アプリをダウンロードする
educalingo
Restmüll

"Restmüll"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でRESTMÜLLの発音

Rẹstmüll [ˈrɛstmʏl]


RESTMÜLLの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でRESTMÜLLはどんな意味ですか?

残留廃棄物

(廃紙、厚紙、厚紙)、スクラップメタル、廃ガラス、バイオ廃棄物、軽包装(LVP、緑色点) 、木材、電子廃棄物、有害物質など)。 したがって、残ったごみに属するものはほとんどありません(たばこの尻、ベビーおむつ、衛生用品、汚れた布、布やフィルター、ほこり、灰など)。

ドイツ語辞典でのRestmüllの定義

リサイクルを目的としない材料のみで作られたごみ残存廃棄物の灰色ビンを配送する©Daniel Ernst - Fotolia.com残留廃棄物のためのグレービンを配送する©Daniel Ernst - Fotolia.com例タバコのバットは残留廃棄物であり、残留廃棄物に属します。

RESTMÜLLと韻を踏むドイツ語の単語

Atommüll · Biomüll · Elektromüll · Elektronikmüll · Giftmüll · Hausmüll · Industriemüll · Kompostmüll · Konsummüll · Problemmüll · Sondermüll · Sperrmüll · Weltraummüll · Wohlstandsmüll · Wortmüll · Zivilisationsmüll

RESTMÜLLのように始まるドイツ語の単語

Restitutionsklage · Restkarte · Restkostenrechnung · Restlaufzeit · Restless Legs · restlich · Restlichtverstärker · Restloch · restlos · Restluft · Restnutzungsdauer · Restposten · Restrictio mentalis · Restriktion · Restriktionsmaßnahme · restriktiv · Restriktivsatz · restringieren · restringiert · Restrisiko

RESTMÜLLのように終わるドイツ語の単語

Ball · Baseball · Basketball · Bill · Call · E-Müll · Erbstüll · Gebrüll · Gittertüll · Müll · Prüll · Schlachtgebrüll · Süll · Tell · Tüll · aktuell · all · small · still · will

ドイツ語の同義語辞典にあるRestmüllの類義語と反意語

同義語

«Restmüll»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RESTMÜLLの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Restmüllを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのRestmüllの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Restmüll»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

剩余的废物
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

desechos residuales
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

residual waste
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

अवशिष्ट कचरा
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

النفايات المتبقية
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

остаточные отходы
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

resíduos residual
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অবশিষ্ট বর্জ্য
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

déchets résiduels
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

sisa sisa
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Restmüll
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

残留廃棄物
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

잔여 폐기물
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

sampah ampas
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

chất thải còn lại
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

எஞ்சிய கழிவுகள்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

अवशिष्ट कचरा
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

artık çöp
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

rifiuti residui
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

odpady resztkowe
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

залишкові відходи
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

deșeuri reziduale
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

εναπομένοντα απόβλητα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

residuele afval
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

restavfall
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

restavfall
5百万人のスピーカー

Restmüllの使用傾向

傾向

用語«RESTMÜLL»の使用傾向

Restmüllの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Restmüll»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Restmüllに関するニュースでの使用例

例え

«RESTMÜLL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からRestmüllの使いかたを見つけましょう。Restmüllに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kasseler Modell - mehr als Abfallentsorgung
der nassen Abfälle wurden als Organik-Feinfraktion für die Vergärung gewonnen und damit ein größerer Anteil als beim Restmüll. Unter Berücksichtigung der Siebschnittgröße in der MBA von 60 mm, ist der Anteil der Organik-Feinfraktion gut, ...
Arnd I. Urban, Gerhard Halm, 2009
2
Betriebswirtschaftliche Strategien für die Abfallwirtschaft ...
1 Ausgangslage Im Neckar-Odenwald-Kreis (Baden-Württemberg) gibt es in einem Modellprojekt keine Restmüll- tonne mehr. Erfasst werden die Wertstoffe über die grüne Bioenergietonne (BET) und die gelbe, trockene Wertstofftonne ( TWT).
Obladen, Hans-Peter, Meetz, Michael, 2013
3
Einführung in die Abfallwirtschaft
... Sonstige Kunststoffe 1,9 Restfraktion 4,3 Materialverbunde 2,7 Restmüll- Zusammensetzung (feucht)*1 Zusammensetzung nach Aufteilung der Restfraktion und der Verbundstoffe Wassergehalt der Fraktionen Gesamtwassergehalt C-Gehalt ...
Martin Kranert, Klaus Cord-Landwehr, 2010
4
Abfallentsorgung in gewerblichen Küchen: Möglichkeiten der ...
14 - »1 S1 Studenten- Teilverpflegung 1751 Tablett- Restmüll, verpflegung Studenten Abholsystem Drank, DSD, Pappe, Papier, Glas 82 Studenten- Teilverpflegung 1118 Tablett— Restmüll, verpflegung Studenten Abholsystem Drank, DSD, ...
Ellen Schäfer, 2000
5
Strategien im Kreislaufwirtschafts- und Abfallrecht: unter ...
Im Hinblick auf die in Haushaltungen anfallenden Metallverpackungen sagt der Staat lediglich zu, die Entwicklung einer Infrastruktur für eine Aussonderung von Metallverpackungen aus dem Restmüll zu fördern. Für getrennt gesammelte oder  ...
Kristian Fischer, 2001
6
Energie aus Biomasse: Grundlagen, Techniken und Verfahren
Demnach weist insbesondere Holz (d. h. Industrierestholz, Altholz aus der Altholzsammlung und aus dem Restmüll) durchaus ein beachtliches einwohnerspezifisches Aufkommen auf; dies ist mit einer der Gründe, weshalb Altholz bereits ...
Martin Kaltschmitt, Hans Hartmann, Hermann Hofbauer, 2009
7
Herausforderungen an eine neue Kreislaufwirtschaft
Bioabfällen in vielen der hier bisher noch nicht aktiven Kommunen (Kreise und kreisfreie Städte) gebildet. Die Annahmen hierzu wurden jeweils wie folgt gebildet: Szenarien für die „Wertstofftonne“ und Auswirkungen auf den Restmüll ( RM) I ...
Arnd I. Urban, 2012
8
Das Trockenstabilatverfahren der Firma Herhof
Den Zuschlag dieser Ausschreibung bekam die Firma Herhof-Umwelttechnik GmbH in Solms mit ihrem Trockenstabilatverfahren.
Heiko Fischer, 2006
9
Integrative Strategien für eine nachhaltige ...
Auswirkungen der EU-Politik auf Baden-Württemberg Martin Kranert. Kundenbezogener Nutzen: Entsorgung von 1 Tonne Restmüll Scenario Liberalisierung 1,0 Kosten (normiert) 5 5 II O. < t ^ l c u. Abbildung 4: Ökoeffizienz - ...
Martin Kranert, 2004
10
Bayerisches Jahrbuch 2010
436 454 103,3 443 837 104,2 0,9 Restmüll (ohne Sortierreste) . ... 187 342 156,5 190 926 159,7 2,0 Restmüll (ohne Sortierreste) ............................................................ .............. 210 ... 128 128 117,6 129 424 119,0 1,2 Restmüll (ohne Sortierreste) .
K. G. Saur Verlag GmbH & Company, K. g. Saur Verlag, 2009

用語«RESTMÜLL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からRestmüllという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Der erschütternde Brief eines Vergewaltigungsopfers | „Ich fühle ...
Drei Monate konnte ich nicht in den Spiegel schauen. Ich fühle mich wie Restmüll. Ich erinnere mich an die Blicke dieser Männer. Meine Lebensfreude ist weg. «BILD, 12月 16»
2
Anlieferung von Restmüll wird teurer
Braunschweig Die Erhöhung von 10 Euro auf 15 Euro betrifft Privatpersonen, die bis zu drei Kubikmeter nach Watenbüttel oder zur Frankfurter Straße bringen. «Braunschweiger Zeitung, 12月 16»
3
Studentin vergewaltigt: "Ich fühle mich wie Restmüll"
Studentin vergewaltigt: "Ich fühle mich wie Restmüll". WIEN. Im Prozess um die Vergewaltigung einer türkischstämmigen Austausch-Studentin am Wiener ... «nachrichten.at, 12月 16»
4
Diskutieren Sie mit: Alles Restmüll, oder was?
Papier, Glas, grüner Punkt - trennen Sie Ihren Abfall oder landet alles im Restmüll? Und achten Sie schon beim Einkauf auf möglichst wenig Verpackung? «WDR Nachrichten, 11月 16»
5
Kein Restmüll mehr nach Stapelfeld | Die Trenn-Meister
City – Die Tonnen sind zwar nicht schön, dafür ökologisch umso wichtiger. In den Vorgärten der Hamburger Haushalte breiten sich die schwarzen, grünen, ... «BILD, 11月 16»
6
Not-OP bei Werder-Ikone Willi Lemke: "Blinddarm ist im Restmüll"
"Der Blinddarm ist jetzt im Restmüll", sagte der 70-Jährige: "Alles bestens gelaufen. Hier arbeiten ja auch nur Werder-Fans - ausgerechnet der Narkose-Arzt ... «t-online.de, 11月 16»
7
Ludwigslust-Parchim: Restmüll: Es wird deutlich teurer
Für den Restmüll sind dem Kreistag in Sachen Gebühren schon die Hände gebunden, denn die Preise stehen bereits fest. Die Verwaltung hat die Lose dafür ... «svz.de, 9月 16»
8
Die Gefahr, die im Restmüll lauert: Hoher Schaden nach Feuer in ...
In einem Lager des Abfallverwerters ART in Mertesdorf bei Trier sind in der Nacht zum Donnerstag 15 Tonnen Restmüll in Flammen aufgegangen. Auf dem ... «Trierischer Volksfreund, 8月 16»
9
Simmozheim: Brennender Restmüll birgt Gefahren
Auf der Entsorgungsanlage Simmozheim geriet am Freitagabend Restmüll in Brand. ... Aus der Mulde für Restmüll schlugen die Flammen einen Meter hoch und ... «Schwarzwälder Bote, 6月 16»
10
San Francisco hat nur noch Restmüll
San Francisco hat nur noch Restmüll ... sich herausstellte, könnte die Hälfte des von den Menschen in die Restmüll-Tonne entsorgten Abfalls recycelt werden. «Technology Review, 5月 16»
参照
« EDUCALINGO. Restmüll [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/restmull>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA