肺活動、▪広い意味で、関連するすべてのプロセス。 酸素が内の肺表面を通って拡散し、血液が組織および細胞に移動し、細胞および組織からの二酸化炭素が血液を介して肺に通され、最後に吐き出される必要があるため。 ・最も広い意味では、より広い用語が呼吸と定義される:還元可能な物質の吸収、標的細胞へのその輸送、呼吸鎖による還元、化学的に活性な生体分子の形態で放出されたエネルギーの多くの貯蔵 呼吸に対して二酸化炭素の放出が計算される。 この意味において、一般化が可能である:呼吸は、外部の電子受容物質の還元を伴うエネルギー物質、例えばグルコースの酸化であり、この酸化還元反応の遊離エネルギーのいくつかはエネルギー分子の合成によって化学的に貯蔵される。

ドイツ語辞典でのRespirationの定義

呼吸。

RESPIRATIONと韻を踏むドイツ語の単語

Adaptation · Administration · Affiliation · Animation · Automation · Création · Destination · Determination · Deviation · Donation · Evaluation · Examination · Explanation · Formation · Generation · Graduation · Information · Location · Nation · Navigation

RESPIRATIONのように始まるドイツ語の単語

Respektlosigkeit · Respektrand · Respektsperson · Respekttag · respektvoll · respektwidrig · Respighi · respirabel · Respirationsapparat · Respirator · respiratorisch · respirieren · Respirotag · Respit · Respittag · Respizient · respizieren · respondieren · Respons

RESPIRATIONのように終わるドイツ語の単語

Illustration · Imagination · Immigration · Implementation · Innovation · Inspiration · Installation · Integration · Interpretation · Investigation · Invitation · Legislation · Masturbation · Motivation · Observation · Operation · Organisation · Penetration · Playstation · Population

ドイツ語の同義語辞典にあるRespirationの類義語と反意語

同義語

«Respiration»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RESPIRATIONの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Respirationを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのRespirationの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Respiration»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

呼吸
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

respiración
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

respiration
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

श्वसन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تنفس
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

дыхание
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

respiração
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

শ্বসন
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

respiration
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pernafasan
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Respiration
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

呼吸
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

호흡
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

ambegan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

sự hô hấp
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சுவாசம்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

श्वसन
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

solunum
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

respirazione
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

oddychanie
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

дихання
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

respirație
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αναπνοή
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

asemhaling
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

respiration
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

åndedrett
5百万人のスピーカー

Respirationの使用傾向

傾向

用語«RESPIRATION»の使用傾向

Respirationの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Respiration»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Respirationに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«RESPIRATION»の引用

Respirationという言葉で有名な引用文や文章
1
Gottfried Keller
Unsere Seele muß, wenn sie nicht verkommen will, jeden Tag ihre Wäsche wechseln. Der moralische Mensch hat so gut seine Respiration wie der physische, und nur durch dieselbe bleiben wir lebendig. Wir bleiben nicht gut, wenn wir nicht immer besser zu werden trachten.
2
Jeremias Gotthelf
Der moralische Mensch hat so gut seine Respiration wie der physische, und nur durch diese bleiben wir lebendig.
3
Arthur Schopenhauer
Überhaupt aber geht es mit der geistigen Nahrung nicht anders als mit der leiblichen: kaum der fünfzigste Teil von dem, was man zu sich nimmt, wird assimiliert: das übrige geht durch Evaporation, Respiration oder sonst ab.

«RESPIRATION»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からRespirationの使いかたを見つけましょう。Respirationに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der Mechanismus der Respiration und Cirkulation, oder das ...
lassen. Ihre Wirksamkeit beruht, wie wir zeigten, auf der Veränderung der im Organismus selbst gelegnen M0 mente. welche den Mechanismus der Respiration und Cirkulation constituiren. Es wurde im Allgemeinen angedeu— tet , warum sie ...
Arnold MENDELSSOHN (M.D., of Berlin.), 1845
2
Geschichtliche Darstellung der verschiedenen Lehren über die ...
1828) " Ganz im Dunkeln sind wir noch hinsichtlich der physiologischen Verhältnisse der Respiration. Was die Organe betrifft, womit die Blätter respiriren, so liegt der Gedanke sehr nahe, das wir diese in den Spaltöffnungen zu suchen haben.
Wilhelm Constantin Wittwer, 1850
3
Vom Chemismus der Respiration
Carl-Caspar Creve. specilische Wärme (Les Zanerstoffgas an jener (Les kohlensauren Gas verhält, wie 1, 7490 an 1, 0454. ' ])ie nnstäncle, welche aber ( Labez- noch in nnspruch genommen wur(Len, beruheten auf (Ler verschieäenen  ...
Carl-Caspar Creve, 1812
4
Geschichtliche Darstellung der verscheidenen Lehren über die ...
1828 ) Ganz im Dunkeln sind wir noch hinsichtlich der physiologischen Verhältnisse der Respiration. Was die Organe betrifft, womit die Blätter respiri- ren, so liegt der Gedanke sehr nahe , das wir diese in den Spaltöffnungen zu suchen haben ...
Wilhelm Constantin Wittwer, 1850
5
German Dictionary of Biology: German-English
Atemgerät n respirator Atemgeräusch n respiratory noise, sound of breathing Atemgift n respiratory poison; respiration inhibitor Atemgrößenmessung / spirometry Atemhöhle / 1 . (Bot) substomatal cavity [chamber], hypostomatic chamber, ...
Manfred Eichhorn, 1999
6
Beschreibung stationärer Bakterienkulturen unter besonderer ...
Friedhelm Thorn. Naturwissenschaft Friedhelm Thorn Beschreibung stationärer Bakterienkulturen unter besonderer Berücksichtigung der Respiration Diplomarbeit BEI GRIN MACHT SICH IHR WISSEN BEZAHLT Ihr eigenes. Front Cover.
Friedhelm Thorn, 2009
7
Deutsche Encyclopädie oder Allgemeines Real-Wörterbuch aller ...
Man theilt auch sonst noch die Respiration in die natürliche , die Key Gesunden, frey, leicht, mäßig, gleichförmig, »nd unmerklich geschieht, und die widernatürliche ein. die mit vieler Anstrengung , Hindernissen , Beschwerlichkeit und ...
Ludwig Julius Friedrich Höpfner, 1796
8
Vorlesungen über praktische Arzneiwissenschaft: Semiotik
Die frequente, und zugleich kleine, kurze (parva, bi-evi«) Respiration ist ein sehr böses Zeichen von Schwächt, und geht gewöhnlich dem Tode voran '). Die seltene Respiration. Die seltene Respiration (i-espi-i2!i<, rai-a) deutet, wenn sie ...
Karl August Wilhelm Berends, Karl Sundelin, 1827
9
Encyclopädie der medicinischen Wissenschaften: nach dem ...
Respiration aufhoh, das Blut, welches durch die Carotis hervorspritzte, die hochrothe Farhe so lange hehielt, his alles das in den zwischen der Oeffnung der Arterie und der Lunge befindlichen Gefässen enthaltene Blut ausgeflossen war, dass ...
Friedrich Ludwig Meissner, 1833
10
Journal für praktische Chemie: practical applications and ...
Ueber die Respiration der Pflanzen besitzen wir einige Erfahrungen, welche zu den schönsten gehören, die die Pflanzenphysiologie aufzuweisen hat; 'diess gilt indess nicht von der Theorie, welche diese vereinigt und erklärt. Es schien uns ...

用語«RESPIRATION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からRespirationという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Karen Chekerdjian's exhibition Respiration in Paris shows Beirut ...
“I am not trying to say anything. But at the same time, I am trying to say everything." So claims industrial designer Karen Chekerdjian, encapsulating within a ... «The National, 7月 16»
2
Cross-respiration between oral bacteria leads to worse infections
However, Aa cannot effectively use L-lactate as a food source unless there is enough oxygen around for aerobic respiration. Stacy's findings provide the key ... «Science Daily, 6月 16»
3
Scientists say many plants don't respond to warming as thought
One product of respiration is the greenhouse gas carbon dioxide. Thus, researchers predict that as the planet is warmed by human-produced CO2, plants may ... «Phys.Org, 3月 16»
4
Boreal and temperate trees show strong acclimation of respiration to ...
Plant respiration results in an annual flux of carbon dioxide (CO2) to the atmosphere that is six times as large as that due to the emissions from fossil fuel burning ... «Nature.com, 3月 16»
5
Trees Can Adapt Respiration To Higher Temperatures And Shield ...
Plants take in carbon dioxide during photosynthesis and release it during the respiration process. This respiration is responsible for six times as much ... «Headlines & Global News, 3月 16»
6
How Fermentation Gives Us Beer, Wine, Cheese—and Cancer?
The enzymes that facilitate respiration—the raw machinery that normally supports human cellular life—are large and lumbering and need to be produced ... «Scientific American, 12月 15»
7
Researchers unravel age-old mystery of why cells use fermentation
So why do many organisms use this seemingly wasteful strategy to generate energy instead of aerobic respiration, even when oxygen is readily available? «Phys.Org, 12月 15»
8
Scientists have developed a power cell that harnesses electricity ...
"Both photosynthesis and respiration, which take place in plant cells, involve electron transfer chains. By trapping the electrons released by blue-green algae ... «ScienceAlert, 11月 15»
9
Turtles That Breathe Through Their Butts and Other Breathtakingly ...
She has since rigged up respiration experiments with monitor lizards and green iguanas and shown that both are also capable of unidirectional breathing. «Slate Magazine, 11月 15»
10
Green Energy Generated Through Photosynthesis And Respiration
The next generation could possibly benefit from a development in which scientists are using algae to generate clean, green and safe electric power. «Science World Report, 10月 15»
参照
« EDUCALINGO. Respiration [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/respiration>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA