アプリをダウンロードする
educalingo
Losung

"Losung"辞典でのドイツ語の意味

辞典

LOSUNGの語源

zu weidmännisch veraltet losen = den Kot loslassen, zu ↑los. mittelhochdeutsch lōʒunge = das Werfen von Losen; zu ↑Los.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でLOSUNGの発音

Lo̲sung 


LOSUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でLOSUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのLosungの定義

野生および犬の糞は、溶液の検出野生のサンプル。 Leitwort、パウロ、モットー、その後、誰かが毎日のように言いたいと思っています。 Leitwort、Parole、モットー、その後、誰かが解決策を過ごすことを遵守したいと考えている。


LOSUNGと韻を踏むドイツ語の単語

Abmessung · Anpassung · Anweisung · Auffassung · Auflösung · Auslosung · Fassung · Lesung · Liebkosung · Lösung · Prämienauslosung · Tageslosung · Verfassung · Verharmlosung · Verlosung · Verwahrlosung · Vorlesung · Zulassung · Zusammenfassung · Überweisung

LOSUNGのように始まるドイツ語の単語

Lostrommel · lostuckern · Lösung · Lösungsansatz · Lösungsdruck · Lösungsidee · Lösungskonzept · Lösungsmenge · Lösungsmittel · Lösungsmöglichkeit · lösungsorientiert · Lösungspaket · Lösungsstrategie · Lösungsversuch · Lösungsvorschlag · Lösungswärme · Lösungsweg · Losungswort

LOSUNGのように終わるドイツ語の単語

Ablösung · Banküberweisung · Behausung · Doppelverglasung · Einspeisung · Erfassung · Erstzulassung · Gebrauchsanweisung · Messung · Niederlassung · Unterlassung · Unterweisung · Urfassung · Veranlassung · Verglasung · Vermessung · Verzinsung · Zeiterfassung · Zurückweisung · Überlassung

ドイツ語の同義語辞典にあるLosungの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«LOSUNG»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Losung»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Losung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LOSUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Losungを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのLosungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Losung»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

暗号
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

santo y seña
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Solution
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

नारा
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

كلمة السر
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

клич
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

palavra de ordem
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

নীতিবাক্য
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

mot d´ordre
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

semboyan
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Losung
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

合い言葉
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

표어
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

semboyan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

khẩu hiệu
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சுலோகத்தை
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

घोषणा
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

parola
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

motto
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

hasło
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

клич
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

cuvânt de ordine
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

σύνθημα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

wagwoord
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

ledord
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

stikkord
5百万人のスピーカー

Losungの使用傾向

傾向

用語«LOSUNG»の使用傾向

Losungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Losung»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Losungに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«LOSUNG»の引用

Losungという言葉で有名な引用文や文章
1
Georg Jacob Friedrich Paulus Hermann Dechent
Der Haß Der Haß wirkt wie ein Gift – das merkt dir für dein Herze! Die Wahrheit schützet dich gewiß vor manchem Schmerze. Vielleicht wirst du alsdann auch meine Losung fassen: Ich hab mich viel zu lieb, um Andere zu hassen.
2
Jakob Lorber
Was Papst, was Bischof, was Mönch, was Luther, was Calvin, was Mohammed, was Moses, was Brahma, was Zoroaster! Das gilt nur auf der dummen Welt etwas; hier im Reiche der Seelen und Geister hören alle diese irdischen dummen Unterschiede so gut wie ganz auf! Hier gibt es nur eine Losung, und diese heißt Liebe! Mit dieser allein kommt man hier weiter; alles andere zählt soviel wie nichts!
3
Jeannot Emil Freiherr von Grotthuß
Wer nicht Ordre parriert, fliegt hinaus! Diese Losung der Sozialdemokratie mag für die Parteidisziplin sehr zweckmäßig sein, sittlich und menschlich genommen bedeutet sie die Vergewaltigung der Persönlichkeit – einen Vorgeschmack von der handfesten Freiheit des Zukunftsstaates. Aber die erstrebte herdenmäßige soziale Gemeinschaft ist eine kulturgeschichtliche Unmöglichkeit, denn sie würde in die Urzustände der Menschheit zurückführen.
4
Otto Gildemeister
Weisheit und Tugend! Tugend und Weisheit! ist die Losung der Welt. Nur in den unbewachten Augenblicken wird es vergessen, aber die unbewachten Augenblicke sind zahlreich wie der Sand am Meere.
5
Theobald von Bethmann Hollweg
Freie Bahn für alle Tüchtigen, das sei unsere Losung.
6
Thomas Garrigue Masaryk
Jesus, nicht Cäsar – so lautet die Losung des demokratischen Europas, insbesonders, wenn man Cäsar so auffaßt wie ihn Mommsen konstruiert hat, als er daranging, das Ideal der pangermanischen Imperialismus zu schaffen.
7
Anastasius Grün
Freiheit ist die große Losung, deren Klang durchjauchzt die Welt.
8
Heinrich Laube
Wer öffentlich wirkt, gegen den ist die Welt im Kriegsstande; er muß auf alles gefaßt sein, wie in der Schlacht. Schaffen muß er und immer wieder schaffen! Jede neue Schöpfung ist ein neuer Sieg. Vorwärts! heißt seine Losung.
9
Wolfgang Mocker
Für manche Losung fehlen uns einfach die Worte!
10
Johannes Scherr
Wissen ist Macht, also Arbeit. Das sei und bleibe unser Bekenntnis und unsere Losung.

«LOSUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からLosungの使いかたを見つけましょう。Losungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Losung der Sozialen Frage oder Individualismus
Alfred Martin. Die losung der sozialen frage oder individualismus Alfred Cless Front Cover.
Alfred Martin, 1911
2
Weitere Fortsetzung der Nürnbergischen burgerlichen ...
An einen hochlöblichen IVlaZUrat Wer nochmahlig unterthanig- gehorsames lmpwriren unserer innen iublcri- birten hiesiger Kauff- und Handels - Leuthe / die heurige Losung betreffend. den 17./«» 17 Z«' Wohlgebohrne und Hochweise ...
‎1731
3
Die Losung der Glaubigen: Fürchte dich nicht, glaube nur: ...
derer,- so mit diesem Wort : Fürchte dich nicht / glaube nur/durch dickes und dünnes durchgekommen , und in dem allem weit überwunden hoben , um deßwillen , der diese Losung gegeben Hab. Christ, liche und rechtschaffene Eltern und ...
‎1742
4
Die Losung Des Sinaischriftproblems
Hubert Grimme. ferner: „Die Herleitung des semitischen Alphabetes gerade aus den Hieroglyphen, die doch in geschichtlicher Zeit nur noch als Monumentalschri 'ft gebraucht wurden, muß schweren Bedenken begegnen. Bei einer ...
Hubert Grimme, 2013
5
Letzte Losung
Eigentlich wollte Kantor, Ex-Journalist, Ex-Ehemann und frisch entschlossener Aussteiger, im östlichsten Winkel Vorpommerns ein bisschen zur Ruhe kommen.
André Meier, 2011
6
Schriften
Losung darauf 532 fl. 12 g. Wentzel Bitowsky Hauß per 1200. Vmb paar geldt 600. Losung darauf «1 fl. 12 g. Hanß Skrbensky Hauß per 300V. Vmb paar geldt 2000. Loßung 74 fl. Hanß Adam von Wiczkow Hauß per 3500. paar geldt per 2000.
Mährische Gesellschaft zur Beförderung der Landwirtschaft, der Natur- und Landeskunde. Historisch-Statistische Section, 1867
7
Losung des Schwerbeschadigten-problems durch Arbeit
WOLFGANG ALBERT Lösung des Schwerbeschädigtenproblems durch Arbeit This One CZHQ-1E1-5S7J Sozialpolitische Schriften Heft 3 Lösung des Schwerbeschädigtenproblems durch Arbeit Betrachtungen.
8
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
In einigen befondern Fällen, in welchen das Woci Losung auch noch hin und wieder im Hoch« dculfchen »orkommt. >) Von losen, flch lösen, oder lose',, den Leib erleichtern , sei,« Nothdurft verrichten, pflegen Ne Jäger den Auswurf aller ...
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811
9
Quantum Top Secret - Die Losung Des Quantenratsels:
Viele Physiker glauben, dass es aus ungeklarten Grunden, die irgendwie mit dem Quantenratsel und dem mysteriosen Bewusstsein zu tun haben mussen, grundsatzlich nicht mehr moglich sei, die wahre Beschaffenheit der Realitat zu verstehen - ...
Mario Wingert, 2010
10
Grafschaft
Von dem Abtrieb oder Losung und deren vttschiedcnmArtm. §. I. Was Ab- /^V?^ btrieb , Losung , Einstand gründet sich odcrEmstand MA^M auch unter andern aufdas göttliche Recht, scye- und ist eine solche Befügnus , da jemand eine Sache, ...
‎1738

用語«LOSUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からLosungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Losung heißt Aufwerten statt Schließen
Unter der Betriebsleitung von Sina Heck entwickelten sich die Besucherzahlen im GrundBad sehr positiv. Eine von vielen Gründen, das Hallenbad in Heskem ... «Oberhessische Presse, 9月 16»
2
Fußgänger ärgern sich über Losung
Das alte Wartehäuschen an der Leipziger Straße gerät immer wieder in die Schlagzeilen. 20 Jahre lang hielt sich dort ein Lobgesang auf die RAF. Jetzt ist er ... «Freie Presse, 9月 16»
3
"Ambidexterity heißt die Losung"
Das Wachstum in den 500 größten Unternehmen Deutschlands hat sich im vergangenen Jahr wieder beschleunigt. Frank Riemensperger, Vorsitzender der ... «DIE WELT, 7月 16»
4
Herrnhuter Losungen für 2017 im Handel erhältlich
Die Losungen sind das am weitesten verbreitete Andachtsbuch im deutschsprachigen Raum. Sie werden von der Evangelischen Brüder-Unität seit 1731 ... «www.evangelisch.de, 7月 16»
5
Gauck - Rechtspopulisten missbrauchen "Wir sind das Volk"-Losung
Germany's President Joachim Gauck speaks during his visit to the State House in Abuja, Nigeria February 11, 2016. REUTERS/Afolabi Sotunde. «Reuters Deutschland, 5月 16»
6
„Dream Theater“ mit neuem Album: Die Losung? Hart arbeiten
Dream Theater, Progressive-Rock-Ikonen aus New York, machen mit „The Astonishing“ ihr bislang größtes Fass auf: Rockoper und Konzeptalbum ... «Stuttgarter Nachrichten, 2月 16»
7
Forscher sammeln Reh-Losung - um den Bestand zu zählen
sagt er, geht in die Hocke und nimmt die braunschwarze, noch glänzende Losung mit einem Tütchen auf. «Das ist Frischegrad eins, erst vor kurzem abgelegt», ... «DIE WELT, 4月 14»
8
Partei Pro NRW "Freiheit statt Islam" als Billigwahlkampf-Losung
Im nordrhein-westfälischen Landtagswahlkampf setzt Pro NRW auf Proteste gegen Moscheen. Dabei wird weniger gegen den Islam demonstriert als für das ... «Welt Online, 4月 12»
参照
« EDUCALINGO. Losung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/losung>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA