アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Torgeld"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でTORGELDの発音

Torgeld  [To̲rgeld] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TORGELDの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でTORGELDはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Torgeld»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Torgeld

Wegzoll

Wegzoll

Wegzollは旅行者と商人のそれぞれの家主に寄付をしていたので、このグループの人々は国の道路や水路を利用することができました。 Wegdollは特に中世に広まった。 今日では、通帳の概念概念がより一般的です。 Wegzoll war eine Abgabe an den jeweiligen Grundherrn von Reisenden und Kaufleuten, damit dieser Personenkreis die Straßen und Wasserwege des Landes nutzen durfte. Wegzoll war besonders im Mittelalter stark verbreitet. Heute ist der artverwandte Begriff Maut geläufiger.

ドイツ語辞典でのTorgeldの定義

ゲートを閉めた後に通過するときに市のゲートで支払う。 am Stadttor zu entrichtende Summe beim Passieren nach dem Schließen des Tores.
ドイツ語辞典で«Torgeld»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TORGELDと韻を踏むドイツ語の単語


Bargeld
Ba̲rgeld 
Büchergeld
Bü̲chergeld
Fahrgeld
Fa̲hrgeld 
Fährgeld
Fä̲hrgeld
Fördergeld
Fọ̈rdergeld
Kilometergeld
Kilome̲tergeld
Kindergeld
Kịndergeld 
Kupfergeld
Kụpfergeld [ˈkʊp͜fɐɡɛlt]
Kurzarbeitergeld
Kụrzarbeitergeld
Lehrgeld
Le̲hrgeld [ˈleːrɡɛlt]
Opfergeld
Ọpfergeld [ˈɔp͜fɐɡɛlt]
Papiergeld
Papi̲e̲rgeld [paˈpiːɐ̯ɡɛlt]
Retourgeld
Retourgeld
Schlechtwettergeld
Schlechtwẹttergeld
Schmiergeld
Schmi̲e̲rgeld [ˈʃmiːɐ̯ɡɛlt]
Silbergeld
Sịlbergeld [ˈzɪlbɐɡɛlt]
Spargeld
Spa̲rgeld [ˈʃpaːrɡɛlt]
Steuergeld
Ste̲u̲ergeld [ˈʃtɔ͜yɐɡɛlt]
Wassergeld
Wạssergeld
Wergeld
We̲rgeld

TORGELDのように始まるドイツ語の単語

Torfstecher
Torfstecherin
Torfstich
Torfstreu
Torfstück
Torgau
Torgauer
Torgauerin
torgauisch
torgefährlich
Torgefährlichkeit
Torgelegenheit
törggelen
Törggelepartie
Torgitter
Torheit
Torhöhe
Torhüter
Torhüterin
Tori

TORGELDのように終わるドイツ語の単語

Altgeld
Arbeitslosengeld
Betreuungsgeld
Bußgeld
Elterngeld
Festgeld
Kopfgeld
Krankengeld
Lösegeld
Pflegegeld
Schmerzensgeld
Speichergeld
Sperrgeld
Startgeld
Tagesgeld
Taschengeld
Ufergeld
Urlaubsgeld
Weihnachtsgeld
Zehrgeld

ドイツ語の同義語辞典にあるTorgeldの類義語と反意語

同義語

«Torgeld»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TORGELDの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Torgeldを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのTorgeldの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Torgeld»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Torgeld
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Torgeld
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Torgeld
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Torgeld
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Torgeld
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Torgeld
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Torgeld
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Torgeld
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Torgeld
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Torgeld
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Torgeld
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Torgeld
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Torgeld
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Torgeld
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Torgeld
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Torgeld
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Torgeld
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Torgeld
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Torgeld
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Torgeld
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Torgeld
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Torgeld
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Torgeld
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Torgeld
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Torgeld
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Torgeld
5百万人のスピーカー

Torgeldの使用傾向

傾向

用語«TORGELD»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
20
/100
上記の地図は、各国での用語«Torgeld»の使用頻度を示しています。
Torgeldの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Torgeld»で最も広く使用されている表現です。

用語«TORGELD»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Torgeld»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Torgeld»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Torgeldに関するニュースでの使用例

例え

«TORGELD»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からTorgeldの使いかたを見つけましょう。Torgeldに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Hexenfeuer: ein mystischer Kriminalroman
Allerdings erhob Gelen von allen fremden Besuchern, auch von den Nachbarn aus Moorfelden, ein Torgeld. Am Tor in der Stadtmauer standen die Leute des Schultheißen, Büttel in schäbigen Uniformen, die das Torgeld erhoben. Gelen hielt ...
Rudolf G. Siering, 2003
2
Häng Deine Träume in Den Wind
Es sollte reichlicher ausfallen als sonst, da man am Torgeld gespart hatte. « Klöße!» riefen alle wie aus einem Mund, und nach einer Stunde häuften sich die köstlichen Bälle aus geriebenen Kartoffeln, gut geschwefelt und blütenweiß, in den ...
Karl Heinrich Bonn, 2000
3
Immobilienökonomie: Band III: Stadtplanerische Grundlagen
Muss eine 6 als Torgeld würfeln. Durch unwegsame Straßen im Erzgebirge Radbruch. Einmal aussetzen. Freiberg. Alte Bergbaustadt. Muss eine 6 als Torgeld würfeln. Hufbeschlag. Einmal aussetzen. Rasttag, da durch unwegsame Straßen ...
Karl-Werner Schulte, 2011
4
Kaffa: ein altkuschitisches Volkstum in Inner-Afrika; ...
Das Äthiopische Zollwesen: Seit der Einverleibung Kaffas in das Reich Äthiopien , d. h. seit 1897, wird durch die Tor-Wächter in den an den Grenzen des Landes Kaffa bestehenden Toren ein Torgeld oder ein Torzoll (kärätö, Ya Ber Karat der ...
Friedrich J. Bieber, 1920
5
Baltische Studien
Die Burg Vogelfang ifi bekannt durch den frühern--Befiher Vidante von Mukerwih' .*welcher121951den'Hei-zog Barnim. den Verführer-fexiues* Weibes. aufder Iagd erfioch'en hat. da -wo .jehtä .noch auf dem' Wege von Torgeld'w nach Stettin .
6
Amtsblatt der Regierung in Stettin: 1825
286) Die Verkaufe von Bau«, Nutz< und Brennhölzern in großen Quantitäten, in den Forsten der Inspektion Torgeld, werden in den Mo- «ateil Oktober, November und December ,8:;5 abgehalten. t),Fl'ir den Iadkcmühler Forst, den Neu Octoder ...
Stettin (Regierungsbezirk), 1825
7
Der Wehrwolf
nen Falben eingestellt hatte, um das Torgeld zu sparen, da war dort ein wildes Leben. Ein Mansfelder Feldhauptmann mit einem Trupp Kriegsvolk war angekommen und es ging hoch her. Die Kerle hatten alle rote Köpfe von Bier und Schnaps ...
Hermann Löns, 2013
8
Mongolensturm und Fall Konstantinopels: Dominikanische ...
Jahrhundert theoretisch garantiert, und auch die Abgaben und Leistungen gegenüber dem Grundherrn ebenso wie das Torgeld für den König waren seit der Bestätigung der Goldenen Bulle 1351 grundsätzlich einheitlich geregelt. Dennoch ...
Juliane Schiel, 2011
9
Bilder Aus Der Deutschen Vergangenheit
Seine Beichte ließen fie den Elenden fprechen. der eine brach einen Brocken von der Erde und gab diefen dem ehrenwerten Mann in die Hand als Torgeld für das Höllenfeuer. So hingen fie ihn an einen Baum. - Wo noch ritterluftige Kinder ...
Gustav Freytag, 2013
10
Die Mongolen in Iran: Politik, Verwaltung Und Kultur Der ...
Belenickij nennt aus dem nach-ilchanischen Dastür al-Kätib des Hendüsäh noch eine Haus- und Gartensteuer (hänä-äomärä und bäg-äomärä), ein Torgeld in Städten beim Einbringen der Ernte (därwäzä-bänJ) und ein Weggeld (rähdäri ...
Bertold Spuler, 1985

用語«TORGELD»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からTorgeldという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Die Mauern der Freiheit
»Es gab Jahre, da wurde hier kein Torgeld kassiert.« Zwei Bettelvögte schickten alle Fremden abends aus der Stadt. Klagen über unfreundliche und schlecht ... «Reutlinger General-Anzeiger, 8月 13»

参照
« EDUCALINGO. Torgeld [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/torgeld>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z