アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rieb"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でRIEBの発音

rieb play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RIEBと韻を踏むドイツ語の単語


Abrieb
Ạbrieb
Anhieb
Ạnhieb
Antrieb
Ạntrieb 
Betrieb
Betri̲e̲b 
Dauerbetrieb
Da̲u̲erbetrieb [ˈda͜uɐbətriːp]
Dieb
Di̲e̲b 
Eigenbetrieb
E̲i̲genbetrieb [ˈa͜iɡn̩bətriːp]
Gottlieb
Gọttlieb
Heckantrieb
Hẹckantrieb [ˈhɛk|antriːp]
Kunstbetrieb
Kụnstbetrieb [ˈkʊnstbətriːp]
Netzbetrieb
Nẹtzbetrieb
Ortlieb
Ọrtlieb
Riementrieb
Ri̲e̲mentrieb
Sieb
Si̲e̲b 
Vertrieb
Vertri̲e̲b [fɛɐ̯ˈtriːp]
blieb
blieb
kinderlieb
kịnderlieb 
lieb
li̲e̲b 
schrieb
schrieb
trieb
trieb

RIEBのように始まるドイツ語の単語

richtungsweisend
richtungweisend
Richtwaage
Richtweg
Richtwert
Richtzahl
Ricin
Rick
Ricke
Rickettsie
Rickettsien
Rickettsiose
Ricotta
Rideau
ridikül
Riebel
riechbar
riechen

RIEBのように終わるドイツ語の単語

Allradantrieb
Beschrieb
Elektroantrieb
Familienbetrieb
Flugbetrieb
Forstbetrieb
Gartenbaubetrieb
Geschäftsbetrieb
Handwerksbetrieb
Hochbetrieb
Kleinbetrieb
Meisterbetrieb
Normalbetrieb
Riemenantrieb
Schichtbetrieb
Spielbetrieb
Spieltrieb
Verkehrsbetrieb
Vierradantrieb
hieb

ドイツ語の同義語辞典にあるriebの類義語と反意語

同義語

«rieb»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RIEBの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語riebを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのriebの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«rieb»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

frotado
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

rubbed
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

मला
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

يفرك
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

втирать
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

esfregou
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ঘষা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

frotté
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

disapu
190百万人のスピーカー

ドイツ語

rieb
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

こすり
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

문질러
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

ma
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

dụi
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தேய்த்தார்கள்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

चोळण्यात
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

sürülür
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

strofinato
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

przetarł
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

втирати
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

frecat
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

τρίβονται
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

gevryf
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

gnuggas
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

gnidd
5百万人のスピーカー

riebの使用傾向

傾向

用語«RIEB»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
72
/100
上記の地図は、各国での用語«rieb»の使用頻度を示しています。
riebの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rieb»で最も広く使用されている表現です。

用語«RIEB»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«rieb»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«rieb»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、riebに関するニュースでの使用例

例え

«RIEB»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からriebの使いかたを見つけましょう。riebに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Einführung, a - äpfelkern
1, 85. 8. >jn./etw. (von jm./etw.) trennen, lösen, abziehen<; offen zu 11. _ Bdv.: ableiten 5, abfiiren 4, abreizen. FISCHER, Brun v. Schoneb. 4720 (md., HS. um 1400): di libe [еже] rieb niebt | abe ziben mit keiner ruzekeit. QUINT, Eckharts Pred.
‎1989
2
pfab(e) - pythagorisch
B. d. Nat. 142, 27 (oobd., 1349/50): er( tual aueb шт ш rnenrrb, dag “Мои! und rieb prirbet т!) dern оценен und и]! dern berrben. 32. )sich zu jm./etw. wenden, sich auf jn./etw. richten<; auch ütr. >sich zu etw. durchringen, um etw. bemühem.
3
apfelkönig - barmherzig
( rieb ); rieb iin wort / in der gerebrift a.; rieb in rorgen a.; rieb rer (häufig)/ fart / beftig a.; rieb einer dinger a.; die sinne (Akk.) a. In der allg. Nuance meist refl. HELM, H. v. Hesler, Apok. 17377 (nrddt., 14. Jh.): Хотя 7 7 | 7 7 der rieb der arbeitet ...
‎1994
4
Triviale Minne?: Konventionalität und Trivialisierung in ...
215. 223. 245 ‚lagdallegorie 251-258 Allegoriedichtung, europäische 61, 25,15' Alter rieb: Lebensalter Arnelie 108 Anm. 59 Amiens 81 Amor 58,15, 170, 182, 209 Amor carnalis 150, 157 amour courtois ‚n'en: höfische Liebe Anapher 67,13.
Ludger Lieb, Otto Neudeck, 2006
5
Lisa und Das Magische Schwert
Der S ebatten der Frau kroeb flurternd wieder aur der Erde guriiek, reble'ingelte rieb unter die rebwebende Hexe und rieb rieb an ibr. In ibren Augen leuebtete ein Feuer: „€a:cipite anima eine“, befabl rie und ibr eigener S ebatten ruebte rieb  ...
Ellie Engel, 2013
6
Catalog der in den Jahren ... in deutscher Sprache ...
... (2 ШЬе. ober) 16 ШЬф. 1857 и. 59. и. 2631—2639 2646-2854 — Off lan b unb Япгопте. Яив b. granj. ». Gljr. gr. ©rieb. 9 ШЬф. 1859. 2371—2379 — «Soíftie 5Btintem»e. {Roman. Яив bem granj. ». Щх. gr. ©rieb. (2 Sail, ober) 9 ШЬф. 1857 .
Adolph Büchting, 1860
7
Tränen, so rot!
Die Iuft begann gu flimmern, und wie dureb Zauberei rebtz'lte rieb vor mir eine männliebe Gertalt aur dem Niebtr. Dar weiße Geriebt reflektierte in der Mittagrronne, und rein rebwarger Haar glitgerte, alr rei er mit Diamantenrtaub übergogen.
Elisabeth Holzenhauer, 2013
8
Abhandlung über die Heilwirkung der Aachener Schwefelthermen ...
Die Gesammtquantz'tät in dem einzelnen Falle bewegte sich in der Menge von 3 Drachmen bis 28 Drachmen und zwar: 3 Drachmen rieb 1 19 Drachmen rieb 1 4 „ rieben 6 20 „ rieben 3 5 „ rieb 1 21 „ „ 2 8 „ rieben 14 (einer davon zwei Mal) ...
Ludwig DIEMER, 1862
9
Dem Verbrechen auf der Spur: die spektakulärsten ...
So sieht Werner Rieb die Lage jetzt, damals aber wartete er nicht, sondern zog die Pistole aus dem Gürtel und ging mit seinem Partner entschlossen in die Bank . Dort hörten sie das leise Fauchen eines Schweißbrenners. Zwei Männer mit ...
‎2006
10
Meister Eckhart in Erfurt
‚Allia dine lagen' heißt, ‚rieb relben lagen'. Den Horizont des biblischen 0mnia relinaaere erweitert Eckhart also auch innerhalb seiner deutschen Predigten, indem er mit ‚allia dine lagen' kein praktisch—ethisch geprägtes geldgen ban, ...
Andreas Speer, Lydia Wegener, 2005

用語«RIEB»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からriebという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Etwas rieb an ihrem Bein: Frau macht schockierenden Fund in Zara ...
Etwas rieb an ihrem Bein und roch streng, doch sie konnte, laut der Klageschrift „nicht herausfinden, woher das kam. Sie stand von ihrem Schreibtisch auf und ... «Business Insider, 11月 16»
2
Man rieb sich mit der Obrigkeit
Man rieb sich mit der Obrigkeit. 132 Schülerinnen und Schüler schrieben 1986 die Abiturprüfung, 75 Ehemalige kamen zu dem Treffen. Zwei Abiturienten, die es ... «Südwest Presse, 11月 16»
3
Natalie Pawlik will es wissen
Foto: Rieb. WETTERAUKREIS - (rie). Jung, weiblich, dynamisch, links und ehrgeizig – Natalie Pawlik aus Bad Nauheim ist die Hoffnungsträgerin der Wetterauer ... «Kreis-Anzeiger, 10月 16»
4
Fieser Ausschlag wird viraler Hit: Emily Petrozza rieb sich Gift-Efeu ...
Ein Bild zeigt eine junge Frau mit komplett zugeschwollenen Augen - und das gefällt auch noch mehr als 55.000 Twitter-Usern! Doch sie nimmt das Ganze mit ... «Hamburger Morgenpost, 6月 16»
5
Kasseler Trio eröffnet Toast-Imbiss an der Weserstraße
Haben ihre Jobs für eine Geschäftsidee getauscht: Timo Elfenthal, Konstantin Pfaff und Albert Rieb (von links) vor ihrem neuen Toast-Imbiss „Simply Toast“ an ... «HNA.de, 5月 16»
6
Wie eine Babymassage, nur für Große
Zwischen ihren drei Kindern rieb Leserautorin Maren Hackl-Koger sich auf: Wie sollte sie jedem gerecht werden? Doch dann kam ihr eine Idee – und die hat ... «Magazin SCHULE, 4月 16»
7
Aussteller bereiten sich auf Ansturm vor
Anders Friedhelm Rieb aus Breidenbach ist ein alter Hase auf den Messen in Marburg. "Die ersten zwei Tage sind verhältnismäßig ruhig, ich hatte mehr ... «mittelhessen.de, 4月 16»
8
Lehrer rieb nackte Schülerin mit Nutella ein
Dabei rieb er den nackten Körper des Mädchens mit Nutella ein. Dafür besetzte er die Hauptrollen seiner Aufführungen immer mit seiner Geliebten. Der Lehrer ... «oe24.at, 2月 16»
9
Rechte Aufkleber in Duderstadt aufgetaucht
„Von wem die Aufkleber in der Innenstadt von Duderstadt verklebt wurden, ist nicht bekannt“, sagt der Demokratiebeauftagte des Landkreises, Rieb. „Inhaltlich ... «Göttinger Tageblatt, 1月 16»
10
Verwechslung: Frau ist nach Hygiene-Unfall plötzlich pink
Doch Abi Shenton hatte die Hinweise auf der Packung nicht gelesen. «Ich dachte, es sei eine Seife, und rieb mich am ganzen Körper und im Gesicht damit ein», ... «20 Minuten, 1月 16»

参照
« EDUCALINGO. rieb [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/rieb>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z