アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rheinisch-westfälisch"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でRHEINISCH-WESTFÄLISCHの発音

rheinisch-westfälisch  [rhe̲i̲nisch-westfä̲lisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RHEINISCH-WESTFÄLISCHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でRHEINISCH-WESTFÄLISCHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«rheinisch-westfälisch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのrheinisch-westfälischの定義

レニッシュとウェストファーレン地区について das rheinische und das westfälische Gebiet betreffend.

ドイツ語辞典で«rheinisch-westfälisch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RHEINISCH-WESTFÄLISCHと韻を踏むドイツ語の単語


Englisch
Ẹnglisch 
alkalisch
alka̲lisch
biblisch
bi̲blisch 
englisch
ẹnglisch 
evangelisch
evange̲lisch [evaŋˈɡeː…]  , auch: [efaŋ…]
gälisch
gä̲lisch
hydraulisch
hydra̲u̲lisch
höllisch
họ̈llisch [ˈhœlɪʃ] 
idyllisch
idỵllisch 
katholisch
katho̲lisch 
kreolisch
kreo̲lisch
kyrillisch
kyrịllisch 
melancholisch
melancho̲lisch 
mineralisch
minera̲lisch
moralisch
mora̲lisch 
musikalisch
musika̲lisch 
physikalisch
physika̲lisch 
symbolisch
symbo̲lisch 
tamilisch
tami̲lisch
teuflisch
te̲u̲flisch 

RHEINISCH-WESTFÄLISCHのように始まるドイツ語の単語

rheinauf
rheinaufwärts
Rheinbund
Rheinfall
Rheingau
Rheinhesse
Rheinhessen
Rheinhessin
rheinhessisch
rheinisch
Rheinisch-Bergische Kreis
Rheinkiesel
Rheinland
Rheinland-Pfalz
rheinland-pfälzisch
Rheinlande
Rheinländer
Rheinländerin
rheinländisch

RHEINISCH-WESTFÄLISCHのように終わるドイツ語の単語

alkoholisch
australisch
denglisch
grammatikalisch
himmlisch
israelisch
marshallisch
metallisch
mongolisch
orientalisch
ostfälisch
postalisch
psychedelisch
rebellisch
römisch-katholisch
schulisch
seelisch
unmoralisch
westfälisch
zyklisch

ドイツ語の同義語辞典にあるrheinisch-westfälischの類義語と反意語

同義語

«rheinisch-westfälisch»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RHEINISCH-WESTFÄLISCHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rheinisch-westfälischを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのrheinisch-westfälischの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«rheinisch-westfälisch»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

莱茵 - 威斯特法伦
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Rin-Westfalia
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Rhenish-Westphalian
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

रैण-वेस्टफेलियन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

متعلق بنهر الراين-وستفاليا
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Рейнско-Вестфальская
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Renana-Vestefália
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

রাইননদীসংক্রান্ত-Westphalian
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Rhénanie-Westphalie
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Rhenish-Westphalia
190百万人のスピーカー

ドイツ語

rheinisch-westfälisch
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ライン地方 - ヴェストファーレン
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

라인강 - 베스트 팔렌
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Rhenish-Westphalian
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Rhenish-Westphalia
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Rhenish-வெஸ்ட்ஃபாலியன்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Rhenish-Westphalian
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Ren-Vestfalya
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Renano-Westfalia
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Reńska-Westfalii
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Рейнсько-Вестфальська
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Renan-westfaliene
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Ρήνου-Βεστφαλίας
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Rynse-Wesfale
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Rhenish-westfaliska
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Rhenish-falsk
5百万人のスピーカー

rheinisch-westfälischの使用傾向

傾向

用語«RHEINISCH-WESTFÄLISCH»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
20
/100
上記の地図は、各国での用語«rheinisch-westfälisch»の使用頻度を示しています。
rheinisch-westfälischの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rheinisch-westfälisch»で最も広く使用されている表現です。

用語«RHEINISCH-WESTFÄLISCH»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«rheinisch-westfälisch»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«rheinisch-westfälisch»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、rheinisch-westfälischに関するニュースでの使用例

例え

«RHEINISCH-WESTFÄLISCH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からrheinisch-westfälischの使いかたを見つけましょう。rheinisch-westfälischに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Stadt und Region: internationale Forschungen und ...
Vor allem die adjektivische Version ,rheinisch-westfälisch' lief seit der Etablierung des Rheinland-Begriffs in den 30er Jahren des 19. Jahrhunderts der bis dahin vorherrschenden Formel ,nieder- rheinisch-westfälisch' zunehmend den Rang ...
Heinz Duchhardt, Wilfried Reininghaus, 2005
2
Schreiben in der Geographie - Eine explorative Untersuchung ...
Durchgeführt am Geographischen Institut der Rheinisch-Westfälisch Technischen Hochschule Aachen Nils Hermans. RWTH Aachen Institut für Sprach- und Kommunikationswissenschaft Lehr- und Forschungsgebiet Textlinguistik/ ...
Nils Hermans, 2009
3
KAIROS 2/2009: Berichte des Instituts für Angewandte ...
SimoSimone Rochho ne Rochholdld Simone Rochhold M.A. studierte an der Rheinisch-Westfälisch- Technischen Hochschule (RWTH) Aachen Betriebspädagogik, Arbeits- Soziologie sowie Arbeits-, Betriebs- und Organisationspsychologie ...
Bernd Glazinski, Josef Kramer, 2010
4
Logistikmanagement 2007: Analyse, Bewertung und Gestaltung ...
Wegehaupt, P. (2004): Führung von Produktionsnetzwerken, Dissertation, Fakultät für Maschinenwesen, Rheinisch-Westfälisch Technische Hochschule Aachen (RWTH Aachen), Aachen 2004. Wemhöner, N. (2005): Flexibilitätsoptimierung ...
Andreas Otto, Robert Obermaier, 2007
5
Deutsche Wirtschaftsarchive: Bestände von Unternehmen, ...
... Eisenbahnverband 241 Rheinisch- Thüringisch-Sächsischer Eisenbahnverband 241 Rheinisch-Westfälisch-Mittel- deutscher Eisenbahnverband 241 Rheinische Bahngesellschaft AG Düsseldorf 94 Rheinische Eisenbahn-Gesellschaft 240, ...
Klara van Eyll, Ulrike Duda, Gesellschaft für Unternehmensgeschichte, 1991
6
"Los von Berlin": die Rheinstaatbestrebungen nach dem Ersten ...
Geburtstag, Berlin 1992, S. 579-634, insbesondere S. 633; zum Begriffspaar „ Westfalen-Rheinland" weiterhin Düwell, Kurt, „Rheinisch-Westfälisch" und verwandte Bezeichnungen im riff der „Rheinstaatbestrebungen" demjenigen der  ...
Martin Schlemmer, 2007
7
Westfalenbilder und Westfalenbewußtsein
... Idee vom Großen Landeswappen, welches die ,spaltende' rheinisch- westfälisch-lippische Orientierung im bestehenden Wappen durch eine heraldische Aufwertung der vielen historischen Teillandschaften, der frühmodernen Subregionen, ...
Sebastian Scharte
8
Der Gesellschafter oder Blätter für Geist und Herz: Ein ...
Untergänge dieses berrlichc», colossale», nltdeutschkn Baues durch schnelle tüchtig« Hülse vorgebeugt würde,! — Der „Rheinisch - westfälisch« Musen- Almanach", zuerst im Jahr von Raßnian« herausgegeben, «rhielt schon im ...
9
Politischer Regionalismus und staatliche Neugliederung in ...
... vorzunehmen, beschränkte sich die am Abend verabschiedete Resolution auf deren baldige Ankündigung31. Die Bezeichnungen 'rheinisch-westfälisch', ' rheinische Repubik' beziehungsweise 'westdeutsche Republik' waren dabei in ihrer ...
Klaus Neumann, 1988
10
Geschichte und heutige Verfassung der katholischen Kirche ...
... und Gewissens« freiheit. S. Kurpfälz. Relig.,Declar, o. 9. Mai 1799 in Reu ß t«ut « lchcv Staats, Kanzlei. Jahrg. 1739. Bd. «. S. 9. t) Seit Ferdinand's von Baiern Lobe im 1. 1650 waren 714 B. Ul. K. 3. Rheinisch , Westfälisch» Stistsgebiete.
Ernst A. Laspeyres, 1840

用語«RHEINISCH-WESTFÄLISCH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrheinisch-westfälischという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Arbeitsgespann in der Kreisstadt unterwegs
Die beiden Rheinisch-Westfälisch Kaltbluthengste ließen den Rummel, den sie bei ihrer Ankunft am Ratskeller auslösten, stoisch über sich ergehen. „Die Tiere ... «Schaumburger Nachrichten, 7月 16»
2
Energietechnik - Der Strom liegt auf der Straße
Lukas Renken von der Rheinisch-Westfälisch Technischen Hochschule (RWTH) Aachen zum Beispiel denkt sich den grauen Belag einfach weg und sieht ... «Süddeutsche.de, 6月 16»
3
Hitze – erträglich im Städtedreieck?
Auf die Hitze wollen Wuppertal, Solingen und Remscheid auch mit städtebaulichen Maßnahmen reagieren. Die Rheinisch-Westfälisch Technische Hochschule ... «WDR Nachrichten, 6月 16»
4
Future Lab: Aachen als Stadt der Zukunft
Zum ersten Mal ziehen dazu die Rheinisch-Westfälisch Technische Hochschule (RWTH), die Fachhochschule (FH) sowie die Aachener Zweigstellen der ... «Aachener Zeitung, 5月 16»
5
Aachen: Großbrand in Aachen zerstört Uni-Gebäude
Das Feuer war gegen 23 Uhr in der Laborhalle des Werkzeugmaschinenlabors (WZL) der Rheinisch-Westfälisch-Technischen Universität (RWTH) Aachen ... «RP ONLINE, 2月 16»
6
Kulturerbe: Schützenwesen und Sternsingen sind Kulturerbe
... gehören, sind nun ebenfalls anerkannte Träger des kulturellen Erbes, ebenso die Vertreter des rheinisch-westfälisch-sauerländischen Schützenwesens. «ZEIT ONLINE, 12月 15»
7
Cottbus! Ein Ort zum Entdecken. Kein Malen nach Zahlen, sondern ...
... RWTH Aachen (Rheinisch-Westfälisch Technische Hochschule) das selbserklärte unangefochtene Nonplusultra am Universitätshimmel. Gehst du nach Köln, ... «NIEDERLAUSITZ aktuell, 10月 15»
8
"Redox-Flow"-Batterie - Sauberer Speicher für Solarenergie
Auch Dirk Uwe Sauer von der Rheinisch-Westfälisch Technischen Hochschule Aachen hält den Ansatz der Harvard-Forscher für sinnvoll. "Ich fordere seit ... «Süddeutsche.de, 9月 15»
9
RWE-Aktie: Finger weg!
Bei dem schon dem Namen nach rheinisch-westfälisch geprägten Energiereisen sanken die Ergebnisse in der Stromproduktion um 27 Prozent auf 750 ... «BÖRSE am Sonntag, 8月 15»
10
Befristete Arbeitsverträge: Ein Jahr, ein Job – und dann?
Er forscht dazu an der Rheinisch-Westfälisch Technischen Hochschule Aachen, ob befristete Arbeitsverträge eine Auswirkung auf die Gesellschaft haben. «Augsburger Allgemeine, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. rheinisch-westfälisch [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/rheinisch-westfalisch>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z