アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Risposta"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

RISPOSTAの語源

lateinisch-italienisch.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でRISPOSTAの発音

Risposta  [Rispọsta] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RISPOSTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でRISPOSTAはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Risposta»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのRispostaの定義

フーガの声、キヤノンの擬似声に答えてください。 Antwortstimme in der Fuge, nachahmende Stimme im Kanon.

ドイツ語辞典で«Risposta»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RISPOSTAと韻を踏むドイツ語の単語


Asta
Ạsta
Augusta
Augụsta
Barista
Barịsta
Canasta
Canạsta
Christa
Chrịsta
Costa
Cọsta
Fashionista
[fɛʃəˈnɪsta] 
Fiesta
Fiẹsta 
Genista
Genịsta
Nirosta
Nirọsta
Pasta
Pạsta
Proposta
Propọsta
Rasta
Rạsta
Reconquista
[rekɔnˈkɪsta]  , auch: [rekɔŋ…]
Siesta
Siẹsta [s…] 
Vesta
Vẹsta
Vista
Vịsta
a prima vista
a pri̲ma vịsta
a vista
a vịsta
basta
bạsta 

RISPOSTAのように始まるドイツ語の単語

Risorgimento
Risotto
Rispchen
Rispe
rispenförmig
Rispengras
Rispenhirse
Rispetto
rispig
riss
rissfest
rissig
rissolé
Rissolette
Risspilz
Risswerk
Risswunde
Rist
Riste

RISPOSTAのように終わるドイツ語の単語

Acta
Alberta
Anita
Atlanta
Awesta
Celesta
Cista
Crusta
Egesta
Ingesta
Kapusta
Linkrusta
Podesta
Vita
Zahnpasta
Zendawesta
Zista
prima vista
principiis obsta
sub hasta

ドイツ語の同義語辞典にあるRispostaの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«RISPOSTA»の反義語

次のドイツ語の単語は、«Risposta»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Rispostaのドイツ語での反義語

«Risposta»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RISPOSTAの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Rispostaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのRispostaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Risposta»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

risposta
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

risposta
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

risposta
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

risposta
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

risposta
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

risposta
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

risposta
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

risposta
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

risposta
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

risposta
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Risposta
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

risposta
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

risposta
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

risposta
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

risposta
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

risposta
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

risposta
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

risposta
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Risposta
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

risposta
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

risposta
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

risposta
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

risposta
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

risposta
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

risposta
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

risposta
5百万人のスピーカー

Rispostaの使用傾向

傾向

用語«RISPOSTA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«Risposta»の使用頻度を示しています。
Rispostaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Risposta»で最も広く使用されている表現です。

用語«RISPOSTA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Risposta»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Risposta»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Rispostaに関するニュースでの使用例

例え

«RISPOSTA»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からRispostaの使いかたを見つけましょう。Rispostaに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Terminologie der musikalischen Komposition
Festzuhalten gilt also, daß der Ausdruck risposta (oder eines seiner fremdsprachigen Äquivalente) im mus. Kontext häuf1g allein, ohne direkte Korrelate erscheint, gelegentlich auch in anderer Bedeutung. Für die Paarung proposta-risposta ...
Hans Heinrich Eggebrecht, 1996
2
Tedesco
14 Data la presenza del pronome sich, la risposta corretta è un verbo riflessivo: sich ärgem è riflessivo e significa arrabbiarsi, è quindi coerente con il resto della frase 'a causa di una multa' (über die Geldstrafe). La risposta corretta è la (D.
Paola Mirazita, Monica Winters, 2001
3
Sprichwörter der germanischen und romanischen Sprachen ...
Ogni parola non vuol risposta. Jedes Wort it. игуану: nicht Antwort. Tutt èl paròl èn mèriten risposta.. (em. R.) nl. Alle lVorte verdienen nicht Antwort. Tûtte e pal- 011e no vêuan risposta. (lig.) Alle Worte verlangen nicht Antwort. Tute le parole a .
‎1872
4
Geschichte des osmanischen Reiches: Größtentheils aus bisher ...
Risposta. Fiat. Ан. 5”' Il Han de Тагил'! е! tutti li Commandanti Turchi di quelli contorni, e le orde de Tartari non vadino д depredare nelli villagii ведущее'!!! alla Moscovia, ne meno a travaglìargli suoi sudditi, ma lasciargli vivere in quiete.
Joseph ¬von Hammer-Purgstall, 1830
5
Sprichwörter der germanischen und romanischen Sprachen
Ogni parola non vuol risposta. Jedes Wort it. verlangt nicht Antwort. Tutt èl paròl èn mèriten risposta. (em. R.) ni. Alle Worte отсидит nicht Antwort. типе e parolle - no vêuan risposta.. (lig.) Alle Worte verlangen nicht Antwort. Tute le parole а ...
Ida von Düringsfeld, Otto von Reinsberg-Düringsfeld, 1872
6
Geschichte des Osmanischen Reiches
... ricevuto il nobiljòglio, che И Е. т1 1ш ultimamente mandato concernente le tribù dei Cltiessik Ábazù, come pure la copia della relazione mandata dalla corte di Russia al suo Residente inI risposta a quanto io ho per il passato esposto ù V'.
Joseph Hammer-Purgstall (Freiherr von), Joseph von Hammer-Purgstall, 1832
7
Sprichw?rter der germanischen und romanischen Sprachen ...
Ogni parola non vuol risposta. Jedes Wort it. verlangt nicht Antwort. Tutt èl рад-Ы èn mèriten risposta. (em. R.) n1. Alle Worte verdienen nicht Antwort. тат е parolle no vëuan risposta. (lig.) Alle Worte verlangen nicht Antwort. Tute le parole a.
Ida von Reinsberg-D?ringsfeld
8
Praktisches Handbuch der Handels-Korrespondenz
'Gli afl'ari sembrano volersi animare al principio dell' anno. lIn riseontro alla pregiata vostra del 5 andante vi ringraziamo delle notizie comunicateci. 'Essendo rimasta senza risposta la mia del 21. 'Non mi diede una risposta soddisfacente.
F.L. Rhode, Bernhard Lehmann
9
Die Protestatio de Iustitia in der Florentiner Hochkultur: ...
... eine dritte schließlich, als ihm die bacchetta militare ausgehändigt wurde.87 Sechs seiner überlieferten Risposte sind dagegen Antworten auf Protestationes. 88 Die /teparta-Sonderform, die hier genauer erläutert werden soll, ist die Risposta ...
Uwe Neumahr, 2002
10
Grammatica tedesca con esercizi. Lehr- und Übungsbuch der ...
La risposta affermativa ad una domanda negativa (vd. b) viene introdotta da doch . 1 A legge la risposta fra se e formula la domanda ad essa relativa. B gli risponde. A: Seid ihr heute abend zu Hause? B: Nein, wir sind heute abend nicht zu ...
Hilke Dreyer, Richard Schmitt, 2005

用語«RISPOSTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からRispostaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La lettera virale di risposta alle frasi di Poletti
Non si fermano le polemiche per le frasi del ministro Poletti sui giovani che si sono trasferiti all'estero per lavorare e studiare. Su Facebook, in risposta a quel ... «La Stampa, 12月 16»
2
Senza lavoro e senza aiuti: la risposta che manca
Ha pianto, mi ha domandato perché non gli voglio bene...». Ascolto a testa bassa. Mortificato, umiliato, incapace di dare una risposta. Che deve fare un parroco ... «Avvenire.it, 12月 16»
3
Fedeli: il mio impegno per educare alla parità tra uomo e donna
Una risposta non solo e non tanto a me quanto a interrogativi legittimi (anche se non sempre lucidi nell'argomentazione e pacati nei toni) per le posizioni che ... «Avvenire.it, 12月 16»
4
La vaselina potrebbe essere la risposta a un problema di salute che ...
In apparenza, l'eczema può sembrare una malattia più fastidiosa che debilitante. Ma per oltre il 20% dei bambini che combattono con il problema, gli effetti ... «L'Huffington Post, 12月 16»
5
Risposta
Nella tradizione costituzionale italiana la tensione per una valorizzazione degli istituti di partecipazione popolare è presente sin dai tempi dell'Assemblea ... «Il Sole 24 Ore, 12月 16»
6
San Marino contro Muller. "Avete i sandali col calzino"
LA REPLICA — La risposta di San Marino non si è fatta attendere, e Gasperoni ha stilato i 10 motivi per cui la partita è servita, introdotti da un "a tua nonna ... «La Gazzetta dello Sport, 11月 16»
7
Sei in: Sport > Inter, la risposta di Icardi arriva su Instagram: “Amala ...
L'attaccante argentino ha infatti affidato ad Instagram la propria risposta dopo i fatti di ieri, dichiarando, per l'ennesima volta, amore e vicinanza ai colori sociali ... «Si24 - Il vostro sito quotidiano, 10月 16»
8
Quanti animali ci sono in questa immagine? Risposta: più di quanti ...
L'elefante, l'asino, il cane. E poi? Questa immagine è una vera e propria illusione ottica: ci tanti, ma proprio tanti animali. Riusciti a trovarli tutti? Un po' di ... «L'Huffington Post, 10月 16»
9
Nascono gli 'sportelli risposta casa'
"I tavoli territoriali stanno lavorando all'organizzazione degli Sportelli risposta casa e, con il supporto della Regione, arriveremo all'apertura effettiva nel mese di ... «Il Friuli, 10月 16»
10
Il singolo del giorno: Samuel – La Risposta
Il Disco di Samuel, previsto per gennaio 2017, è stato anticipato dal primo singolo La Risposta, ormai in heavy rotation anche sui grossi network nazionali. «RadioBue.it, 10月 16»

参照
« EDUCALINGO. Risposta [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/risposta>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z