アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Respektsperson"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でRESPEKTSPERSONの発音

Respektsperson  Respẹktsperson [reˈspɛkt͜spɛrzoːn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RESPEKTSPERSONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でRESPEKTSPERSONはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Respektsperson»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのRespektspersonの定義

普遍的に高い地位を尊重されている人。 Person, der aufgrund ihrer übergeordneten, hohen Stellung gemeinhin Respekt entgegengebracht wird.

ドイツ語辞典で«Respektsperson»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RESPEKTSPERSONと韻を踏むドイツ語の単語


Begleitperson
Begle̲i̲tperson [bəˈɡla͜itpɛrzoːn]
Bezugsperson
Bezu̲gsperson [bəˈt͜suːkspɛrzoːn]
Chairperson
[…pəːsn̩] 
Displaced Person
[ˈdɪspleɪsd ˈpəːsn̩] 
Drittperson
Drịttperson [ˈdrɪtpɛrzoːn]
Einzelperson
E̲i̲nzelperson [ˈa͜int͜sl̩pɛrzoːn]
Ersatzperson
Ersạtzperson
Frauensperson
Fra̲u̲ensperson
Hauptperson
Ha̲u̲ptperson [ˈha͜uptpɛrzoːn]
Kontaktperson
Kontạktperson
Person
Perso̲n 
Privatperson
Priva̲tperson [priˈvaːtpɛrzoːn]
Rechtsperson
Rẹchtsperson [ˈrɛçt͜spɛrzoːn]
Testperson
Tẹstperson [ˈtɛstpɛrzoːn]
Unperson
Ụnperson
Versuchsperson
Versu̲chsperson [fɛɐ̯ˈzuːxspɛrzoːn]
Vertrauensperson
Vertra̲u̲ensperson [fɛɐ̯ˈtra͜uənspɛrzoːn]
Weibsperson
We̲i̲bsperson
Zielperson
Zi̲e̲lperson
Zivilperson
Zivi̲lperson [t͜siˈviːlpɛrzoːn]

RESPEKTSPERSONのように始まるドイツ語の単語

Respekt
Respekt einflößend
respektabel
Respektabilität
Respektabstand
Respektblatt
Respektfrist
respektieren
respektierlich
Respektierung
respektiv
respektive
respektlos
Respektlosigkeit
Respektrand
Respekttag
respektvoll
respektwidrig
Respighi

RESPEKTSPERSONのように終わるドイツ語の単語

Amtsperson
Auskunftsperson
Autoritätsperson
Erwerbsperson
Gewährsperson
Hilfsperson
HwG-Person
Jason
Johnson
Madison
Mannsperson
Militärperson
Mittelsperson
Nelson
Prison
Schlüsselperson
Standesperson
Tiefenperson
son
à la maison

ドイツ語の同義語辞典にあるRespektspersonの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«RESPEKTSPERSON»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Respektsperson»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Respektspersonのドイツ語での同義語

«Respektsperson»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RESPEKTSPERSONの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Respektspersonを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのRespektspersonの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Respektsperson»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Respektsperson
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Respektsperson
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Respektsperson
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Respektsperson
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Respektsperson
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Respektsperson
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Respektsperson
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Respektsperson
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Respektsperson
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Respektsperson
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Respektsperson
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Respektsperson
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Respektsperson
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Respektsperson
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Respektsperson
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Respektsperson
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Respektsperson
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Respektsperson
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Respektsperson
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Respektsperson
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Respektsperson
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Respektsperson
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Respektsperson
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Respektsperson
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Respektsperson
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Respektsperson
5百万人のスピーカー

Respektspersonの使用傾向

傾向

用語«RESPEKTSPERSON»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
48
/100
上記の地図は、各国での用語«Respektsperson»の使用頻度を示しています。
Respektspersonの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Respektsperson»で最も広く使用されている表現です。

用語«RESPEKTSPERSON»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Respektsperson»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Respektsperson»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Respektspersonに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«RESPEKTSPERSON»の引用

Respektspersonという言葉で有名な引用文や文章
1
Otto Weiß
Der Respektsperson gebührt allemal der Vortritt – auch dann, wenn ihr ein Fußtritt gebührt.

«RESPEKTSPERSON»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からRespektspersonの使いかたを見つけましょう。Respektspersonに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Altersbedingter Mundartgebrauch: Wandel und Kontinuität in ...
Tabelle 5.1: Einfluß der Faktoren 'Respektsperson' und 'Standardsprecher' auf die Auswahl von Sprach Varietäten. Großelterngeneration ist bei sechs Gpp. ein deutlicher Schritt in Richtung Standardsprache zu verzeichnen. Der Einfluß des ...
Daniela Berroth, 2001
2
Evaluation systemischer Psychotherapie bei der Behandlung ...
i Vater Therapeut i Virus schnell, hinterlistig fleißig menschliche Werte liebe Menschen, ehrlich Vertrauensperson xzi/ldeal Grenzen zeigen 'Mutter Respektsperson □ unangenehme Situationen erledigen I . Grid - Bcginn der Psvchotherapie ...
Manfred Vogt-Hillmann, 1996
3
Business Knigge International: Der Schnellkurs
In Deutschland ist das zwar grundsätzlich auch so, doch gilt ein schnaubender und cholerischer Chef weiterhin als Respektsperson. In China würde man Sie zwar weiterhin als Respektsperson behandeln, nicht aber als Respektsperson ...
Kai Oppel, 2012
4
Evaluation von Trainingsmaßnahmen zur Verbesserung des Team- ...
Kirsten Pemöller. Eigene Führungsrolle Hier beschreibe ich drei weitere Unterkategorien, die ich aus der Beschreibung der Schichtführer über ihr eigenes Verständnis ihrer Führungsrolle herausgefiltert habe. Respektsperson • „ ... dass alle ...
Kirsten Pemöller, 2008
5
Von der Respektsperson zum "Kumpel": der Wandel in der Erziehung
Die Autorität des Lehrers ist in den letzten Jahren sehr zurück gegangen.
Livia Schmidheiny, 2011
6
Die Tanzkunst: Verbunden mit der Complimentir- und ...
Beim Begegne» an der Treppe von oben und unten, wartet man so lange, bis die Respektsperson die Treppe überstiegen hat ; jedenfalls MeMWmM ihr die Seite, wo das Geländer sich befindet. Beim Begegnen an einer Hausthüre läßt man ...
G. Gerster, 1850
7
Das Pflichttheilsrecht des Patronus und des Parens ...
Der Kläger beschwert sich, dem entsprechend, über eine ihm durch den testator zugefügte iuiuria, seine Klage enthält eine «.eousatio, und zwar regelmäßig gerichtet Wider eine Respektsperson. In dieser Basis der Klage liegt der Grund, ...
Karl Adolf Schmidt, 1868
8
Klassenlehrer- und Tutor/innen
Respektsperson sein" - MW (St.Abw.): 202 372 6 145 7 433 8 Item /Klassenstufe: 5 22 "Vorbild sein" 30 "Respektsperson" 3,83(1,28) 3,65(1,29) 3,71(1,37) 3,52(1, 29) 3,31(1,40) 3,29(1,23) 3,23(1,33) 3,42(1,24) 313 301 10 99 11 89 Sch. 12/13 ...
Lothar R. Martin, 1996
9
Handbuch Coaching
So z.B. durch einen Menschen, der einem in einer bestimmten Angelegenheit als Vorbild dient, oder durch eine hilfreiche Respektsperson im eigenen Lebensumfeld. Durch jemanden der gern mit Hinweisen hilft, wenn man gerade ei— nen ...
Christopher Rauen, 2005
10
Umgangsformen für das 21. Jahrhundert: Warum wir keine ...
4 Durch die Veränderung von der „Respektsperson“ zur Mandatsperson könnte die sogenannte „Feminisierung“ der Berufe neu zu betrachten sein. Jede Berufsgattung, die heute hauptsächlich von Frauen statt wie früher von Männern  ...
Ma Gyan Sevanti Weber, 2014

用語«RESPEKTSPERSON»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からRespektspersonという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bindeglied und Respektsperson
Hier könnte der VSB besänftigend am Platz eingreifen, was wiederum bedingt, dass der VSB eine durchsetzungsfähige Respektsperson ist. Das alles ... «Main-Post, 12月 16»
2
Klose-Debüt: Knipser soll DFB-Sturm aufputschen
"Er war schon immer eine Respektsperson und ein Vorbild. Für die jungen Spieler und die Offensivspieler ist er ein wahnsinniger Gewinn", sagte Sami Khedira. «RAN, 11月 16»
3
Thea Schmitz: eine Respektsperson und Ratgeberin geht
Er war nur einer der vielen Schülern, denen der Abschied von der vertrauten Aufsichtsperson schwer fiel. Thea Schmitz war Respektsperson und Ratgeberin in ... «Main-Post, 9月 16»
4
In Berlin erschossen: Mehrere Schüsse an Kottbusser Tor: Mann ...
Der Erschossene galt demnach im Kiez als Respektsperson. Die Gegend rund um den U-Bahnhof Kottbusser Tor gilt mit zahlreichen Taschendiebstählen und ... «FOCUS Online, 9月 16»
5
Der Asket als Respektsperson
Jürgen Heraeus: Der Aufsichtsratsvorsitzende des gleichnamigen Hanauer Technologiekonzerns feiert an diesem Freitag 80. Geburtstag - Nach wie vor ... «Main-Echo, 9月 16»
6
Lehrer, die sich angegriffen fühlen
... die Kinder zu Hause erzählen, entsprechend. In solchen Situationen haben Eltern Mühe, die Lehrerin oder den Lehrer als Respektsperson zu akzeptieren. «Migros-Magazin, 8月 16»
7
Redelings leidet mit Schiedsrichtern: Referees fehlt Autorität, kein ...
Referee Robert Schröder war im Zweitligaspiel zwischen Bochum und Fürth eine Respektsperson, der es am Respekt der Spieler mangelte. (Foto: dpa). «n-tv.de NACHRICHTEN, 3月 16»
8
Selbst Türen kuschen vor Ibrahimovic
Respektsperson. 01. Februar 2016 19:05; Akt: 01.02.2016 19:27 Print. Selbst Türen kuschen vor Ibrahimovic. Er will nur seine Beine dehnen. Doch wenn Zlatan ... «20 Minuten, 2月 16»
9
Deutscher Lehrerpreis für Ronald Wappke: Der Lehrer des Jahres ...
Schüler sagen, er sei die perfekte Mischung aus Kumpel und Respektsperson: Ronald Wappke wird heute mit dem Deutschen Lehrerpreis ausgezeichnet. «Tagesspiegel, 11月 15»
10
Paderborn: Der Allersberger Michael Heinloth vom SC Paderborn ...
Heinloth: Er überzeugt mit seiner Art. Er hält gute Ansprachen und ist eine absolute Respektsperson. Wir sind wieder ein Team geworden – was ihm auch sehr ... «donaukurier.de, 11月 15»

参照
« EDUCALINGO. Respektsperson [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/respektsperson>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z