アプリをダウンロードする
educalingo
Richtschnur

"Richtschnur"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でRICHTSCHNURの発音

Rịchtschnur


RICHTSCHNURの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でRICHTSCHNURはどんな意味ですか?

マウラーコード

石積みは、個々の壁のタイルまたはレンガを縦方向および横方向にろう付けするために石工によって使用される引き締まったコードであり、したがって「直線」ラインで壁を描く。

ドイツ語辞典でのRichtschnurの定義

ストレートラインが削られた緊張したストリングは普遍的な価値観であり、彼は自分の行動や行動を調整する。 直線で囲まれた普遍的な値で、彼は自分の行動と行動を揃えます。GrammatikPlural rare。

RICHTSCHNURと韻を踏むドイツ語の単語

Angelschnur · Fangschnur · Gardinenschnur · Hutschnur · Klingelschnur · Leitschnur · Leitungsschnur · Lotschnur · Messschnur · Nabelschnur · Perlenschnur · Rebschnur · Reepschnur · Schnur · Schützenschnur · Silberschnur · Telefonschnur · Verbindungsschnur · Verlängerungsschnur · Zündschnur

RICHTSCHNURのように始まるドイツ語の単語

Richtlinienkompetenz · Richtmikrofon · Richtoptik · Richtplatte · Richtplatz · Richtpreis · Richtpunkt · Richtsatz · Richtscheit · Richtschmaus · Richtschütze · Richtschwert · Richtspruch · Richtstätte · Richtstrahler · Richtstrecke · Richtstuhl · Richtung · richtunggebend · Richtungsänderung

RICHTSCHNURのように終わるドイツ語の単語

Achselschnur · Amateur · Architektur · Arthur · Artur · Baikonur · Couleur · Führerschnur · Glamour · Hagelschnur · Jour · Lawinenschnur · Luntenschnur · Schulterschnur · Sprengschnur · Springschnur · Sur · Tour · nur · à jour

ドイツ語の同義語辞典にあるRichtschnurの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«RICHTSCHNUR»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Richtschnur»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Richtschnur»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RICHTSCHNURの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Richtschnurを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのRichtschnurの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Richtschnur»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

引导
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

guiar
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

guide
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

गाइड
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

دليل
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

руководство
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

guiar
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

গাইড
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

guide
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

membimbing
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Richtschnur
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ガイド
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

안내서
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

nuntun
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

hướng dẫn
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வழிகாட்டும்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

मार्गदर्शन
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kılavuz
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

guidare
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

poprowadzić
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

керівництво
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

ghid
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

οδηγός
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

lei
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

guide
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

veilede
5百万人のスピーカー

Richtschnurの使用傾向

傾向

用語«RICHTSCHNUR»の使用傾向

Richtschnurの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Richtschnur»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Richtschnurに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«RICHTSCHNUR»の引用

Richtschnurという言葉で有名な引用文や文章
1
Amélie Godin
Tief in uns gibt es einen doppelten Willen, den eigenen und den Gottes – diesen nennen wir Pflicht. Wem sie einmal innerliche Richtschnur geworden, der besinnt sich nicht erst, der schaut ihr nicht erst prüfend ins Gesicht; er hört den deutlichen Ruf und gehorcht.
2
Prinz Eugen von Savoyen
Man soll niemals seinen eigenen Nutzen oder das Loben und Schelten der Menge zur Richtschnur seines Lebens nehmen.
3
Victor Cousin
Ihr seid frei, und diese Freiheit, welche euch zu ganz besonderen, im Weltall bevorzugten Wesen macht, ist die Berechtigung eurer Würde, der Grundstein eurer Rechte und Pflichten, die Richtschnur und der Zweck eures Daseins.
4
Alfred Lord Tennyson
Ach! Wann wird aller Menschen Gutes Jedes Menschen Richtschnur sein und allgemeiner Friede Wie ein Lichtstrahl liegen über dem Land?
5
Wilhelm Liebknecht
Programme sind aber nicht dazu da, mit dem Mund bekannt und mit der Tat verleugnet zu werden; sie sollen die Richtschnur unseres Handelns sein.
6
Johann Gottlieb Fichte
Wir müssen von heute an unerschütterliche Grundsätze haben, – eine feste Richtschnur im Denken und Handeln, – Leben und Denken muß aus einem Gusse sein – wir müssen, um es mit einem Wort zu sagen, uns Charakter anschaffen; denn Charakter haben – und deutsch sein, muß gleichbedeutend sein!
7
Dalai Lama
Wenn wir nicht auf die Gefühle anderer achten, haben wir keine Richtschnur für unser Verhalten.
8
David Hume
Nicht die Vernunft ist Richtschnur des Lebens, sondern die Gewohnheit.
9
Ernst Siegfried Mittler
Wohl dem, der die Gegenwart als liebe Fortsetzung seiner Erinnerungen, als Richtschnur und Bürgschaft der Zukunft genießt.
10
Laozi
Nur wer rein und still ist, kann eine Richtschnur für die Welt sein.

«RICHTSCHNUR»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からRichtschnurの使いかたを見つけましょう。Richtschnurに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
'Was ich will, soll Richtschnur für die Kirche sein.' ...
[...] In dieser Arbeit soll die Person Konstantius‘ II., seine Rolle während des arianischen Streites und sein Versuch der Aufrichtung einer geeinten Reichskirche beschrieben werden.
Birgit Doffek, 2005
2
Zur Richtschnur des Lebens unentbehrliche Betrachtungen der ...
in Rücksicht auf Menschenwohlfahrt mit physisch-moralischen Anmerkungen erläutert, und allen Lebensschätzen gewidmet. 1,2 Daniel Niemecsky .-"-- "-,_J gezogen wird; fondern fie kehret auch den Magen um. und bewirkt ein Erbrechen .
Daniel Niemecsky, 1802
3
Regula Salesiana oder christliche Richtschnur
François (de Sales), Melchior Breidenbach. »»л btn anMcfttttngrit'- «7Г |Q£m1W< n(cOifímiff8ííf«iiKfr / Ut *л>пШ tSnnt лщффит tttfäfyw 9йШ in fúnte ttbradbt wttbtttr ®<t fhnb'gcfttr оОстфаИт-мй »n* 0«rum&/et t>ur Ф fu (Oct »nbturcb grüble r al* ...
François (de Sales), Melchior Breidenbach, 1660
4
Zur Lebensbegleitung: Eine Auswahl besinnlicher Gedichte als ...
Die Titelseite zeigt den Autoren,der im Monat Mai geboren,zwischen seinem Elternpaar,dessen ganzer Stolz er war.
Hubertus Scheurer, 2013
5
Geschichte des Kirchenrechts. Bd. 1, Lief 1, 2
8/eziH«ni tl>e8l»ur. ». v. xavmv), auch die Schranken einer Rennbahn (2. Cor. w, 13. 15. 16. l7/eme«H /iom. ep. 1. »6 l^or. o. 7.) ; daher überhaupt Alles was als Richtschnur diene» kann, gleichbedeutend mit xpli^wv, und zwar nicht bloß ...
Johann Wilhelm Bickell, Friedrich Wilhelm Röstell, 1843
6
Catechisationen über Luthers kleinen Catechismus für ...
L. Eine Person oder eine Sache, nach der wir uns richten, nennen wir im Leben oft uns« Richtschnur. Wofür müssen wir also auch die Bibel halten? — Sch. Für uns« Richtschnur. — L. Welche Handwerker gebrauchen eine Schnur, die sie ...
Heinrich Wilh. Alb Schuur, 1842
7
Geschichte des Kirchenrechts
die Richtschnur, das Criterium der Wahrheit und Vollkommenheit einer kirchlichen Norm'). Daher wurde denn auch der mel. c. s. 170 »p. Lused. K. e. IV, 15. — /i-«!aeu^ III, 12. H. S. V, 20. — 0?°/Ae??e« oovtr, Oels. V, 59—01. — 7) II « v «i v ...
Johann Wilhelm Bickell, 1843
8
Vollständiges Bibelwerk für die Gemeide
„Denn da heißt's Gebot aus Gebot, Gebot aus Gebot, Richtschnur aus Richtschnur, Richtschnur aus Richtschnur: Ein klein Verbot hier, ein klein Verbot dort!" "Ja, durch Leute stammelnder Lippe und durch eine sremde Zunge: Wird der Ewige ...
Christian Karl Josias Freiherr von Bunsen, 1870
9
In der Spur des Anderen: motivationstheoretische ...
der Dominanz der Richtschnur (Überschuss der Moral) eine Insuffizienz der Triebfeder (Kompromiss in der Umsetzung) gegenüber. Andererseits werden auch auf der Ebene der Richtschnur Kosten verursacht, weil erst einmal individuelle ...
Dietrich Oettler, 2003
10
Deutsche Volks- und Schulbibel für Israeliten
Daß „er Gebot zu Gebot, Gebot zu Ge- „bot, Richtschnur zu Richtschnur, „ Richtschnur zu Richtschnur fügt, „da ein Wenig, dort ein Wenig!" 11 Ja, mit stotternder Lippe und mit fremder Zunge wird man reden zu diesem Volk, 12 zu dem er längst ...
Gotthold Salomon, 1837

用語«RICHTSCHNUR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からRichtschnurという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Teilhabe als Richtschnur
Der evangelische Posaunenchor aus Höchst eröffnete den Hetschbacher Weihnachtsmarkt, links im Bild der musikalische Leiter Michael Bodensohn. «Echo-online, 12月 16»
2
Festakt zum 70. Geburtstag: "Beste Verfassung" und "gute ...
Geburtstag im Münchner Nationaltheater nannte Landtagspräsidentin Stamm sie eine "gute Richtschnur", CSU-Chef Seehofer sprach sogar von der "besten ... «Bayerischer Rundfunk, 12月 16»
3
„Eine Richtschnur für die Trainer“
„Eine Richtschnur für die Trainer“. Turnen. 20. November 2016. Die Übungen bei der „Coupe de Formation sind gestaffelt in verschiedene Schwierigkeitsgrade. «GrenzEcho.net, 11月 16»
4
IT-Gipfel 2016: Merkel plädiert für "Datensouveränität" statt ...
Bundeskanzlerin Angela Merkel warnt auf dem IT-Gipfel vor lähmenden Datenschutz. Datensparsamkeit könne nicht die Richtschnur sein für die neuen ... «Heise Newsticker, 11月 16»
5
"Richtschnur" für Stadtentwicklung
Die internationale Staatengemeinschaft hat sich nach Angabe der Bundesregierung "erstmals auf eine gemeinsame politische Richtschnur für die ... «domradio.de, 10月 16»
6
Verfassungsgericht gibt grünes Licht für Ceta - Richtschnur für ...
Der Spruch ist auch eine Richtschnur für Österreich. Im Ö1-"Morgenjournal" hatte Bundeskanzler Christian Kern (SPÖ) am Donnerstagmorgen gesagt: "Wenn ... «GMX.AT, 10月 16»
7
Nachhaltigkeit zur Richtschnur der EU machen
Nachhaltigkeit zur Richtschnur der EU machen. Home | Energie und Umwelt | Standpunkte. DISCLAIMER: Die hier aufgeführten Ansichten sind Ausdruck der ... «EurActiv.de, 7月 16»
8
Triathlon - Richtschnur ins Leben
Seit einer Schlägerei ist Jeffrey Norris blind - trotzdem wurde er Triathlet und tritt am Sonntag zum dritten Mal in Roth an. Von Anna Dreher. Er spürt jetzt wieder ... «Süddeutsche.de, 7月 16»
9
Der christliche Glauben war die Richtschnur in ihrem Leben
Mit ihr verlor ihre Heimatstadt eine sozial engagierte Frau, die ihren christlichen Glauben in ihrem Tun zur Richtschnur ihres Lebens gemacht hat. Sie wurde 78 ... «Derwesten.de, 6月 16»
10
Eine Richtschnur für den Handel in der Stadt
Seit 2008 wird die Neuansiedlung von Geschäften in der Stadt gezielt durch eine selbst auferlegte Richtschnur geregelt, das so genannte Einzelhandels- und ... «shz.de, 6月 16»
参照
« EDUCALINGO. Richtschnur [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/richtschnur>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA