アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Korn"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

KORNの語源

mittelhochdeutsch, althochdeutsch korn, ursprünglich = samenartige Frucht von Pflanzen, dann die des Getreides.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でKORNの発音

Korn  [Kọrn ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KORNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKORNはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Korn»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのKornの定義

しっかりとした殻を持つ小さくて丸い果実。 穀物の穀類小さな粒子の形の固体の断片写真層の構造個々の岩の粒子のサイズと配置のための岩の構造口の直前に位置する拳銃の銃のバイザーの一部として特定の材料の表面のテクスチャ、照準のマイナーな増加 後部視界を視覚的に一直線にするには、硬貨の重量を軽くしなければならない。 しっかりとした殻を持つ小さくて丸い果実。 SeekornAの穀物でのシャベル - ©MEV Verlag、AugsburgA穀物によるシャベル - ©MEV Verlag、AugsburgGrammatikPluralKörner。 短形:穀物ブランディー3粒を搾ります。 kleine, rundliche Frucht mit fester Schale; Samenkorn getreide kleines, festes Stückchen in Form eines Korns Struktur einer fotografischen Schicht Struktur des Gesteins aufgrund der Größe und Anordnung der einzelnen Gesteinsteilchen Oberflächenbeschaffenheit eines bestimmten Materials als Teil des Visiers auf dem Lauf einer Handfeuerwaffe kurz vor der Mündung befindliche, kleinere Erhöhung, die beim Zielen mit der Kimme optisch in eine Linie gebracht werden muss Feingewicht einer Münze. kleine, rundliche Frucht mit fester Schale; SamenkornEine Schaufel mit Korn - © MEV Verlag, AugsburgEine Schaufel mit Korn - © MEV Verlag, AugsburgGrammatikPlural Körner. Kurzform für: KornbranntweinBeispieldrei Korn trinken.

ドイツ語辞典で«Korn»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KORNと韻を踏むドイツ語の単語


Ahorn
A̲horn 
Alphorn
Ạlphorn
Ansporn
Ạnsporn [ˈanʃpɔrn]
Born
Bọrn
Dorn
Dọrn 
Eichhorn
E̲i̲chhorn
Einhorn
E̲i̲nhorn
Gerstenkorn
Gẹrstenkorn
Horn
Họrn 
Longhorn
Lọnghorn […hɔːn]
Matterhorn
Mạtterhorn
Mutterkorn
Mụtterkorn
Paderborn
Paderbọrn
Popcorn
Pọpcorn
Sanddorn
Sạnddorn
Thorn
Tho̲rn
Vollkorn
Vọllkorn
Waldhorn
Wạldhorn
Zorn
Zọrn 
vorn
vo̲rn

KORNのように始まるドイツ語の単語

Korkweste
Korkzieher
Kormophyt
Kormoran
Kormus
Kornähre
Kornak
Kornblume
kornblumenblau
Kornbrand
Kornbranntwein
Körnchen
Körndlbauer
Körndlbäuerin
korneal
Kornealkontaktschale
Kornelia
Kornelie
Kornelius
Kornelkirsche

KORNのように終わるドイツ語の単語

Einkorn
Flügelhorn
Füllhorn
Greenhorn
Hagedorn
Hirschhorn
Kap Hoorn
Leghorn
Nashorn
Nebelhorn
Pfefferkorn
Posthorn
Quickborn
Rittersporn
Sandkorn
Saxhorn
Sporn
Tenorhorn
Weißdorn
Wunderhorn

ドイツ語の同義語辞典にあるKornの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«KORN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Korn»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Kornのドイツ語での同義語

«Korn»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KORNの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Kornを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKornの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Korn»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

粮食
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

grano
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

grain
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

अनाज
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

حبوب
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

зерно
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

grão
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

শস্য
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

grain
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

bijirin
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Korn
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

穀物
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

곡물
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

gandum
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

hạt
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தானிய
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

धान्य
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

tahıl
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

grano
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

ziarno
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

зерно
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

cereale
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

σιτηρά
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

graan
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

korn
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

korn
5百万人のスピーカー

Kornの使用傾向

傾向

用語«KORN»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«Korn»の使用頻度を示しています。
Kornの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Korn»で最も広く使用されている表現です。

用語«KORN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Korn»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Korn»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Kornに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«KORN»の引用

Kornという言葉で有名な引用文や文章
1
Andrea Ypsilanti
Es gibt keinen Grund, die Flinte ins Korn zu werfen, nur weil ein Weg verbaut ist.
2
Clemens Brentano
Es ist ein Schnitter, der heißt Tod, / Er mäht das Korn, wenn's Gott gebot; / Schon wetzt er die Sense, / Daß schneidend sie glänze, / Bald wird er dich schneiden, / Du mußt es nur leiden; / Mußt in den Erntekranz hinein, / Hüte dich schöns Blümelein!
3
Emil Paul Alfred Möbis
In dunklen Stunden wird das Ackerland freigelegt, in dem Gottes Saat wachsen kann. Wenn sein Pflug nicht tief greift, wächst nimmer goldenes Korn.
4
George Herbert
Wenn das Gehirn kein Korn sät, pflanzt es Disteln.
5
Hans Kasper
Geschäftssinn rät, die Flinte nicht ins Korn zu werfen - ehe geerntet ist.
6
Ina Seidel
Im Wort ruht Gewalt Wie im Ei die Gestalt, Wie das Brot im Korn, Wie der Klang im Horn.
7
Jens Peter Jacobsen
Aber jedes Glücksschloß, das sich erhebt, hat in dem Grunde, auf dem es ruht, Sand, und der Sand sammelt sich und rinnt unter den Mauern fort, langsam vielleicht, unmerklich, aber er rinnt und rinnt, Korn auf Korn. Und die Liebe? Auch sie ist kein Fels, wie gern wir es auch glauben möchten.
8
Johannes Bosco
So ist die Jugend: Wie das Walzwerk einer immer laufenden Mühle. Schüttet man gutes Korn in die Mühle, so wird gutes Mehl daraus. Gibt man jedoch minderes oder verdorbenes hinein, so wird auch das Mehl minderwertig oder schlecht. Tut man aber gar nichts hinein, dann zerreiben sich die Steine selber.
9
John Gay
Messe nicht mein Korn mit deinem Scheffel.
10
Julius Hammer
Wie der Sturmwind kommt, zu scheiden Edles Korn von leerer Spreu, Kommt zu prüfen dich das Leiden.

«KORN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKornの使いかたを見つけましょう。Kornに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
V.O.M. - Value, Objectives, Motivation: Finanz-Fitness und ...
In dem von ihm entwickelten VOM®-Konzept hat Norbert Korn sein Know-how und seine langjährigen Erfahrungen als Banker mit den Techniken und Prinzipien des Erfolgsmanagements verknüpft.
Norbert Korn, 2012
2
Entwicklung eines Usability Testverfahrens f_r ...
Unsere Untersuchungen haben gezeigt, dass sich die bekannten Usability Tests durchaus zur Evaluierung von Multitouch-Systemen eignen.
Mischa Korn, Robert Fl”ck, Florian Cannon, 2012
3
Herzensjunge
Eine große Liebesgeschichte – oder: Schmökerstoff für kalte Tage Toni ist verliebt – nicht verknallt.
Carmen Korn, 2009
4
Am Anfang war das Korn: Eine andere Geschichte der Menschheit
Der bekannte Ökologe Hansjörg Küster lehrt uns in diesem bedeutenden Buch einen anderen Blick auf die Geschichte der Menschheit: Der Mensch ist, was er sät und erntet.
Hansjörg Küster, 2013
5
Glutenfrei leben für Dummies
Das Buch umfasst alles Wissenswerte von der Diagnose bis zum Leben mit Zöliakie.
Danna Korn, 2013
6
Schwester Löwenherz: Eine mutige Afrikanerin kämpft für ...
Fadumo Korn: Eine Aktivistin mit Kopf, Hand und Herz Fadumo Korn ist eine Kämpferin mit großem Herzen.
Fadumo Korn, mit Inge Bell, 2010
7
Korn der großen Liebe: Notenausgabe
Korn der grossen Liebe (T.: Christa Peikert-Flaspöhler*) Konrad Seckinger 6 im Tempo Bass aus des Lichtes Kern fällt auf un sern Stern Korn der Lie Tenor 8 aus des Lichtes Kern fällt auf un sern Stern Korn der Lie Sopran Alt aus ≈ 72 des  ...
Konrad Seckinger, Christa Peikert-Flaspöhler, 1998
8
Chemie der Seltenen Erden
Herzfeld und Korn fassen in diesem Buch die Seltenen Erden zusammen, ihre Vorkommen auf der Erde, ihre Eigenschaften, ihre F rderung und Weiterverarbeitung. Nachdruck der Originalausgabe aus dem Jahr 1901.
J. Herzfeld, Otto Korn, 2012
9
“Marci Antonii Plenciz Medici Vindobonensis,” Abhandlung ...
W7!, ' Bevor» und ehe als man diefe Höhle» oder Grube mit Korn anfüllete» müßte man eine bequemere Art erdenken » wodurch, das Korn ganz herum» das iß» fowohloon unten» als den Seiten von dem Holzafchen umgefaffet würde; ...
Marcus Anton “von” Plenciz, 1764
10
Vorschlag Zur Tilgung Des Höchst-schädlichen Engers, Oder ...
Korn und der Weyde nicht geringen Abbruch. Denn weil die Nahrung sastglei ch durch sie hingehet/ so fressen sie immer/ und nähren sich mit des Landmanns grossen Schaden. Man findet Stellen aufdem Lande/ etwa so groß wie ein run, ...
‎1723

用語«KORN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKornという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Jonathan Davis: ROOTS von Sepultura ist ein unverhohlener Korn ...
Dass Korn vielen Bands als Inspirationsquelle diente, darauf ist Jonathan Davis durchaus stolz. Das Sepultura-Album ROOTS sei aber ein unverhohlener ... «Metal Hammer, 10月 16»
2
"Ortsnaher bürgernaher Dienststellenleiter" Anton KORN auf ...
„Mit Anton Korn geht ein verdienter Polizeibeamter in Ruhestand, zu dem ich immer ein gutes, kollegiales Verhältnis hatte, ein ortsnaher und bürgernaher ... «Osthessen News, 10月 16»
3
Korn feat. Corey Taylor: Spektakuläres Video zu "A Different World"
Korn veröffentlichen aus dem kommenden Album die Single "A Different World" mit Slipknot-Frontmann Corey Taylor. Im Gruselkabinett (jim) - Korn sind ... «laut.de, 10月 16»
4
Korn kündigen Tour an, teilen neuen Song "A Different World" mit ...
Korn haben Live-Termine angekündigt! Die amerikanische Nu Metal-Band wird im Frühjahr 2017 nach Deutschland kommen und ihr neues Album "The ... «Warnermusic.de, 9月 16»
5
Dorfleben aufs Korn nehmen
Einer der Höhepunkte der Speinsharter Kirwa ist das "Derblecken" durch die Landjugend beim Kirwatanz. Als geborene Gstanzl-Sänger erwiesen sich (von ... «Onetz.de, 9月 16»
6
Im Musikvideo zu "Insane" werfen Korn einen Blick auf das Leben ...
Was passiert eigentlich, nachdem man gestorben ist? Lebt man als Geist weiter? Das Musikvideo zu "Insane", einem neuen Song vom kommenden Korn-Album ... «Warnermusic.de, 8月 16»
7
Wo Korn lag, hängt Kunst
Über dem Türsturz trägt er die Zahl 1750, unter seinem Dach lagen Korn und ab Anfang des 20. Jahrhunderts auch die Knechte. Der Kornspeicher gehörte zum ... «Berner Zeitung, 8月 16»
8
Früher wie heute wird das Korn zum Brot
Früher wie heute wird das Korn zum Brot. Bei strahlendem Sonnenschein fand bereits zum achten Mal das beliebte Erntedankfest in Nöschikon bei Niederglatt ... «Zürcher Unterländer, 8月 16»
9
Korn: Cover, Tracklist und Datum zu THE SERENITY OF ...
Das neue Korn-Album THE SERENITY OF SUFFERING wird am 21. Oktober 2016 erscheinen. Es ist das zwölfte Album der einflussreichen Nu Metal-Formation ... «Metal Hammer, 7月 16»
10
Korn: Supergau vor Mega-Kulisse
Das hatten sich Korn wohl anders vorgestellt, als sie vor das Publikum auf dem diesjährigen Rock in Rio traten – einem der größten Festivals der Welt. «Metal-hammer.de, 6月 16»

参照
« EDUCALINGO. Korn [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/korn>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z