アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Rittersporn"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でRITTERSPORNの発音

Rittersporn  [Rịttersporn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RITTERSPORNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でRITTERSPORNはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Rittersporn»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのRitterspornの定義

植物には、主にパルミテートの葉や青、赤、白の花が咲いています。©Bibliographisches Institut、Mannheim©Bibliographisches Institut、Mannheim。 Pflanze meist mit handförmig geteilten Blättern und in Rispen wachsenden blauen, roten oder weißen gespornten Blüten© Bibliographisches Institut, Mannheim© Bibliographisches Institut, Mannheim.

ドイツ語辞典で«Rittersporn»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RITTERSPORNと韻を踏むドイツ語の単語


Ansporn
Ạnsporn [ˈanʃpɔrn]
Hahnensporn
Ha̲hnensporn
Heißsporn
He̲i̲ßsporn
Lerchensporn
Lẹrchensporn
Rammsporn
Rạmmsporn [ˈramʃpɔrn]
Sporn
Spọrn 

RITTERSPORNのように始まるドイツ語の単語

Ritterlichkeit
Ritterling
rittern
Ritterorden
Ritterroman
Ritterrüstung
Rittersaal
Ritterschaft
ritterschaftlich
Ritterschlag
Rittersitz
Rittersmann
Ritterspiel
Rittersporen
Ritterstand
Ritterstück
Rittertum
Ritterwesen
Ritterzeit

RITTERSPORNのように終わるドイツ語の単語

Ahorn
Alphorn
Born
Dorn
Eichhorn
Einhorn
Gerstenkorn
Horn
Korn
Longhorn
Matterhorn
Mutterkorn
Paderborn
Popcorn
Sanddorn
Thorn
Vollkorn
Waldhorn
Zorn
vorn

ドイツ語の同義語辞典にあるRitterspornの類義語と反意語

同義語

«Rittersporn»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RITTERSPORNの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Ritterspornを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのRitterspornの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Rittersporn»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

飞燕草
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

espuela de caballero
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

delphinium
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

लार्कसपूर
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

العايق نبات مزهر
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

живокость
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

espora
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Larkspur
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

delphinium
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

larkspur
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Rittersporn
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ひえんそう
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

참 제비 고깔
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

larkspur
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

phi yến thảo
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வகை தோட்ட செடி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

निळी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

hezaren çiçeği
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

larkspur
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

ostróżka
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

живокіст
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Larkspur
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

δελφίνι
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

LARKSPUR
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

riddarsporre
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

larkspur
5百万人のスピーカー

Ritterspornの使用傾向

傾向

用語«RITTERSPORN»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
76
/100
上記の地図は、各国での用語«Rittersporn»の使用頻度を示しています。
Ritterspornの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Rittersporn»で最も広く使用されている表現です。

用語«RITTERSPORN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Rittersporn»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Rittersporn»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Ritterspornに関するニュースでの使用例

例え

«RITTERSPORN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からRitterspornの使いかたを見つけましょう。Ritterspornに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Naturfarben auf Wolle und Seide: färben ohne giftige Zusätze
Der wilde Rittersporn oder Ackerrittersporn gehört zur Familie der Hahnenfußgewächse - Ranunculaceae - und ¡st in Europa, Kleinasien und Amerika heimisch. Als Tee und zum Färben werden die Blüten - Flores Calcatrippae - verwendet.
Dorothea Fischer, 2006
2
Homöotanik: Extravagante Exoten. Bd. 4
Begehrt ist auch der Garten- Rittersporn (Delphinium ajacis), der mit seinen weißen, rosafarbenen, roten und hellblauen Blüten aus Südeuropa eingeführt wurde. Delphinium staphisagria L., der Scharfe Rittersporn, auch Stephanskörner.
Bruno Vonarburg, 2005
3
VIA Naturalis: Heilpflanzen- Kompendium Alphabetisch mit ...
Tinctura composita-LINGG Rister Ulme Ulmi Risum Reis risza Brachwurz, Wolfsmilch Risza Krappwurzelverboten Ritter sporn Consolida Regalis Ritter sporn Welsch- Consolida regalis Rittersporn Consolida Pflanzenart Larkspur englisch ...
Gerhard DDr.Lingg PhD, 2013
4
Botanik der alten Griechen und Römer
8) Gattung Rittersporn, DelpKIniurn, Linne'. — Die Form eines Delphins ist bei dem bei uns und in ganz Italien so häusigen Feld-Rittersporn an den Blüthenknospen so auffallend, daß der Name sich leicht erklärt. — In Griechenland kommt ...
H. O. Lenz, 1859
5
Entschluß und That: Drama in 3 Acten
Da Sie , Herr von Rittersporn diese Flinte für Ihr Eigen- thum erkennen, muß ich Sie schon ersuchen, mir mitzutheilen, warum Sie dieselbe nicht aus dem Walde mit nach Hause gebracht haben? Herr v, Rittersporn <M sich). Ietzt beginnt schon  ...
Johann Nepomuk Vogl, 1860
6
Allgemeines Handbuch des Gartenbaues: oder, Kurze praztische ...
^s«i» Garten-Rittersporn, hoher Levkoyen» Rittersporn. O. Schweiz. Blüht Juni und Juli. Ist allgemein bekannt. Variirt in vielen Farben und mit gefüllten Blumen. Die niedrige Varietät (Zwerg-Rittersporn) ist besonders beliebt. 2) v. s/ureui» Mic/ t ...
C. H. Kleemann, R. E. Clemen, 1859
7
Gartenblumen
RITTERSPORN. Delphinium. Mehrjährig Höhe: 120-180 cm Standort: hell oder Halbschatten Boden: fruchbar, sandig oder lehmig, nicht sauer * ** *** *7 7 7* 7** 7*** *9 9 9* 9** Der große Rittersporn bildet einen bestimmten Akzent im Garten.
С. Grischtschenkow
8
Das Pflanzenreich mit besonderer Rücksicht auf Insectologie, ...
41) Der Feld- oder Acker-Rittersporn (velpninium cunzo- liö», I»s. Xl^IV, ?iß. !) wächst häusig auf trocknen Aeckern unter den, Getreide. Sein Stengel ist 1 — 2 Fuß hoch und spcrrigästig, die Blätter sind vielthcilig lind schmallappig. Im Juni und ...
J. Schenckel, 1847
9
Sammlung von Schauspielen für's Hamburgsche Theater
Rittersporn. Ab«, HenKammerjunt«!— Hch berbitte mir ähnliche Besuche. Rostnblüch. Ab«, mein Gott! der Besuch gilt ja nicht Ihnen: Rittersporn. Doi weiß ich, He«! und «bot deswegen — , , . , Rosenblüth. Ich bin ja auidrücklich hieb« be - ...
Friedrich Ludwig Schröder, 1794
10
Oesterreichisches naturhistorisches ...
Rittersporn,. die Pflanze in der Medilin. Auf manchen Aeckern wird sie ein schädliches Unkraut. Die Blüthen des Feldrittersporns werden von den Zuckerbäckern gebraucht um daraus eine schone blaue Farbe zu ziehen, mit welcher sie ...

用語«RITTERSPORN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からRitterspornという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sommerstrauß aus Rittersporn, Hortensie, Distel und ...
Der feuerrote Rittersporn bildet einen spannenden Kontrast zu seinem blauen Artgenossen. Die südafrikanische Purpur-Distel bildet mit den blau-grünen ... «Livingathome.de, 8月 16»
2
Parsberger Bierhistorie lebt neu auf
Parsberger Bierhistorie lebt neu auf. Von 1543 bis 1970 gab es eine Brauerei in der Stadt. Deren berühmtestes Bier war der Rittersporn. Nun gibt es ihn wieder. «Mittelbayerische, 7月 16»
3
Rock'n'Roll und Rittersporn
Auch der große Parkplatz und der Bereich vor der alten Kelter am nördlichen Stadtentree hatten sich in ein wahres Blumenmeer aus Rosen und Rittersporn, ... «General-Anzeiger, 6月 16»
4
Gemüsegarten mit blumiger Umrandung
Rittersporn, Bischofskraut und Zinnien rahmen das Gemüse ein. Ihre Blüten sehen sowohl im Garten als auch in der Blumenvase herrlich aus. Während der ... «Mein schöner Garten, 5月 16»
5
Wittstocker Kita in neuen Händen
Kay-Michael Thonack ist Vorsitzender des neu gegründeten Vereins „Rittersporn“ in Wittstock. Dieser steht nun der freien Kita vor, die auf pädagogischer ... «Märkische Allgemeine Zeitung, 1月 16»
6
Raf Simons verlässt Dior – wer folgt ihm nach?
Das Haus hatte im Innenhof des Louvre von 100 Floristen und Monteuren in tagelanger Arbeit eine riesige Höhle aus 400.000 echten Rittersporn-Stielen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 10月 15»
7
Rihanna und Rittersporn bei Dior
Die schönsten Blumen der diesjährigen Pariser Modewoche sprossen eindeutig bei der Vorstellung der neuen Dior-Kollektion: Rihanna und Rittersporn. «euronews, 10月 15»
8
Giftige Gartenpflanzen: Das tun Sie bei Vergiftung
Blauer Eisenhut, Goldregen oder Rittersporn: Viele Pflanzen in unseren Gärten sind extrem giftig – manche sogar tödlich. Wohl dem, der sie kennt und von ... «DIE WELT, 8月 15»
9
Viele Gartenpflanzen sind giftig
Sehr giftig sind auch Eiben, Goldregen, Rittersporn, blauer und gelber Eisenhut und die Engelstrompete. Bei Osterglocken ist sogar das Blumenwasser toxisch. «N24, 8月 15»
10
Schön und tödlich Die giftigsten Pflanzen aus deutschen Gärten
Auch der Rittersporn enthält in allen Pflanzenteilen, besonders aber in den Samen, giftige Alkaloide. Die Giftstoffe greifen Herzmuskulatur an und erzeugen ... «DIE WELT, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Rittersporn [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/rittersporn>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z