"Ringeltaube"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でRINGELTAUBEの発音

Ringeltaube  [Rịngeltaube]

ドイツ語でRINGELTAUBEはどんな意味ですか？

ringdove

Ringeltaube

リングハトは、ハト科の鳥類です。 それは中部ヨーロッパで最大のハト科の種であり、白いリボンと白い襟によって混同されることはほとんどありません。 北アフリカ、ポルトガル、アイルランドのPalaearcticの大部分をWestsibiriaとKashmirに東に植民地化している。 ウッドハトはあらゆる種類の森林景観、街道、公園、墓地に生息し、現在は都市の中心部にも生息しています。 家族のほとんどの種と同様に、食事はほとんど独占的に野菜です。 地理的分布に応じて、鳩は鳥、党派、または主に短距離犬であり、主に西ヨーロッパ西部および南部で冬を過ごす。 この種は、強い狩猟にもかかわらず、多くの国で頻繁に飼育されている鳥であり、ヨーロッパでは絶滅危惧種ではありません。

Die Ringeltaube ist eine Vogelart aus der Familie der Tauben. Sie ist die größte Taubenart Mitteleuropas und hier durch die weißen Flügelbänder und den weißen Halsstreifen kaum zu verwechseln. Sie besiedelt weite Teile der Paläarktis von Nordafrika, Portugal und Irland nach Osten bis Westsibirien und Kaschmir. Ringeltauben bewohnen bewaldete Landschaften aller Art, aber auch Alleen, Parks und Friedhöfe, heute auch bis in die Zentren der Städte. Die Ernährung erfolgt wie bei den meisten Arten der Familie fast ausschließlich pflanzlich. Die Ringeltaube ist je nach geografischer Verbreitung Standvogel, Teilzieher oder überwiegend Kurzstreckenzieher und verbringt den Winter vor allem in West- und Südwesteuropa. Die Art ist trotz der starken Bejagung in vielen Ländern ein häufiger Brutvogel und in Europa nicht gefährdet.

ドイツ語辞典でのRingeltaubeの定義

森林や公園に生息する灰色の鳩は、翼に広い白い縞があり、赤と緑の虹色の首の両側に白い点があります。©Dr. med。 R.König、Preetz©Dr. R.キング、プリテス。

in Wäldern und Parkanlagen lebende graue Taube mit einem breiten, weißen Streifen auf den Flügeln und einem weißen Fleck an beiden Seiten des rot und grün schillernden Halses© Dr. R. König, Preetz© Dr. R. König, Preetz.

RINGELTAUBEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のRingeltaubeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのRingeltaubeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Ringeltaube»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 鸽子之一种
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: paloma torcaz
• ドイツ語翻訳家 - 英語: ringdove
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: एक प्रकार की पक्षी
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: ringdove
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: витютень
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: Ringdove
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: ringdove
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: ramier
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: ringdove
• ドイツ語: Ringeltaube
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: ringdove
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 산비둘기
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: ringdove
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: ringdove
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: கழுத்தில் வெண் கோடுகள்
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: ringdove
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: boynu halkalı güvercin
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: palomba
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: grzywacz
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: витютень
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: guguștiuc
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: φάσα
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: houtduif
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: RINGDUVA
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: ringdove

ドイツ語での«RINGELTAUBE»の引用

Ringeltaubeという言葉で有名な引用文や文章

1

Alfred Edmund Brehm

Ich meinesteils sehe in der Ringeltaube einen Vogel, welcher im Walde nicht fehlen darf, weil er zu dessen Belebung wesentlich beiträgt, und trete schon deshalb für ihre Schonung ein.

«RINGELTAUBE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からRingeltaubeの使いかたを見つけましょう。Ringeltaubeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Das Vogelbuch Von Conrad Gessner (1516-1565): Ein Archiv Fu ...

Ringeltaube – Columba palumbusLinnaeus, 1758 Quelle und Identifikation: Kapitel „De palumbe.“ (Gessner 1585: 310: 12), Holzschnitt einer Ringeltaube ( Gessner 1585: 310: 20–32 rechts), Text S. 310–316, meist Zitate der Alten. Bild von ...

Katharina B. Springer, Ragnar Kinzelbach, 2009

Zoologische Beyträge zur XIII. Ausgabe des Linnéischen ...

Beckmann, Naturhiß. p. yi. b. die Ringeltaube. Pennant, ardv Zool. II. p. 307. b. die Ringeltaube. Onomat. ЫЛ. nat. V. p. 3. die Ringtaube. Handb. der dcutích. Thiergefch. p. 117. die Ringeltaube. Klein, av. p. 119. n. 7. Columba torquata. Klein ...

Johann August Donndorf, 1795

Zoologische beyträge zur XIII. ausgabe des Linneischen ...

307. b. die Ringeltaube. Onomat. hift. nat. V. p. 3. die Ringtaube. Handb. der deutich. Thiergeich, p. 117. die Rin- . geltaube. . Klein , av. p. 119. п. 7. Columba tortjuata. Klein, Vorbereit, p. 220.11. 7. Ringeltaube. Klein , verb. Vögelhift. p. 123 . n.

Johann August Donndorff, 1795

Glaube, Hoffnung, Liebe in Erinnerungen aus dem Leben des ...

grösstentheils mit dessen eigenen Worten Gottlieb Ringeltaube. „ ihn nur gleich mit und vertrauen Sie mir Ihr Kind dagegen an. „Ich werde für alles sorgen!" Diese Fürsorge Gottes sollte jedoch nur vorbereitend sein, da« her war sie von kurzer ...

Gottlieb Ringeltaube, 1825

Lexikon der vom Jahr 1750 bis 1800 verstorbenen teutschen ...

Ringeltaube. (Michael),. Sohn des Folgenden. Studirte zu Thorn , Ericg und Frankfurt an der Oder, wurde nach zweyjrihiigem Kandidat enfiand , den er als Privatlchrer zu Rawitfch in Polen zugebracht hatte, Polnifcher Paßor der Evangelifch' ...

Johann Georg Meusel, 1811

Magazin für die neue Historie und Geographie Angelegt

Man beschloß, sowohl dem Herrn Pastor Ringeltaube . >>. ' ... . ' Zeug« node den richterlichen Eid ableisten sollen, die Herren Deputirten der Warschauer G« meine wider den Herr» Krupinski, au« dem Bürgcrstande erwählten ANsser, ...

Anton Friedrich Busching, 1787

Europäische Fauna oder Naturgeschichte der europäischen ...

Natursystem, ll. 526. nu. i«. die Ringeltaube. Borowski gemeinnützige Naturgeschichte de< Thierrejchs. III. 2<5y. no. 1. Tab. 75^ ä. die Rin« geltaube. . Zorns Petinotheolpgie. ll. Z«)o», die Ringeltaube. .:,-., Frisch Vogel. Tab. 138. Ringeltaube.

Johann August Ephraim Goeze, Johann August Donndorf, 1795

Taubenvogel: Dodo, Wandertaube, Tauben, Ringeltaube, ...

Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 789. Nicht dargestellt.

Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2010

Neueste Geschichte der evangelischen beyder Confeßionen ...

Einig« «b«n der g«d«cht«n Synod« auch darum ül>«l «ach, baß der hochwohkhrwürd. g«istlich« Senior und Paftor Ringeltaube «on der Amtsführung eine« Co„f,storialrache ist defreyet worden , ob er «S gleich nicht verlanget Hab« , und daß ...

Anton Friedrich Büsching, 1784

Calila und Dimna oder die Fabeln Bidpai's

Die. Ringeltaube. Der Konig Dabschelim sagte zu dem Philosophen Bidpai: — Ich habe vernommen das Gleichniß von den beiden Liebenden, wieein Lügner ihre Trennung verursacht und welches Ende es mit diesem genommen; erzahle ...

Bidpai, Philipp Wolff, 1837

用語«RINGELTAUBE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からRingeltaubeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Wildschweine zieht es in die Städte - Der Wald reicht den Wildtieren ...

Beim Federwild sei es die Ringeltaube sowie verschiedene Enten- und Gänsearten. Auch der Wanderfalke sei zunehmend in Städten anzutreffen. Es gebe ... «Wetter.de, 12月 16»

NRW: Streckenrückgang um 97.000 Stück Wild

Die am häufigsten erlegte Tierart in NRW war die Ringeltaube mit 323.256 Abschüssen (ohne Fallwild). Damit setzte sich der Rückgang bei den Abschüssen ... «JAWINA, 12月 16»

Weniger Tiere erlegt - erstmals keinen Abschuss von Katzen

Die am häufigsten geschossene Tierart war die Ringeltaube, wie das Landes-Umweltministerium am Sonntag in Düsseldorf mitteilte. In der zurückliegenden ... «DIE WELT, 12月 16»

Hoym: Eine Ringeltaube im Falken-Brutkasten

Ringeltauben besitzen am Hals auf jeder Seite einen weißen Fleck, der Schnabel ist gelb gefärbt mit einen roten Fleck. Sie ist die bekannteste einheimische ... «Mitteldeutsche Zeitung, 11月 16»

Neue Studie räumt mit Artenschutz-Vorurteilen auf

Am häufigsten waren dabei die weit verbreiteten Arten Ringeltaube und Stockente. Unter den fünfzehn am häufigsten gefundenen Arten befinden sich fünf ... «top agrar online, 7月 16»

Biologie-Unterricht live in Wittenberge

Auf der Fensterbank brüten Ringeltauben. Die Tiere fanden keinen anderen Nistplatz ... Die Ringeltaube auf dem Fensterbrett mit ihren Küken. Quelle: privat. «Märkische Allgemeine Zeitung, 6月 16»

Läden, in denen der Verkauf Chefsache ist

Café Ringeltaube. Nichts für Langschläfer: Günther Ringeltaube ist Inhaber des gleichnamigen Cafés mit eigener Bäcker- und Konditorei und Frühaufsteher. «nachrichten.at, 5月 16»

Illegale Tierhaltung: Privater Wildtierpark im Garten

... gebracht wurden. Dabei handelt es sich um ein Reh, vier Teichhühner, zwei Turteltauben, eine Ringeltaube, einen Distelfink, zwei Amseln und fünf Sperlinge. «Luxemburger Wort, 4月 16»

Co2-Chef erwägt, die Bar nach der Sommerpause zu schließen

Die Gerüchte, dass die Stadtgemeinde um ein weiteres Lokal, um die Schmankothek in der Mattseerstraße, ärmer wird, stimmen nicht, sagt Ringeltaube, der ... «nachrichten.at, 3月 16»

Mein Tier-Moment: Das haben Sie noch nie gesehen: Ringeltaube ...

Mein Tier-Moment: Das haben Sie noch nie gesehen: Ringeltaube Pepsi puzzelt. HD SD. Video bewerten. Danke für Ihre Bewertung! 16. Das haben Sie noch ... «FOCUS Online, 10月 15»