アプリをダウンロードする
educalingo
Ristorno

"Ristorno"辞典でのドイツ語の意味

辞典

RISTORNOの語源

italienisch ristorno, zu: ristornare, ↑ristornieren.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でRISTORNOの発音

Ristọrno


RISTORNOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でRISTORNOはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのRistornoの定義

カウンター、チャージバック、リターン。


RISTORNOと韻を踏むドイツ語の単語

Adorno · Corno · Gewaltporno · Hardcoreporno · Kinderporno · Mezzogiorno · Porno · Softporno · Storno

RISTORNOのように始まるドイツ語の単語

Rispengras · Rispenhirse · Rispetto · rispig · Risposta · riss · rissfest · rissig · rissolé · Rissolette · Risspilz · Risswerk · Risswunde · Rist · Riste · Ristgriff · Risthang · Ristorante · ristornieren · Ristsprung

RISTORNOのように終わるドイツ語の単語

Arno · Bambino · Brno · Bruno · Casino · Filipino · Hanno · Inferno · Kino · Latino · Locarno · Milano · Notturno · Perno · Terno · Uno · anno · meno · mono · piano

ドイツ語の同義語辞典にあるRistornoの類義語と反意語

同義語

«Ristorno»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RISTORNOの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Ristornoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのRistornoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Ristorno»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Ristorno
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Ristorno
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Ristorno
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Ristorno
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Ristorno
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Ristorno
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Ristorno
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Ristorno
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Ristorno
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Ristorno
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Ristorno
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Ristorno
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Ristorno
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Ristorno
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Ristorno
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Ristorno
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Ristorno
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Ristorno
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Ristorno
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Ristorno
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Ristorno
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Ristorno
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Ristorno
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Ristorno
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

ristorno
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

ristorno
5百万人のスピーカー

Ristornoの使用傾向

傾向

用語«RISTORNO»の使用傾向

Ristornoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Ristorno»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Ristornoに関するニュースでの使用例

例え

«RISTORNO»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からRistornoの使いかたを見つけましょう。Ristornoに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ritter, Carl: Das Recht der Seeversicherung
Vgl. 942 Anm. 12. Abs. 3. Ristornogebühr. Der Ausdruck „Ristorno“ (ristourne, return of premium, aus dem italienischen: Rückbuchung, näheres Benecke 4) ist seit alters in den verschiedensten Wendungen gebraucht, — das Schicksal vieler  ...
‎1967
2
Das französische Seerecht
Jean-Marie Pardessus, August Schiebe. Receive, Recief; 722. Reise; Lange Seereisen ; grosse und kleine Küstenfahrt, 600. S.Befrachtung, Bodmerey- Vertrag, Capitain, Convoy, Küstenfahrt, Ristorno, Schiff, See-Assecuranzen, Seeleute.
Jean-Marie Pardessus, August Schiebe, 1840
3
Die handelswissenschaft
ei» Schade aus dem Contracte vergütet, so findet da« Ristorno nicht Statt, und t« Versicherung ist beendigt. Am hausigsten kommt das Ristorno da vor, wo versicherte Güter nur zum Theil verladen wurden, oder wo zwar das Ganze verladen ...
Ludolph Schleier, 1848
4
System des Assekuranz- und Bodmereiwesens: aus den Gesetzen ...
Was die Erstattung der Prämie oder der Erstattung »,<: , » ^ PrsmilfllrAssl' Kosten des Ristorno bei Versicherungen betrifft, wranj.» »hne welche jemand ohne Auftrag und ohne anderwei, tige Befugniß ausgerichtet hat, so ergiebt es sich « on ...
Wilhelm Benecke, 1810
5
Universal-Lexikon der Handelswissenschaften: enthaltend: die ...
Doch wird Anfang und Ende der Gefahr auch wohl in anderer Weise, z. B. nach Zeitbestimmungen feftge» sttzt. P. Ristorno. I. Bei Assccuranzcn. Unter dem Ristorno (franz. «,lou»n<: ; engl. «t«n> »sp« »iun>; ital. «torno (s. auch den Art. Storno) ...
August Schiebe, 1839
6
System des See-Assekuranz- und Bodmerei-Wesens
338 Ristorno de'r ganzen Prämie in Hamburg und in Bremen. trags in Bezug auf denselben ein Ganzes bilde, und daß es sich folglich in dieser Rücksicht um ein gänzliches Ristorno handele. Erstlich, die unterbliebene Verladung betreffend: ...
Wilhelm Benecke, Vincent Nolte, 1851
7
Allgemeines Landrecht für die Preussischen Staaten
Wenn der Assecuranzcontract ohne Schuld des Vom Ristorno Versicherten rückgängig wird; und also der Versicherer gar keine Gefahr gelaufen ist: so muß Letzterer die bereits erhaltene Prämie zurückzahlen. §. 2334. Er kann sich jedoch ein ...
Schering, 1863
8
Lehrbuch der Contorwissenschaft
Diese Rückgabe der Prämie nennt man Ristorno (ristourne, remise de prime; return of premium; storno di premio); doch bezeichnet das Wort Ristorno auch die Aufhebung der Assecuranz überhaupt. Findet Ristorno statt, so erhält der ...
August Schiebe, Karl Gustav Odermann, 1871
9
Ergänzungen und Erläuterungen der Preussischen Rechtsbücher ...
Tritt der 2146 ein, so soll nach Z. 2344 nur ein partielles Ristorno stattfinden; da aber der Versicherer zufolge §. 2145 von dem Vertrage ganz abzugehen befugt ist, und im g. 2146 das Ristorno generell und ohne Einschränkung verordnet ...
Heinrich Gräff, 1843
10
Darstellung des gemeinen Deutschen und des Hamburgischen ...
Fortsetzung. Erfordernisse zum Ristorno. Das Recht des Ristorno setzt immer gewisse Thatumstände voraus, durch welche es begründet wird, und es bedarf kaum einet ausdrücklichen Erwähnung, daß vor allen Dingen das Vorhandenseyn ...
Meno Pöhls, 1834

用語«RISTORNO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からRistornoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Lecco. In arrivo 34mila euro per le scuole grazie al ristorno fiscale
LECCO – “Buone notizie per il nostro territorio, grazie al ristorno fiscale per l'anno 2013 delle imposte a carico dei lavoratori frontalieri sul nostro territorio ... «LeccoNotizie.com, 11月 16»
2
Per Lecco 34mila euro dal ristorno fiscale dei frontalieri
“Buone notizie per il nostro territorio, grazie al ristorno fiscale per l'anno 2013 delle imposte a carico dei lavoratori frontalieri sul nostro territorio arriveranno 34 ... «ResegoneOnline, 11月 16»
3
frontalieri ristorni apertura
... Lecco, Sondrio e Varese, risorse finanziarie per 9,38 milioni di euro derivanti dal ristorno fiscale delle imposte a carico dei lavoratori frontalieri per l'anno 2013 ... «Varese News, 11月 16»
4
Legal challenges in a world of negative interest rates
For a limited number of old mortgage loans with a variable interest rate and an interest refund mechanism (ristorno), such negative interest has reportedly been ... «Lexology, 10月 16»
5
Distributori automatici, valore della concessione non sul ristorno ma ...
Il valore della concessione (del servizio di ristoro a mezzo distributori automatici e semiautomatici di alimenti e bevande) non può essere computato con ... «Il Sole 24 Ore, 10月 16»
6
Accoglienza migranti: ecco i primi dubbi dei sindaci ospitanti
BENEFICI PER I COMUNI - Una richiesta arrivata da più parti è quella di un eventuale ristorno per i comuni ospitanti: sono solo una ventina i comuni che ... «Zonalocale, 8月 16»
7
La contabilizzazione dei ristorni nelle cooperative
In proposito, la Commissione esamina il caso delle società cooperative di consumatori, nelle quali il ristorno da sempre rappresenta l'elemento caratterizzante ... «Euroconference NEWS, 8月 16»
8
Cir Food, fatturato oltre il mezzo miliardo di euro
In aumento anche l'utile netto, da 12,6 a 16,8 milioni di euro, mentre cresce il ristorno dai ricavi 2015 riconosciuto ai 6.751 soci cooperatori, pari a tre milioni di ... «reggiosera.it, 6月 16»
9
Accordo sui frontalieri, 18 domande al Governo
... gettito teorico in assenza di qualsiasi meccanismo di ristorno o split; nel caso della CDI-A l'entità di tale minor gettito corrisponde al ristorno del 12,5 per cento. «Ticino News, 6月 16»
10
Cia-Conad, vendite al dettaglio +12,3%
Nel 2015 il valore aggiunto generato da Cia-Conad è stato pari a 87,5 milioni di euro tra remunerazioni dei soci (33 milioni tra premi, sconti e ristorno), del ... «Foodweb, 5月 16»
参照
« EDUCALINGO. Ristorno [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/ristorno>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA