アプリをダウンロードする
educalingo
Roadblocking

"Roadblocking"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ROADBLOCKINGの語源

englisch; eigentlich »Straßensperre«.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でROADBLOCKINGの発音

[ˈroʊd…]


ROADBLOCKINGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でROADBLOCKINGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのRoadblockingの定義

ザッピングを防止するために同じ放送時間に異なる番組にコマーシャルを置くためにテレビ放送局によって使用される。


ROADBLOCKINGと韻を踏むドイツ語の単語

Backtracking · Banking · Blocking · Bodystocking · Carjacking · Checking · Docking · E-Banking · Fistfucking · Forechecking · Fracking · Hijacking · Necking · Networking · Parking · Ranking · Smoking · Walking · schocking · shocking

ROADBLOCKINGのように始まるドイツ語の単語

Ro-ro-Schiff · Roadie · Roadmanager · Roadmap · Roadmovie · Roadpricing · Roadshow · Roadster · Roaming · Roaminggebühr · Roaring Twenties · Roastbeef · Robbe · Robbe-Grillet · robben · Robbenfang · Robbenfänger · Robbenfängerin · Robbenfell · Robbenjagd

ROADBLOCKINGのように終わるドイツ語の単語

Benchmarking · Binge-Drinking · Debunking · Dunking · Electronic Banking · Global Banking · Hawking · Homebanking · Mountainbiking · Multitasking · Nanking · Nordic Walking · Peking · Private Banking · Rent-Seeking · Stalking · Starking · Teleworking · Trekking · Wiking

ドイツ語の同義語辞典にあるRoadblockingの類義語と反意語

同義語

«Roadblocking»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ROADBLOCKINGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Roadblockingを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのRoadblockingの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Roadblocking»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

阻路
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

el bloqueo de carretera
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

blocking Road
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

अवरुद्ध रोड
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

عرقلة الطريق
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

блокирующих дорогу
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

obstruem a estrada
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ব্লক করা রোড
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

bloquant la route
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

menyekat Road
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Roadblocking
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

道路をブロック
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

도로를 차단
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Watesan Road
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

chặn đường
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சாலை தடுப்பதை
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

रोड अवरोधित करणे
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Yol engelleme
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

bloccando Strada
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

blokowanie Droga
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

блокуючих дорогу
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

blocarea Road
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κλείδωμα Οδού
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

blokkeer Road
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

blockerande Road
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

blokkering Road
5百万人のスピーカー

Roadblockingの使用傾向

傾向

用語«ROADBLOCKING»の使用傾向

Roadblockingの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Roadblocking»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Roadblockingに関するニュースでの使用例

例え

«ROADBLOCKING»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からRoadblockingの使いかたを見つけましょう。Roadblockingに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Standard Dictionary of Advertising, Mass Media and ...
... alle anderen Werbungtreibenden blockiert ist -» roadblocking to roadblock v/t ( Werbesendung) auf allen Sendernetzen oder auf allen Lokalsendern einer Region gleichzeitig ausstrahlen -» roadblock roadblocking -» roadblock ROB ( R.O.B.) ...
Wolfgang J. Koschnick, 1983
2
Mediaplanung: methodische Grundlagen und praktische ...
Ebenfalls in einen Werbeblock eingebunden ist die zeitgleiche Ausstrahlung eines identischen Werbespots auf mehreren Sendern einer Senderfamilie. So bietet Sevenone Media unter dem Begriff „Roadblocking“ die Möglichkeit, einen Spot ...
Fritz Unger, Wolfgang Fuchs, Burkhard Michel, 2013
3
Speculum saxonum.:
She givcs parallcls trom other Gcrmanic codes in which the same association between 'roadblocking' and 'ab- duction/rape' is found, e.g. the Pactus Legis Salicae. Cf. Hough 1993, passim, Hough 1997, p. 15-17 & passim and Fell 1993,  ...
Arend Quak, 1999
4
Knappe Geschichte der Hörfunk- und Fernsehwerbung in ...
Roadblocking, so die Reaktion des größten deutschen TV-Vermarkters, sei "nicht viel mehr als ein guter Marketing-Gag."371 3.5 Werberechtliche und -politische TV-Rahmenbedingungen Während über Jahrzehnte das Für und Wider der ...
Heinz Dietrich Fischer, Arne Westermann, 2001
5
Stern Magazin
Einen Fachbegriff gibt es dafür auch schon: Roadblocking. Um die Straßensperre zu umgehen, bleibt dann nur eins: ganz interaktiv einfach TO abschalten. läm Klick, ein Spielfilm ! So funktioniert Breitband-Fernsehen Wer ans aufgerüstete ...
6
Amsterdamer Beiträge zur älteren Germanistik
She gives parallels from other Germanic codes in which the same association between 'roadblocking' and abduction/rape' is found, e.g. the Pactus Legis Salicae. Cf. Hough 1993, passim, Hough 1997, p. 15-17 & passim and Fell 1993,  ...
Arend Quak, Rodopi B.V. Editions, 1999

用語«ROADBLOCKING»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からRoadblockingという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
$65 Million Reasons to Stop Roadblocking City-Driven Job Creation
In the last year, city officials in New Orleans, Cleveland and Nashville have found themselves scrambling to protect “hire local” policies from their respective state ... «Next City, 7月 16»
2
How Do We Penetrate the White Male Roadblock at the Top of the ...
Youth is also a problem, with an old guard roadblocking the top ten—the likes of Irving Azoff, Martin Bandier and Doug Morris all rocking in in their late sixties ... «Noisey, 2月 16»
3
Airport taxi drivers end their traffic-snarling protest at Bronson and ...
Airport Taxi drivers have ended their surprise two-hour roadblocking protest on Bronson Avenue, allowing traffic to move normally again. David Kawai / Ottawa ... «Ottawa Citizen, 11月 15»
4
Dr. Ron Paul: GOP Senators Were 'Roadblocking' US-Iran Diplomacy
Dr. Paul told Alan why the US should no longer be involved in NATO, why the GOP Senators put up an intentional roadblock to the negotiation between the US ... «FOX News Radio, 4月 15»
5
The Block Glasshouse 'roadblock' angers viewers
Last night, the Nine network simulcast The Block Glasshouse launch on all three of its channels: Nine, Gem and Go. It's a strategy known as ''roadblocking'', ... «Sydney Morning Herald, 7月 14»
6
In A World of Women, What's Happened to the Female Voice?
... a certain amount of obvious force — hammering through the cultural ADHD with, to borrow a phrase we learn from Martin's character, “positive roadblocking.”. «Huffington Post, 8月 13»
参照
« EDUCALINGO. Roadblocking [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/roadblocking>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA