アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Fährgeld"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でFÄHRGELDの発音

Fährgeld  [Fä̲hrgeld] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FÄHRGELDの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFÄHRGELDはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Fährgeld»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのFährgeldの定義

フェリーの使用料を支払うこと。 für die Benutzung einer Fähre zu entrichtender Geldbetrag.

ドイツ語辞典で«Fährgeld»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FÄHRGELDと韻を踏むドイツ語の単語


Bargeld
Ba̲rgeld 
Büchergeld
Bü̲chergeld
Fahrgeld
Fa̲hrgeld 
Fördergeld
Fọ̈rdergeld
Kilometergeld
Kilome̲tergeld
Kindergeld
Kịndergeld 
Kupfergeld
Kụpfergeld [ˈkʊp͜fɐɡɛlt]
Kurzarbeitergeld
Kụrzarbeitergeld
Lehrgeld
Le̲hrgeld [ˈleːrɡɛlt]
Opfergeld
Ọpfergeld [ˈɔp͜fɐɡɛlt]
Papiergeld
Papi̲e̲rgeld [paˈpiːɐ̯ɡɛlt]
Retourgeld
Retourgeld
Schlechtwettergeld
Schlechtwẹttergeld
Schmiergeld
Schmi̲e̲rgeld [ˈʃmiːɐ̯ɡɛlt]
Silbergeld
Sịlbergeld [ˈzɪlbɐɡɛlt]
Spargeld
Spa̲rgeld [ˈʃpaːrɡɛlt]
Sperrgeld
Spẹrrgeld
Steuergeld
Ste̲u̲ergeld [ˈʃtɔ͜yɐɡɛlt]
Wassergeld
Wạssergeld
Wergeld
We̲rgeld

FÄHRGELDのように始まるドイツ語の単語

Fährfrau
Fahrfreude
Fahrgast
Fahrgastraum
Fahrgastschiff
Fahrgastverband
Fahrgastzahl
Fahrgefühl
Fahrgeld
Fahrgelderstattung
Fahrgelegenheit
Fahrgemeinschaft
Fahrgeräusch
Fahrgeschäft
Fahrgeschwindigkeit
Fahrgestell
Fahrhabe
Fährhafen
Fahrhauer
Fährhaus

FÄHRGELDのように終わるドイツ語の単語

Altgeld
Arbeitslosengeld
Betreuungsgeld
Bußgeld
Elterngeld
Festgeld
Kopfgeld
Krankengeld
Lösegeld
Pflegegeld
Schmerzensgeld
Speichergeld
Startgeld
Tagesgeld
Taschengeld
Torgeld
Ufergeld
Urlaubsgeld
Weihnachtsgeld
Zehrgeld

ドイツ語の同義語辞典にあるFährgeldの類義語と反意語

同義語

«Fährgeld»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FÄHRGELDの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Fährgeldを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFährgeldの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Fährgeld»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

票价
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

la tarifa
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

the fare
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

किराया
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الأجرة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

тариф
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

a tarifa
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ভাড়া
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

le prix
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

tambang
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Fährgeld
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

料金
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

요금
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

beya
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

giá vé
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கட்டணம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

भाडे
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

bilet ücreti
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

la tariffa
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

opłata
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

тариф
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

tariful
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ο ναύλος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

die tarief
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

biljettpriset
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

fare
5百万人のスピーカー

Fährgeldの使用傾向

傾向

用語«FÄHRGELD»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
37
/100
上記の地図は、各国での用語«Fährgeld»の使用頻度を示しています。
Fährgeldの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Fährgeld»で最も広く使用されている表現です。

用語«FÄHRGELD»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Fährgeld»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Fährgeld»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Fährgeldに関するニュースでの使用例

例え

«FÄHRGELD»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFährgeldの使いかたを見つけましょう。Fährgeldに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ergänzung des Strafgesetzbuches oder Sammlung und ...
für das Fährgeld von Louifenhain nach Staroleka an der Warthe. - 24) Tarif v. 11. Jan. 1835 (G. S. S. 6.) für das Fährgeld zu Bonn. (S. Nr. 22.) . - 25) Kab. O. v. 11. Febr. 1835 (G. S. S. 37.) nebft Tarif für das Vollwerks- und Pfahlgeld zu Loiß.
2
Sammlung der lübeckischen Verordnungen und Bekanntmachungen
Jedoch muß solchenfalls für die an derjenigen Seite des Ufers, an welcher das Fährhaus liegt, ankommenden Wagen und Pferde noch vor der Thorsperrzeit das Fährgeld gegen Empfang einer Controlmarke berichtigt werden. 2) In allen ...
3
Amtsblatt des Regierungspräsidenten in Gumbinnen
Zufäßliche Bcflimmung. Bei hohem Wafferftande im Frühjahr, längfiens aber vierzehn Tage nach dem Eisgange, ifi der Fährpächter befugt, das Doppelte der oben verzeichneten Säge zu erheben. . Befreinngen. ""7 f _iiFrei von Fährgeld find: ...
Gumbinnen (Regierungsbezirk), 1870
4
Zeitschrift für Rechtspflege und Verwaltung, zunächst für ...
Ungegründet ift es , wenn die Klägerin behaupten daß die Fährgerechtigkeit wohl die Verpflichtung zum Ueberfeßen über den Strom enthalte, nicht aber auch zugleich das Recht, Fährgeld für das Ueberfeßen zu verlangen. Die Unrichtigkeit  ...
5
Amtsblatt für den Regierungsbezirk Marienwerder
nach wtlchem da« Fährgeld bei btr Weichselfllhre zwischen Neuenbürg und Nebtau l» Regierung«. ... Für unv'rladene Ge ensilnde und für undefpannte Fuhrwerk» wird ba»jenige Fährgeld entrichtet, '»7i<V welche« ,fßr nie Versonen oder ^l« ...
Marienwerder (Regierungsbezirk), 1867
6
Oeconomische Encyclopädie: oder, Allgemeines System der ...
... dasjenige Geld, welches man dem Fährmanne bezahlt, wenn er uns auf einer Führe übersetzet, das Fährgeld, und die nahe an der Führe befestigte Tafel, worauf das festgefetzte Fährgeld verzeichnet ist, dieFähnafel ge» uannt. Fähren  ...
Johann Georg Krünitz, 1777
7
Rinderhandel und Rinderhaltung
IV2 Reichstaler werden mithin recht gut die Zollabgaben je Rind von Jütland bis zu den Elbmärkten treffen.184 Wurden die Tiere über die Elbe gesetzt und nach den Niederlanden getrieben, so kamen als weitere Ausgaben das Fährgeld und  ...
Heinz Wiese, Johann Bölts
8
Oekonomische encyklopädie
10) Wird ausdrücklich vorbehalten und aus- bedungcn , daß von nachstehenden Personen , Wägen und Pferden kein Fährgeld genommen, sondern die Uebersahrt derselben uneritgcldlich geschehen soll. Also sollen all? herrschaftliche ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1777
9
Ministerial-Blatt für die Preussische innere Verwaltung
Juni 1833. ifi die Zurücknahme der Briieten- und Fährgeld-Bereehtigungen. welehe auf den im Straßenverzeichniffe enthaltenen Chauffeur vorkommen. allgemein vorbehalten. :diefer Vorbehalt wird nur ausnahmsweife und wenn. nach den ...
10
Die vorzüglichsten Denkwürdigkeiten der christ-katholischen ...
Fährgeld, welches die abgefchiedenen Seelen dem Fährmann Chat-on bezahlten: unt über den Acht-ron zu fchiffenz daher heißt es bei Luci'an (Dj-1]. ( LE [4110m 'l'oim 11.) fee 7.4.9„streuen-tan.. das Fährgeld bezahlen. Lefe Calli217 mer-:bj ...
Anton Josef Binterim, 1838

用語«FÄHRGELD»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFährgeldという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bochumer wollen sich Wittener Fähre angeln
15 000 bis 20 000 Fahrgäste hält Strauch für realistisch. Um die Kosten einzuspielen, müsste jeder Fußgänger 1 Euro Fährgeld bezahlen, jeder Radfahrer 1,50 ... «Derwesten.de, 6月 15»
2
Unterwegs im Mittelalter Über Straßen und Wege, Brücken und Stege
... Gewerbe hätten sich besonders viele Betrüger herumgetrieben. Manche verlangten zum Beispiel zweimal Fährgeld, wenn sie in der Mitte des Stroms waren. «Bayerischer Rundfunk, 9月 13»
3
Extravirgin Griechenland
... und zum Höhlenlabyrinth fahren, denn die Geschichten wer an wen wo und wann Fährgeld bezahlen musste, werden hier nicht touristisch ausgeschlachtet. «nachrichten.at, 6月 13»
4
Bollen: Ende der Weserfähre vor genau fünf Jahrzehnten
Der weitere Verdienst stammte natürlich aus dem Fährgeld. Hauptsächlich Bollener Landwirte, deren Wiesenflächen auf der Rieder Seite der Weser lagen, ... «kreiszeitung.de, 10月 12»
5
Fort Hood: Trauerfeier wird zur Bewährungsprobe für Obama
... des Münzgeschenks weist auf das antike Griechenland zurück, als man Goldmünzen auf die Augen von Toten legte, auf dass sie das Fährgeld über den Fluss ... «WELT ONLINE, 11月 09»

参照
« EDUCALINGO. Fährgeld [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/fahrgeld-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z