アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Ringelspiel"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でRINGELSPIELの発音

Ringelspiel  [Rịngelspiel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RINGELSPIELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でRINGELSPIELはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Ringelspiel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Ringelspiel

カルーセル

Karussell

オーストリアのRingelspielとスイスのRoesslispielのReitschuleは、垂直軸を中心とした回転可能なフレームで、人は様々な種類の座席の上で回転します。 それは、年間市場、他の国の祭りや遊園地での運転ビジネスとして多くの変種で見つけることができます。 Ein Karussell, früher auch Ringelreiten, im süddeutschen Raum Reitschule, in Österreich Ringelspiel und schweizerisch Rösslispiel genannt, ist ein um eine vertikale Achse drehbares Gestell, durch das Personen auf Sitzen verschiedener Art im Kreis gedreht werden. Es ist in vielen Varianten als Fahrgeschäft auf Jahrmärkten, sonstigen Volksfesten und in Vergnügungsparks anzutreffen.

ドイツ語辞典でのRingelspielの定義

カルーセル。 Karussell.
ドイツ語辞典で«Ringelspiel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RINGELSPIELと韻を踏むドイツ語の単語


Auftaktspiel
A̲u̲ftaktspiel
Beispiel
Be̲i̲spiel 
Eröffnungsspiel
Erọ̈ffnungsspiel [ɛɐ̯ˈ|œfnʊŋsʃpiːl]
Federspiel
Fe̲derspiel [ˈfeːdɐʃpiːl]
Gewinnspiel
Gewịnnspiel [ɡəˈvɪnʃpiːl]
Gruppenspiel
Grụppenspiel [ˈɡrʊpn̩ʃpiːl]
Heimspiel
He̲i̲mspiel
Kinderspiel
Kịnderspiel [ˈkɪndɐʃpiːl]
Kirchspiel
Kịrchspiel
Pokalspiel
Poka̲lspiel [poˈkaːlʃpiːl]
Punktspiel
Pụnktspiel [ˈpʊŋktʃpiːl]
Rollenspiel
Rọllenspiel [ˈrɔlənʃpiːl]
Saisonspiel
Saisonspiel
Schauspiel
Scha̲u̲spiel 
Spitzenspiel
Spịtzenspiel [ˈʃpɪt͜sn̩ʃpiːl]
Tippspiel
Tịppspiel
Videospiel
Vi̲deospiel [ˈviːdeoʃpiːl]
Zusammenspiel
Zusạmmenspiel [t͜suˈzamənʃpiːl]
Zwischenspiel
Zwịschenspiel [ˈt͜svɪʃn̩ʃpiːl]
zum Beispiel
zum Be̲i̲spiel

RINGELSPIELのように始まるドイツ語の単語

Ringel
Ringelblume
Ringelchen
Ringelgans
ringelig
Ringellocke
ringeln
Ringelnatter
Ringelnatz
Ringelpiez
Ringelpulli
Ringelreigen
Ringelrobbe
Ringelschwanz
Ringelsöckchen
Ringelspinner
Ringelstechen
Ringeltaube
Ringelung
Ringelwurm

RINGELSPIELのように終わるドイツ語の単語

Doppelspiel
Endspiel
Fallbeispiel
Gesellschaftsspiel
Glasperlenspiel
Glockenspiel
Hörspiel
Lernspiel
Meisterschaftsspiel
Musterbeispiel
Nachholspiel
Paradebeispiel
Schachspiel
Singspiel
Testspiel
Topspiel
Wasserspiel
Wechselspiel
Windspiel
Wortspiel

ドイツ語の同義語辞典にあるRingelspielの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«RINGELSPIEL»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Ringelspiel»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Ringelspielのドイツ語での同義語

«Ringelspiel»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RINGELSPIELの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Ringelspielを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのRingelspielの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Ringelspiel»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Ringelspiel
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Ringelspiel
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Ringelspiel
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Ringelspiel
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Ringelspiel
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Ringelspiel
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Ringelspiel
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Ringelspiel
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Ringelspiel
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Ringelspiel
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Ringelspiel
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Ringelspiel
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Ringelspiel
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Ringelspiel
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Ringelspiel
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Ringelspiel
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Ringelspiel
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Ringelspiel
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Ringelspiel
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Ringelspiel
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Ringelspiel
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Ringelspiel
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Ringelspiel
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Ringelspiel
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Ringelspiel
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Ringelspiel
5百万人のスピーカー

Ringelspielの使用傾向

傾向

用語«RINGELSPIEL»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
52
/100
上記の地図は、各国での用語«Ringelspiel»の使用頻度を示しています。
Ringelspielの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Ringelspiel»で最も広く使用されている表現です。

用語«RINGELSPIEL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Ringelspiel»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Ringelspiel»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Ringelspielに関するニュースでの使用例

例え

«RINGELSPIEL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からRingelspielの使いかたを見つけましょう。Ringelspielに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Leopoldstadt bey Wien
Die Zahl der Hauser und Hütten im Prater , größten Theils Wein - und Bierschenken , beläuft sich auf 82 , sie sind nach ihren Schildern folgende: Nr. 1 zum goldenen Kegel, Ringelspiel. Vir. 2 zum Eisvogel, l Nr. 3 zum goldenen Kreuz, !
Leopold Matthias Weschel, 1824
2
Die Leopoldstadt bey Wien. Nach Quellen und ...
Die Zahl der Hauser und Hütten im Prat« , größten Theils Wein . und Bierschenken , beläuft sich auf «2 , sie sind nach ihren Schildern folgende: Nr. Nr . Nr. Nr. Nr. Nr. Nr. Nr. Nr. Nr. Nr. Ringelspiel. Ausschank. 1 zum goldenen Kegel, 2 zum ...
Leopold Matthias Weschel, 1824
3
Stationen der deutschen Lyrik: von Luther bis in die ...
Das Ringelspiel am Kai dreht sich am Abend nicht. Tulcea (Tultscha), die größte Stadt der Dobrudscha, liegt am rechten Ufer des Hauptarms der Donau, dort, wo das Delta des Stroms beginnt. Durch ihre Lage ist sie vor allem als Hafenstadt ...
Walter Hinck, 2000
4
Döblinger Auslese: aus dem Archiv von Kurt Apfel
bei dem hier genannten ringelspiel handelt es sich um das im Jahre 1911 von Karl schmidt errichtete „Hypotrom Carussel“ auf der Wiese oberhalb der station „ Krapfenwaldl“ der Kahlenberg-Zahnradbahn. Drei große Hutschen und zwei ...
Franz Mazanec, 2011
5
Widerstand als Motivation: Herausforderungen konstruktiv ...
Dazu ein einfacher Vergleich: Beim Jahrmarkt bekommt ein Kind 5 Fahrkarten für das Ringelspiel geschenkt. Das Ringelspiel bietet 20 verschiedene Figuren: Bagger, Hubschrauber, Straßenbahn, Flugzeug, U-Boot, Rennauto, ... Das Kind ...
‎2005
6
Heimos Kuriositätenkabinett: Reime aus dem Leben
Ringelspiel. Heissa, habt Ihr den Ruf vernommen? Das Ringelspiel ist angekommen. Menschenmassen, Blinkgelichter, Angstgekreische, Grüngesichter. Eingezwängt auf ihren Sitzen Fliegen sie im Schraubenbogen, Und zwischen grellen ...
Heimo Zinko, Willi Hiebler, 2013
7
Herr Adam und Frau Eva
RINGELSPIEL. IM. PARADIES. Den Ausnahmen ihres Geschlechtes, also allen Frauen, in tiefer Verehrung. Wenn der Teufel keine Zeit hat, irgendwo zu erscheinen, schickt er eine Frau als seine Stellvertreterin. Und sie macht die Sache ...
Alexander Engel, 1924
8
Commerce Lieder: eine Auswahl der beliebtesten und ...
Das Flederwisch- oder auch das Ringelspiel. Man setzt sich um einen Tisch; unter demselben geht ein Band oder zusammengeknüpfter Bindsaden, woran ein kleiner Flederwisch hängt, rund herum. Jeder hält das Band oder den Faden und ...
F. E. Hübner, 1842
9
"Denn die Bühne ist der Spiegel der Zeit": Emil Orlik (1870 ...
»Die Rote und Die Blonde Ringelspiel«, 235 x 120/312x208, TWSK (Inv.Nr. g1663b) len und Liegen sowie das rote Segel im Hintergrund. Über die Farbe nimmt Orlik die von Bahr vorgegebene Stimmung auf: Nachmittag. Gegen fünf. Sonne.
Birgit Ahrens, 2001
10
Über die Zukunft der Verkehrs-Technik und -Planung in Europa
Während des Fluges ist die Stange im Rumpf und das Ringelspiel ist rund um das Heck angeordnet. Natürlich müssen die Düsen dann alle nach hinten gedreht werden, oder sie haben beim Start ebenfalls Strahl-Umleitungs-Rohre wie bei ...
Werner DePauli-Schimanovich, Peter Weibel, 2003

用語«RINGELSPIEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からRingelspielという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
München: Johanna Doderers "Liliom"-Vertonung am Münchner ...
Daraus steigen mal an Drehorgelmusik erinnernde Ringelspiel-Klänge auf, mal beschwört Dreiviertel-Takt einen Hauch Walzerseligkeit. Alles wirkt wie ein ... «donaukurier.de, 11月 16»
2
Oper - Das Leben ist ein Ringelspiel
Ihre Musik, so Doderer, sei inspiriert vom Ringelspiel auf dem Rummelplatz, davon, wie sich das Rad des Lebens immer weiter dreht. Der Zirkus wird zum ... «Süddeutsche.de, 11月 16»
3
Zwischen Ringelspiel und Star Wars
Das Ringelspiel der Familie Mayer ist heute nicht in Betrieb. Der Mini-Hubschrauber und die kleine Tram stehen still, ebenso die Holzpferde namens Otti, Erna ... «Wiener Zeitung, 11月 16»
4
Nachfolger gesucht: Putin dreht am Personal-Ringelspiel
Wladimir Putin wechselt die alte Garde aus. Der Präsident will herausfinden, wer für seine Nachfolge infrage kommt. Kinderüberraschung im Kreml: Am ... «derStandard.at, 9月 16»
5
Manager tauscht Gießerei gegen historisches Karussell
So schwebt Hrabalek zum Beispiel ein Hightech-Zusatz zum historischen Ringelspiel vor. „Mittels eines Scanners könnten 3-D-Modelle aus Kunststoff von den ... «Kurier, 9月 16»
6
Mittelalterfest: Ritter, Rüstung und Ringelspiel
Auch speziell für Kinder gab es viele Attraktionen, etwa ein Ringelspiel aus dem Mittelalter, das von Hand betrieben wurde, Kasperletheater und vieles mehr. «NÖN Online, 8月 16»
7
Böhmischer Prater: Ringelspiel zu verkaufen
Aktuell wird am Laaer Berg übrigens nicht nur ein Käufer für das denkmalgeschützte Ringelspiel gesucht. Sondern auch ein Geldinstitut, das gewillt ist, einen ... «Kurier, 7月 16»
8
„Stimmung für Regierung gemacht“
Mehr als 400 Lieder komponierte Hermann Leopoldi (1888-1959) im Laufe seines Lebens, darunter Klassiker wie „Schön ist so ein Ringelspiel“ oder „Das ... «ORF.at, 6月 16»
9
Machtkampf in Kroatien: Von Pharaonen und Ringelspielen
"Dieses Ringelspiel war zu viel", so Karamarko. Offenbar hatte der HDZ-Chef aber nur auf einen Anlass gewartet, aus der ungeliebten Koalition auszusteigen, ... «derStandard.at, 6月 16»
10
Standler, Tandler und Ringelspieler
Diesmal geht das Mirakel der Standler, Tandler und Ringelspieler vom 30. April bis 8. Mai über die Bühne. Ein traditioneller Treff ist wieder der OÖN-Stand in ... «nachrichten.at, 4月 16»

参照
« EDUCALINGO. Ringelspiel [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/ringelspiel>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z