アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Rochade"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ROCHADEの語源

zu ↑rochieren.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でROCHADEの発音

Rochade  [rɔˈxaːdə]  , auch: [rɔˈʃaːdə]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ROCHADEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でROCHADEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Rochade»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

キャスリング

Rochade

Rochadeはチェスの動きで、色とりどりの王と塔が動かされます。 それはチェスの後に許される唯一の二重列車です。 キャストを実行するか、または嗅ぐことによって、プレイヤーは、王を安全な位置に置き、関係する塔を開発するという目標に従う。 Rochadeはゲームごとに各プレイヤーによって一度だけ実行されることがあります。 それらの許容性はいくつかの条件に関連している。 短いと長いロケードは区別されます。 Die Rochade ist der Spielzug im Schach, bei dem König und Turm einer Farbe bewegt werden. Es handelt sich um den einzigen Doppelzug, der nach den Schachregeln erlaubt ist. Indem ein Spieler die Rochade ausführt bzw. rochiert, verfolgt er das Ziel, den König in eine sichere Position zu bringen und den beteiligten Turm zu entwickeln. Die Rochade darf von jedem Spieler pro Partie nur einmal ausgeführt werden; ihre Zulässigkeit ist an eine Reihe von Bedingungen geknüpft. Unterschieden werden die kurze und die lange Rochade.

ドイツ語辞典でのRochadeの定義

キングとタワーが特に移動したダブル・ムーブメントは、アウトドア・プレイヤーがコート・スワップのポジションを変更したことで特に動きました。 王と塔が移動する二重列車。チェスを使う。 Doppelzug, bei dem König und Turm bewegt werden besonders von den Außenspielern vorgenommener Wechsel der Position auf dem Spielfeld tausch. Doppelzug, bei dem König und Turm bewegt werdenGebrauchSchach.
ドイツ語辞典で«Rochade»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ROCHADEと韻を踏むドイツ語の単語


Ambassade
Ambassa̲de  , auch: [ãba…] 
Blade
Bla̲de
Brigade
Briga̲de
Gerade
Gera̲de 
Jade
Ja̲de
Lade
La̲de
Made
Ma̲de [ˈmaːdə]
Parade
Para̲de
Patriarchade
Patriarcha̲de
Promenade
Promena̲de 
Rade
Ra̲de
Upgrade
[ˈapɡreɪd] 
ade
ade̲
fade
fa̲de  , fa̲d 
gerade
gera̲de 
grade
gra̲de
jade
ja̲de
jammerschade
jạmmerscha̲de
malade
mala̲de
schade
scha̲de 

ROCHADEのように始まるドイツ語の単語

Rocaille
roch
röche
Roche
Rochefort
röcheln
Rochen
Rocher de Bronze
Rochett
rochieren
Rochus
Rock
Rock ´n´ Roll
Rock and Roll
Rock-´n´-Roll-Meisterschaft
Rock-and-Roll-Meisterschaft
Rockabilly
Rockaufschlag
Rockbahn
Rockband

ROCHADEのように終わるドイツ語の単語

Abade
Arkade
Ballade
Blockade
Charade
Downgrade
Esplanade
Fair Trade
Fassade
Kade
Kaskade
Marinade
Marmelade
Nomade
Readymade
Schokolade
Serenade
Tirade
Universiade
Wade

ドイツ語の同義語辞典にあるRochadeの類義語と反意語

同義語

«Rochade»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ROCHADEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Rochadeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのRochadeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Rochade»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

王车易位
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

enroque
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

castling
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

कैसलिंग
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الإجهاض
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

рокировка
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

roque
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

castling
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

roque
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

castling
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Rochade
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

キャスリング
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

캐슬 링
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

castling
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

castling
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கேஸ்ட்லிங்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

castling
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

rok yapma
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

arrocco
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

roszada
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

рокіровка
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

castling
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ροκέ
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

castling
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

rockad
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

rokade
5百万人のスピーカー

Rochadeの使用傾向

傾向

用語«ROCHADE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
73
/100
上記の地図は、各国での用語«Rochade»の使用頻度を示しています。
Rochadeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Rochade»で最も広く使用されている表現です。

用語«ROCHADE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Rochade»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Rochade»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Rochadeに関するニュースでの使用例

例え

«ROCHADE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からRochadeの使いかたを見つけましょう。Rochadeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Schweriner Rochade: Krimi
Jochen. Bahr. Schweriner. Rochade. PRINCIPAL Bibliografische Information der Deutschen Nationalbibliothek Die Deutsche NationalbibliothekverzeichnetdiesePublikation inderDeutschen Nationalbibliografie;. Front Cover.
Jochen Bahr, 2012
2
Schach für Anfänger: alles über das "königliche Spiel" ; ...
Der Zweck der Rochade ist zweifach: 1. Man bringt den König in Sicherheit; 2. zugleich wird der Turm, der in der Ecke meist passiv und untätig steht, in den Kampf einbezogen. Der Vorteil der Rochade ist offensichtlich. Wollte man die durch ...
László Orbán, 2008
3
Das Schachspiel: Systematisches Lehrbuch für Anfänger und Geübte
Dies ist die Rochade ( von roch = Turm, also nicht „Roschade" zu sprechen). Die beiden Figuren müssen sich auf ihren ursprünglichen Standfeldern befinden. Dann wird die Rochade so vollzogen, daß der König zwei Schritt seitwärts auf ...
Siegbert Tarrasch, 2009
4
64 berühmte Felder: ein Schach-Lesebuch
Beidseitig mit dem einzigen Doppelschritt des Königs ist die Rochade möglich, wenn sich dieser zuvor noch nicht gerührt hat, und auch der beteiligte Turm muss standhaft geblieben sein. Vorübergehend unmöglich ist die Rochade, wenn der ...
Frank Wenzel, 2010
5
Geheimobjekt Atombunker: Die Troposphären-Funkstation Eichenthal
... 201 204 207 202 301 Rochade 3 Achse 2 Achse 2 Achse 1 Achse 1 503 Rochade 3 Rochade 2 Rochade 4 Rochade 4 Rochade 5 Rochade 5 Achse 4 Achse 4 Achse 3 Rochade 2 Rochade 1 Rochade 1 Legende Nachrichtensystem BARS ...
Götz Thomas Wenzel, 2006
6
Zauberwelt Des Schachspiels
Die Rochade ist ein wichtiges Thema. Sie gilt als spezieller Königszug. Wir Menschen leben gerne in schönen Häusern und großen, gemütlichen Wohnungen. Der in ein besonders schönes und sicheres Haus, am besten aber gehört König in ...
Svetlana Ivannikova, 2006
7
Leitfaden für Schachspieler
Tassilo von Heydebrand und der Lasa. Feme S. 128, 163; L cS gegen c4 zu tauschen S XVIII, 63, 207, 215; L c4 durch d4 — d5 verstellt S. 113, L a3 hindert die Rochade S. 157; beide Läufer gegen den König S. 50, 128, 217, 232; Läufer auf ...
Tassilo von Heydebrand und der Lasa, 1848
8
Der schachspiel und seine abarten
WB. i. Die Rochade mit dem Königsthurme, kurze Rochade, wird mit 0 — 0, und die Rochade mit dem Damenthurme, lange Rochade, mit 0 — 0 — 0 bezeichnet. Die Rochade ist jeder Partei nur einmal im Verlaufe eines Spieles, und zwar nur  ...
Gustav Richard Neumann, 1867
9
Die Grundregeln des Schachspiels: mit Erläuterungen
Die Rochade mit dem Königsthurme, kurze Rochade, wird mit 0 — 0, und die Rochade mit dem Damenthurme, lange Rochade, mit 0 — 0 — 0 bezeichnet. Die Rochade ist jeder Partei nur einmal im Verlaufe eines Spieles, und zwar nur als ...
Gustav Richard Neumann, 1867
10
Leitfaden für Schachspiele
Ferne S. 128, 163; Lc8 gegen c4 zu tauschen S. XVIII, 63, 207, 215; Lc4 durch d4 —d5 verstellt S. 113; La3 hindert die Rochade S. 157; beide Läufer gegen den König S. 50, 128, 217, 232; Läufer auf ungleicher Farbe S. 169, 173; Absperrung  ...
Tassilo von Heydebrand und der Lasa, 1848

用語«ROCHADE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からRochadeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Rochade im Blue-Lions-Kader
HÖCHSTADT - Die Blue Lions, die Eishockey-Damen des ESC, melden vor ihrem Heimspiel am Samstag (3. Dezember, 19.45 Uhr) gegen Königsbrunn ... «Nordbayern.de, 12月 16»
2
Rochade bei Kremser Reisebüros
Rochade bei Kremser Reisebüros. Veränderungen in der Reisebürolandschaft: Raiffeisen schließt Filiale am Täglichen Markt. Ruefa nur mehr im EKZ Steinertor. «NÖN.at, 11月 16»
3
Rochade im chinesischen Finanzministerium: China ist um einen ...
Es gehört zur Eigenart der chinesischen Politik, dass Personal ohne vorausgehende Spekulationen entmachtet wird. Dieser Befund wurde durch den Wechsel ... «Neue Zürcher Zeitung, 11月 16»
4
Rochade in Eichenau: Aldi geht, Transgourmet kommt
Der Discounter Aldi räumt nun doch seinen Logistik-Standort im Gewerbegebiet Eichenau. Gekauft hat das 80.000 Quadratmeter große Areal der ... «Bayerischer Rundfunk, 11月 16»
5
Löst Kühbauer Vastic als Mattersburg-Coach ab?
Beim SV Mattersburg läuft es alles andere als nach Wunsch. Darum soll es laut "Sportzeitung" zu einer kuriosen Personalrochade innerhalb des Vereins ... «Heute.at, 11月 16»
6
Ambri mit Rochade im Trainerteam
NLA ⋅ Ambri-Piotta reagiert auf die Misere mit einem Wechsel im Trainerstaff. Das NLA-Schlusslicht hält trotz Misere an seinem Chefcoach Hans Kossmann fest ... «Luzerner Zeitung, 10月 16»
7
Rochade in Montenegro: Er geht, um zu bleiben
Es scheint diese Einsicht zu sein, die zur jüngsten Rochade in der montenegrinischen Politik geführt hat. Milo Djukanovic, in verschiedenen Positionen seit 25 ... «Neue Zürcher Zeitung, 10月 16»
8
VfL Osnabrück: Eine Rochade, die alle besser macht
„Das verlangt der Trainer von mir“, kommentierte Appiah hinterher lapidar seinen starken Auftritt neben Tobias Willers, der durch die Rochade auf die linke ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 10月 16»
9
Rochade in Tiroler SPÖ: Schiessling legt Landtagsmandat für ...
Gabi Schiessling zieht sich mit 1. November aus dem Landtag zurück. SPÖ-Vorsitzender Ingo Mayr soll aufrücken. Noch fehlen aber zwei Verzichtserklärungen ... «derStandard.at, 9月 16»
10
Die Rochade der Räume: Waldacker rückt enger zusammen
Die Kita Amselstraße ist an vielen Stellen in Waldacker präsent. Kinder und Erzieherinnen haben zwei große Raupen gebastelt und mit Unterstützung der ... «op-online.de, 7月 16»

参照
« EDUCALINGO. Rochade [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/rochade>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z