アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"robben"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でROBBENの発音

robben  [rọbben] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ROBBENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でROBBENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«robben»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
robben

クロール

Robben

シールは海洋生存者のグループです。 学名は、ピンナのラテン語「フィン」とペス「ピンチャー」を意味する「足」に由来します。 これらの名前の下で、または水の捕食者として、専門の文献で時々見つけられるが、彼らはシールとして最もよく知られている。 Die Robben sind eine Gruppe zum Wasserleben übergegangener Raubtiere. Der wissenschaftliche Name leitet sich aus dem Lateinischen von pinna, „Flosse“ und pes, „Fuß“ her, bedeutet also Flossenfüßer. Unter diesem Namen oder als Wasser-Raubtiere findet man sie manchmal auch in der Fachliteratur, am bekanntesten aber sind sie als Robben.

ドイツ語辞典でのrobbenの定義

支えられた肘がどこかに隠れて動くように胃の上を移動する。 サポートされている肘で腹部を動かすことができますGrammatikPerfektbildung mit»hat«。 sich auf dem Bauch mit den aufgestützten Ellenbogen fortbewegen sich robbend irgendwohin bewegen. sich auf dem Bauch mit den aufgestützten Ellenbogen fortbewegenGrammatikPerfektbildung mit »hat«.
ドイツ語辞典で«robben»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞ROBBENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich robbe
du robbst
er/sie/es robbt
wir robben
ihr robbt
sie/Sie robben
Präteritum
ich robbte
du robbtest
er/sie/es robbte
wir robbten
ihr robbtet
sie/Sie robbten
Futur I
ich werde robben
du wirst robben
er/sie/es wird robben
wir werden robben
ihr werdet robben
sie/Sie werden robben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich bin gerobbt
du bist gerobbt
er/sie/es ist gerobbt
wir sind gerobbt
ihr seid gerobbt
sie/Sie sind gerobbt
Plusquamperfekt
ich war gerobbt
du warst gerobbt
er/sie/es war gerobbt
wir waren gerobbt
ihr wart gerobbt
sie/Sie waren gerobbt
conjugation
Futur II
ich werde gerobbt sein
du wirst gerobbt sein
er/sie/es wird gerobbt sein
wir werden gerobbt sein
ihr werdet gerobbt sein
sie/Sie werden gerobbt sein

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich robbe
du robbest
er/sie/es robbe
wir robben
ihr robbet
sie/Sie robben
conjugation
Futur I
ich werde robben
du werdest robben
er/sie/es werde robben
wir werden robben
ihr werdet robben
sie/Sie werden robben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich sei gerobbt
du seiest gerobbt
er/sie/es sei gerobbt
wir seien gerobbt
ihr seiet gerobbt
sie/Sie seien gerobbt
conjugation
Futur II
ich werde gerobbt sein
du werdest gerobbt sein
er/sie/es werde gerobbt sein
wir werden gerobbt sein
ihr werdet gerobbt sein
sie/Sie werden gerobbt sein

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich robbte
du robbtest
er/sie/es robbte
wir robbten
ihr robbtet
sie/Sie robbten
conjugation
Futur I
ich würde robben
du würdest robben
er/sie/es würde robben
wir würden robben
ihr würdet robben
sie/Sie würden robben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich wäre gerobbt
du wärest gerobbt
er/sie/es wäre gerobbt
wir wären gerobbt
ihr wäret gerobbt
sie/Sie wären gerobbt
conjugation
Futur II
ich würde gerobbt sein
du würdest gerobbt sein
er/sie/es würde gerobbt sein
wir würden gerobbt sein
ihr würdet gerobbt sein
sie/Sie würden gerobbt sein
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
robben
Infinitiv Perfekt
gerobbt sein
Partizip Präsens
robbend
Partizip Perfekt
gerobbt

ROBBENと韻を踏むドイツ語の単語


Knubben
Knụbben
Stubben
Stụbben
abebben
ạbebben 
abschrubben
ạbschrubben
bobben
bọbben
clubben
[ˈklabn̩] 
dubben
[ˈdabn̩] 
ebben
ẹbben
grabben
[ˈɡrɛbn̩] 
grubben
grụbben
herumschrubben
hẹrumschrubben
herunterschrubben
herụnterschrubben
jobben
[ˈd͜ʃɔbn̩] 
krabben
krạbben
lobben
lọbben
mobben
mọbben 
schrubben
schrụbben 
schubben
schụbben, schụbbern
verebben
verẹbben

ROBBENのように終わるドイツ語の単語

Alben
Haben
abgeben
angeben
angegeben
aufgeben
aufgehoben
aufheben
bewerben
bleiben
eben
eingeben
ergeben
erleben
geben
haben
leben
neben
oben
schreiben

ドイツ語の同義語辞典にあるrobbenの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«ROBBEN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«robben»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
robbenのドイツ語での同義語

«robben»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ROBBENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語robbenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのrobbenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«robben»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

爬行
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

crol
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

crawl
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

क्रॉल
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

زحف
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

ползать
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

rastejamento
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

হামাগুড়ি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

crawl
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

merangkak
190百万人のスピーカー

ドイツ語

robben
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

クロール
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

포복
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

nyusup
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வலம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

क्रॉल
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

yavaş ilerleme
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

crawl
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

kraul
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

повзати
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

crawl
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αργή πορεία
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

crawl
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

krypa
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

crawl
5百万人のスピーカー

robbenの使用傾向

傾向

用語«ROBBEN»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«robben»の使用頻度を示しています。
robbenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«robben»で最も広く使用されている表現です。

用語«ROBBEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«robben»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«robben»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、robbenに関するニュースでの使用例

例え

«ROBBEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からrobbenの使いかたを見つけましょう。robbenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Über die weissen Robben
[Werkes-rein Über tb'e treiben Robben. 9 (lat-on , tlafs tliese 'ermeinten .arten siob stets auf tlem Rise aufbalten, lieber bungern als es 'erlassen , überbaulit träge untl unbebülfljob 'sintl, Welobes alles auf tlen ÄMinteraustantl otler tlen ...
Hinrich Lichtenstein, 1825
2
Bertelsmann-Kinder-Tierlexikon
Die Robben sind Raubtiere des Meeres. Sie gehen aber auch an Land. An das Wasser sind diese Säugetiere gut angepasst. Sie haben Flossen anstelle von Armen und Beinen. Beim Tauchen verschließen sie die Ohren und Nasenlöcher.
Beate Varnhorn, 2006
3
Die arktische fischerei der deutschen seestädte 1620-1868
Schröder, Friedrich's Sohn, giebt in einem Bericht vom Jahre 1843 Folgendes an: „Der Preis der Robbenfelle ist sehr verschieden und richtet sich darnach, ob es blonde, weisse, i junge Robben, halbweisse, J Klappmützen, I Greise, I mlttlere ...
Moritz Karl Adolf Lindeman, 1871
4
Dr. A. Petermann's Mittheilungen aus Justus Perthes' ...
Robben, die bereits im Wasser waren, können nicht geschlagen, sondern müssen geschossen werden. Gegen Ende April oder Anfang Mai wird nach der Walfischküste gesegelt (auch schlechtweg die „Fischerei“ genannt). Unterwegs werden ...
5
Die schulische und berufliche Situation Jugendlicher mit ...
Wenn in Deutschland über die Probleme bei der Integration von Gastarbeitern oder Migranten gesprochen wird, denkt man vorwiegend an im Laufe der Zeit nach Deutschland gekommene türkisch- bzw. arabischstämmige Einwanderer.
Anna Catharina Robben, 2009
6
Ergänzungsheft ... zu Petermanns geographischen Mitteilungen
Robben, die bereits im Wasser waren, können nicht geschlagen, sondern müssen geschossen werden. Gegen Ende April oder Anfang Mai wird nach der Walfischküste gesegelt (auch schlechtweg die „Fischerei” genannt). Unterwegs werden ...
7
Ergänzungsheft ... zu Petermanns geographischen Mitteilungen
Diese Unterscheidungen nach Grösse und Farbe des Felles bestehen noch fort. Über den Preis vergleiche man weiter unten die Mittheilungen aus Norwegen, Robben, die bereits im Wasser waren, können nicht geschlagen, sondern müssen ...
August Petermann, Ernst Behm, Alexander Georg Supan, 1871
8
Stenographische Berichte
Robben (lieft): 1) Daß eine fyftematifch - gleiehförmige Eintheilung des Staatshaushalts - Etats in Titel uberall feftzuhalten. daher nöthigenfalls herzuftellen fei. Präfident: Jnfofern kein Widerfpruh erfolgt. nehme ieh an. daß die Kammer diefen ...
Prussia (Kingdom). Landtag. Haus der Abgeordneten, 1851
9
Wo die Robben leben: mein Tierbuch übers Meer
Leben an und in der Nord- und Ostsee: Am Strand gibt es immer etwas zu entdecken: Muscheln, Krabben, Schnecken, Wattwürmer, Quallen, Vögel.
Monika Lange, 2004
10
Petermanns Geographische Mitteilungen
Pinnipedia, Flossenfüsser (Robben). Fast eben so dicht wie das über vielen Wal- Arten schwebende Dunkel ist das, welches über der Ordnung Pinnipedia ausgebreitet liegt. Unsere Kenntniss von der Geburt, dem Leben, der geographischen ...
August Heinrich Petermann, Ernst Behm, Alexander Supan, 1870

用語«ROBBEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrobbenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
3 Dinge, die bei Mainz 05 - FC Bayern auffielen: Ancelotti variabel ...
Arjen Robben und Thomas Müller freuen sich über die Rückkehr zum 4-2-3-1-System, beide Angreifer profitieren und überzeugen. Trainer Carlo Ancelotti zeigt ... «Eurosport.de, 12月 16»
2
WM Quali: Arjen Robben trifft, Schweiz bleibt oben
Mit Torschütze Arjen Robben haben sich die Niederlande in der WM-Qualifikation wieder besser positioniert. Der Bayern-Profi wurde allerdings angeschlagen ... «SPIEGEL ONLINE, 11月 16»
3
Champions League: Arjen Robben kehrt mit FC Bayern München ...
In der Champions League kehrt Bayern-Star Arjen Robben zu seinem alten Verein PSV Eindhoven zurück. Der Stürmerstar will den Abend genießen, in seiner ... «SPIEGEL ONLINE, 11月 16»
4
Arjen Robben kündigt Gespräche über eine Vertragsverlängerung ...
Arjen Robben möchte seinen bis 30. Juni 2017 laufenden Vertrag mit dem FC Bayern München gerne verlängern. Sein Berater, Vater Hans, sagte der "Bild": ... «Eurosport.de, 10月 16»
5
FC Bayern - Köln: Teilzeit-Robben, Radicarlo und blanker Neuer - 3 ...
Der FC Bayern München lässt mit dem 1:1 (1:0) gegen den 1. FC Köln am 6. Spieltag der Bundesliga erstmals Punkte liegen. Arjen Robben gibt dabei nur ein ... «Eurosport.de, 10月 16»
6
FC Bayern München: Mit Robben zurück in die Zukunft
Sieben Minuten braucht Arjen Robben nach sechs Monaten Pause für sein erstes Tor. Seine Zeit bei den Bayern ist noch nicht abgelaufen – ebenso wenig wie ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 9月 16»
7
FC Bayern München: Arjen Robben verletzt sich gleich im ersten ...
Pech für den FC Bayern: Der gerade erst von einer Verletzung genesene Arjen Robben hat sich eine Muskelverletzung im Bereich der rechten Adduktoren ... «DIE WELT, 7月 16»
8
Robben: Bayern lüften Verletzungsgeheimnis
Wird Arjen Robben (31) nach seiner Erkältung rechtzeitig fit für das Rückspiel gegen Juventus Turin? Diese Frage beschäftigte den FC Bayern seit Tagen ... «kicker, 3月 16»
9
Arjen Robben von Bayern München wird für seine Leistung und ...
München - Arjen Robben schlägt wieder selbst zu. Nach einigen starken Auftritten erzielt der Niederländer in Turin einen wichtigen Bayern-Treffer. Das freut ... «tz.de, 2月 16»
10
Arjen Robben: Nach Flugshow in Bochum Wiederholungstäter
Sein theatralischer Flug in Bochum brockt Arjen Robben wieder mal eine Schwalbendiskussion ein. Daran ist Bayern Münchens Star selbst schuld. Der Boden ... «DIE WELT, 2月 16»

参照
« EDUCALINGO. robben [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/robben>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z