アプリをダウンロードする
educalingo
roborierend

"roborierend"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でROBORIERENDの発音

robori̲e̲rend


ROBORIERENDの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でROBORIERENDはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのroborierendの定義

強化する、活力を与える。


ROBORIERENDと韻を踏むドイツ語の単語

Reverend · alternierend · deprimierend · diskriminierend · divergierend · dominierend · erschwerend · faszinierend · frappierend · galoppierend · gravierend · imponierend · integrierend · intermittierend · irritierend · kommentierend · kommunizierend · schockierend · verheerend · wärmeisolierend

ROBORIERENDのように始まるドイツ語の単語

roboten · Roboter · roboterhaft · roboterisieren · Robotik · robotisieren · Roburit · robust · Robustheit · robusto · Rocaille · roch · Rochade · röche · Roche · Rochefort · röcheln

ROBORIERENDのように終わるドイツ語の単語

Erdöl exportierend · Erdöl produzierend · alliterierend · anteponierend · archaisierend · desintegrierend · deszendierend · interkurrierend · kompromittierend · kontrapunktierend · konvergierend · naszierend · perennierend · phosphoreszierend · saldierend · schallabsorbierend · straferschwerend · vikariierend · ölexportierend · ölproduzierend

ドイツ語の同義語辞典にあるroborierendの類義語と反意語

同義語

«roborierend»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ROBORIERENDの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語roborierendを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのroborierendの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«roborierend»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

roborierend
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

roborierend
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

roborierend
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

roborierend
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

roborierend
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

roborierend
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

roborierend
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

roborierend
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

roborierend
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

roborierend
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

roborierend
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

roborierend
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

roborierend
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

roborierend
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

roborierend
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

roborierend
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

roborierend
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

roborierend
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

roborierend
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

roborierend
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

roborierend
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

roborierend
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

roborierend
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

roborierend
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

roborierend
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

roborierend
5百万人のスピーカー

roborierendの使用傾向

傾向

用語«ROBORIEREND»の使用傾向

roborierendの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«roborierend»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、roborierendに関するニュースでの使用例

例え

«ROBORIEREND»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からroborierendの使いかたを見つけましょう。roborierendに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Das Unbewusste im deutschen Idealismus
104 S. Freud, Kurzer Abriß der Psychoanalyse, a.a.O., Bd. XIII, S. 406, ( roborierend = kräftigend). 105 Ebd. 106 Ebd. 107 Ebd. 108 Freud trifft auf den Wiener Arzt Josef Breuer bereits im Labor von Ernst Brücke. Bzgl. biographischer Details vgl.
Elke Völmicke, 2005
2
Heilpflanzenpraxis heute,Rezepturen und Anwendung,2: ...
20–25 Tr. in etwas Wasser verdünnt einnehmen. Enzian*, Gentiana lutea Amara tonicum – sekretionsfördernd/appetitanregend – cholagog – tonisierend/ roborierend Beschleunigung der Magenentleerung – Steigerung der Pankreassekretion ...
Siegfried Bäumler, 2013
3
Duale Reihe Psychiatrie und Psychotherapie
3.6 Körper-/Sporttherapie Physikalische Maßnahmen können im Sinne einer roborierend-adjuvanten Therapie angewendet werden. Sie dienen der Aktivierung und Stabilisierung psychovegetativer Labilität und sind Bestandteil des ...
Arno Deister, Gerd Laux, Hans-Jürgen Möller
4
Psychiatrie und Psychotherapie
Physiotherapie Physikalische Maßnahmen können im Sinne einer roborierend- adjuvanten Therapie zum Einsatz kommen. Gerade in der Psychiatrie sind Bewegungs- und Hydrotherapie (Gymnastik, medizinische Bäder, Massagen, ...
‎2005
5
Spagyrische Einzelmittel: die 50 wichtigsten Pflanzen im ...
... + übermäßiges Schwitzen > lindert konsensuelle und antagonistische Übertragungen bei Erkrankungen im Bauchraum > wirkt allgemein tonisierend und roborierend (kräftigend) Wirkt tonisierend und roborierend + Neurasthenie + Anämie, ...
Werner Hemm, Tina Haußer, 2012
6
Handbuch der Haut- und Geschlechtskrankheiten
Wirkung: Milde Jodwirkung, roborierend. Anwendung: Jodferratin 3 — 4mal tägl. 0,5 g. Jodferratose Erwachsene 3—4 Eßlöffel tägl., für Kinder die Hälfte. Hersteller: C. F. Böhringer & Söhne, G.m.b.H., Mannheim-Waldhof. Handelsform: OP 250 ...
Josef Jadassohn, Alfred Marchionini, Deutsche Dermatologische Gesellschaft, 1930
7
Handbuch der Haut- und Geschlechtskrankheiten
Wirkung: Milde Jodwirkung, roborierend. Anwendung: Jodferratin 3 — 4mal tägl. 0,5 g. Jodferratose Erwachsene 3—4 Eßlöffel tägl., für Kinder die Hälfte. Hersteller: C. F. Böhringer & Söhne, G.m.b.H., Mannheim-Waldhof. Handelsform: OP 250 ...
Josef Jadassohn, 1930
8
Therapiekonzepte der anthroposophischen Medizin: Stufenpläne ...
Dieses Öl ist stark durchwärmend und roborierend und verstärkt die Wirkung der Interna. Weitere äußere Anwendungen tragen wesentlich zum Therapieerfolg bei . Fußbäder mit frisch gemahlenem Senfmehl (Apotheke), eine Handvoll in ...
Franziska Roemer, 2014
9
Göttingische Anzeigen von gelehrten Sachen
... oder Lviifeuche fey Adynamiez und bedurfe neben den an fich fchon reizenden ' Schwefelund Mercur noch weitere erregende Zuthate Die antiftorbutiichem anti- Ffwphulofen Fieber- und Wurmmittel feyen an [ich mitierendund roborierend.
10
Göttingische gelehrte Anzeigen
... erscheint zwar die Eintheilung in solche Potenzen, welche mittelbar oder physiologisch auf die Function des Nervensystems reizend oder herunterstimmend, und solche die unmittelbar chemisch auf die Substanz roborierend oder emollie« ...
参照
« EDUCALINGO. roborierend [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/roborierend>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA