アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Retourgeld"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でRETOURGELDの発音

Retourgeld play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RETOURGELDの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でRETOURGELDはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Retourgeld»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのRetourgeldの定義

変更。 Wechselgeld.

ドイツ語辞典で«Retourgeld»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RETOURGELDと韻を踏むドイツ語の単語


Bargeld
Ba̲rgeld 
Büchergeld
Bü̲chergeld
Fahrgeld
Fa̲hrgeld 
Fährgeld
Fä̲hrgeld
Fördergeld
Fọ̈rdergeld
Kilometergeld
Kilome̲tergeld
Kindergeld
Kịndergeld 
Kupfergeld
Kụpfergeld [ˈkʊp͜fɐɡɛlt]
Kurzarbeitergeld
Kụrzarbeitergeld
Lehrgeld
Le̲hrgeld [ˈleːrɡɛlt]
Opfergeld
Ọpfergeld [ˈɔp͜fɐɡɛlt]
Papiergeld
Papi̲e̲rgeld [paˈpiːɐ̯ɡɛlt]
Schlechtwettergeld
Schlechtwẹttergeld
Schmiergeld
Schmi̲e̲rgeld [ˈʃmiːɐ̯ɡɛlt]
Silbergeld
Sịlbergeld [ˈzɪlbɐɡɛlt]
Spargeld
Spa̲rgeld [ˈʃpaːrɡɛlt]
Sperrgeld
Spẹrrgeld
Steuergeld
Ste̲u̲ergeld [ˈʃtɔ͜yɐɡɛlt]
Wassergeld
Wạssergeld
Wergeld
We̲rgeld

RETOURGELDのように始まるドイツ語の単語

Retorsion
Retorte
Retortenbaby
Retortengrafit
Retortenkind
Retortenkohle
Retortenofen
Retortenstadt
retour
Retourbillett
Retoure
Retourfahrkarte
Retourgang
Retourkarte
Retourkutsche
Retourmarke
retournieren
Retoursendung
Retourspiel
Retourware

RETOURGELDのように終わるドイツ語の単語

Altgeld
Arbeitslosengeld
Betreuungsgeld
Bußgeld
Elterngeld
Festgeld
Kopfgeld
Krankengeld
Lösegeld
Pflegegeld
Schmerzensgeld
Speichergeld
Startgeld
Tagesgeld
Taschengeld
Torgeld
Ufergeld
Urlaubsgeld
Weihnachtsgeld
Zehrgeld

ドイツ語の同義語辞典にあるRetourgeldの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«RETOURGELD»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Retourgeld»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Retourgeldのドイツ語での同義語

«Retourgeld»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RETOURGELDの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Retourgeldを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのRetourgeldの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Retourgeld»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

拾金不昧
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

devolver el dinero
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

return money
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

लौट पैसा
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

عودة المال
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

вернуть деньги
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

devolver o dinheiro
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

আসতে টাকা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

retour argent
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kembali wang
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Retourgeld
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

お金を返します
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

돈을 반환
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

bali dhuwit
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

trả lại tiền
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பணம் திரும்ப
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

पैसे परत
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

parayı iade
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

restituire il denaro
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

zwrotu pieniędzy
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

повернути гроші
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

a reveni bani
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

να επιστρέψει τα χρήματα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

terugkeer geld
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

tillbaka pengar
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

returnere pengene
5百万人のスピーカー

Retourgeldの使用傾向

傾向

用語«RETOURGELD»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
25
/100
上記の地図は、各国での用語«Retourgeld»の使用頻度を示しています。
Retourgeldの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Retourgeld»で最も広く使用されている表現です。

用語«RETOURGELD»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Retourgeld»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Retourgeld»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Retourgeldに関するニュースでの使用例

例え

«RETOURGELD»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からRetourgeldの使いかたを見つけましょう。Retourgeldに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Variantenwörterbuch des Deutschen: Die Standardsprache in ...
CH] (aus frz. retour >zurück<)z 7HERAUSGBLD CH >Wechselgeld<z Als der Trafikant Alfred S. (35 ) aus Wr. Neustadt die Kassenlade öfi'nete, um das Retourgeld herauszunehmen, bedrohte ihn der jugendliche mit einer Gasspraydose ...
Ulrich Ammon, Hans Bickel, Jakob Ebner, 2004
2
Neuestes reisehandbuch für die Schweiz
Vom Ort der Verabschiedung an gerechnet, hat der Führer nach dem gewöhnlichen kürzesten Wege auf ein Retourgeld von 6 Fr. pr. Tagreise von 8 St. Anspruch bis zu dem im FUhrerbuch bezeichneten Wohnort oder der Station der  ...
H.A. von Berlepsch, 1866
3
Neue Offizielle Gesetzessammlung des Kantons Bern
Die Retourführer haben keinen Anspruch auf Retourgeld. Außer diesem reglementmäßigen Lohn hat der Führer auf keinerlei Art von Entschädigung Anspruch ; die Bezahlung einer allfälligen Zulage (Trinkgeld) als Zeichen besonderer ...
4
Echnaton
formten Handteller; und er reichte F. das Retourgeld, während er den Fünfliber einschieben wollte, wurde aber gestört, als er hörte: „Es stimmt schon." Der Fünfliber verfehlte sein Ziel, und der Kioskier rannte dem wegrollenden Geldstück mit ...
Guido Bachmann, 1982
5
Eistod
»Darf ich mal?« Fionahielt dasBild bereits inden Händen undsahes sich genauan.»Einehübsche Tochter hastdu.« »Sie isteigentlichnicht meine Tochter ... «,sagte der Kommissar etwas verlegen und steckte das Retourgeld ins Portemonnaie.
Michael Theurillat, 2011
6
Der Himmel ist hoch
Wir scheuen wie's Reitpferd vor dem Wassergraben; kucken uns an und äugen dann in Martin seine aufhaltende Hand: Neben den beiden Fahrkarten kommen als ein Retourgeld nicht man vier - da küseln sich noch sechs Groschens in ...
Karl-Heinz Madauß, 2012
7
... geboren 1927: Erinnerungen an Zeiten des politischen ...
Mit ein paar Dankesfloskeln an Ali beendete er das Gespräch. Vor lauter Aufregung missverstand er den Preis fürs Telefonieren, bekam aber das richtige Retourgeld heraus, bedankte sich auch hier und eilte zur Stadtbahn und nach Hause.
Franz Sertl, 2011
8
Hummer und Haschguezl
Als Luigi ihm die Rechnung präsentierte, forderte der Gast demonstrativ das Retourgeld – es handelte sich um ein paar Rappen. Luigi brachte die Rechnung zurück, und der Störenfried fand unter der Rechnung ein Präservativ. «Was soll das ...
Martha Regli, 2007
9
Frack und Spitzenschuh
Sie und ich“, versuchte mein paarungsbereiter Galan sich seinem Begehren zu nähern, während er dem Barkeeper achtlos fünfhundert Schilling hinlegte, ohne das Retourgeld abzuwarten. „Überlassen wir das doch lieber dem Zufall, so wie ...
Maria Hienerth, 2010
10
Vom Kick Zum Alptraum
Ich zahlte maximal irgendein kleines Getränk bei der Kassa, um ein bisschen Retourgeld zurückbringen zu können. Doch meistens verbrachten wir unsere Freizeit mit ganz besonderen Ritualen. Eines zum Beispiel nannten wir „ Poltergeist“.
Kampo Öhl, 2012

用語«RETOURGELD»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からRetourgeldという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Biel/Bienne: Justiz-Angestellte zockte eine halbe Million ab
Mama schaute mich an und sagte: Du bist meine Tochter, das Retourgeld wird schon stimmen, ich vertraue Dir. Ich bekam einen hochroten Kopf, gab ihr den 5 ... «20 Minuten, 11月 16»
2
Frau griff in Kärntner Trafik beim Zigarettenkauf in die Kasse
Als die Verkäuferin die Kassenlade öffnete, um das Retourgeld herauszuzählen, kam die Kundin hinter den Tresen und griff in die Lade. Nach einem lautstarken ... «Tiroler Tageszeitung Online, 10月 16»
3
Fahrkarten-Automaten in der Straßenbahn machen Probleme
Hildebrandt zufolge kann er Retourgeld nur in Münzen auszahlen und wäre nach ein paar 50ern bald leer. Manchmal verschluckt sich das Gerät auch am ... «Badische Zeitung, 10月 16»
4
Die 2-Fränkler-Schwemme
Oben kann man die Münzen reinschieben, durch Runterdrücken eines Hebels rollt unten das Retourgeld heraus. Diese mechanische Kasse ist seit den ... «az Aargauer Zeitung, 9月 16»
5
Parkplatzsuche bleibt ein Spießrutenlauf
„Sie können nämlich kein Retourgeld auswerfen“, so Kraft weiter. „Mir fehlt hier einfach das Kundenservice und die Übersichtlichkeit. Heutzutage Münzen genau ... «NÖN Online, 8月 16»
6
Wenn Bauern auf Vertrauen bauen
In einer Schüssel stehen Münzen für das Retourgeld bereit. Alles unbeobachtet, Zechpreller hätten leichtes Spiel. „Jeder fragt mich, ob das mit dem Bezahlen ... «Tiroler Tageszeitung Online, 7月 16»
7
Mit der Royal Railway nach Sihanoukville: Zeitreise durch ...
Selbst das Retourgeld für die 6 $ teure Fahrt wird nicht in ausgelaugten und zerfransten Riel-Noten, sondern in sauberen Dollarnoten ausgehändigt, die in ... «Neue Zürcher Zeitung, 7月 16»
8
Die Scheibe ist draussen
Die Frau hinter der Scheibe legt Billett und Retourgeld in die Mulde. Nochmals «klack» und der Zugreisende klaubt Münzen und Billett aus der Mulde. «Thurgauer Zeitung, 5月 16»
9
Selbsttest: Einkaufen mit neuer Fünf-Euro-Münze in Meppen
Den gewünschten Müsli-Riegel bekommen wir dafür problemlos – und gewohntes Retourgeld. Anders in einer anderen Abteilung an einem anderen ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 4月 16»
10
«Blaggedde»-Verkäufer am Bahnhof: Die Zeiten der Heiserkeit sind ...
Sie hätten zuerst zu Hause geübt und als es mit dem Retourgeld klappte, durften sie ihren Vater begleiten. «Ich habe ihnen am Anfang einen Bauchladen ... «bz Basellandschaftliche Zeitung, 2月 16»

参照
« EDUCALINGO. Retourgeld [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/retourgeld>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z