アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Ruderkahn"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でRUDERKAHNの発音

Ruderkahn  [Ru̲derkahn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RUDERKAHNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でRUDERKAHNはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Ruderkahn»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのRuderkahnの定義

カーンは漕ぎ手で動いている。 Kahn, der mit Rudern fortbewegt wird.

ドイツ語辞典で«Ruderkahn»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RUDERKAHNと韻を踏むドイツ語の単語


Elbkahn
Ẹlbkahn
Frachtkahn
Frạchtkahn [ˈfraxtkaːn]
Fährkahn
Fä̲hrkahn
Lastkahn
Lạstkahn [ˈlastkaːn]
Schleppkahn
Schlẹppkahn [ˈʃlɛpkaːn]
Stechkahn
Stẹchkahn [ˈʃtɛçkaːn]
Stocherkahn
Stọcherkahn [ˈʃtɔxɐkaːn]

RUDERKAHNのように始まるドイツ語の単語

Ruderboot
Ruderer
Ruderfüßer
Ruderfußkrebs
Rudergänger
Rudergängerin
Rudergerät
Ruderhals
Ruderhaus
Ruderin
Ruderkasten
Ruderklub
Ruderknecht
Ruderkoker
Ruderkommando
Ruderlage
Rudermaschine
rudern
Ruderpinne
Ruderplatz

RUDERKAHNのように終わるドイツ語の単語

Achterbahn
Auerhahn
Autobahn
Bahn
Eisenbahn
Flugbahn
Galopprennbahn
Hahn
Jahn
Kahn
Lahn
Laufbahn
Modellbahn
S-Bahn
Schlitterbahn
Straßenbahn
U-Bahn
Wildbahn
Zahn
rahn

ドイツ語の同義語辞典にあるRuderkahnの類義語と反意語

同義語

«Ruderkahn»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RUDERKAHNの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Ruderkahnを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのRuderkahnの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Ruderkahn»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

划艇
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

bote de remos
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

rowing boat
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

खेने का नाव
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

زورق التجديف
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

гребная лодка
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

barco a remos
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বাইচের নৌকা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

canot à rames
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

bot mendayung
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Ruderkahn
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

手漕ぎボート
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

노로 젓는 보트
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kayaking boat
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

sự chèo thuyền
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

படகோட்டுதல் படகு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

मचवा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kayık
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

barca a remi
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

łódź wiosłowa
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

гребний човен
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

barcă cu vâsle
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

βάρκα κωπηλασίας
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

roeiboot
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

roddbåt
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

robåt
5百万人のスピーカー

Ruderkahnの使用傾向

傾向

用語«RUDERKAHN»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
12
/100
上記の地図は、各国での用語«Ruderkahn»の使用頻度を示しています。
Ruderkahnの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Ruderkahn»で最も広く使用されている表現です。

用語«RUDERKAHN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Ruderkahn»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Ruderkahn»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Ruderkahnに関するニュースでの使用例

例え

«RUDERKAHN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からRuderkahnの使いかたを見つけましょう。Ruderkahnに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Erinnerungen des Außenseiters Rudolf:
Es war unglaublich, mit welchem Geschick und welcher Kraftermit dem Fahrrad fuhr. Dort angekommen, vergaßen wir, die Haselrute zu schneiden, und mieteten uns einen Ruderkahn. Da inder DDR alles geklaut wurde, nahm ich meine gute ...
Rudolf Dittmann
2
Vollständigstes wörterbuch der deutschen sprache
Ruderkahn, mH,; Mh. — kähne, ein Kahn, der mit Rudern fortbewegt wird. Ruderklang, n,H.; Mh. —klänge, der Klang oder Laut, den die Bewegung des Ruder« verursacht; bildl. von der Bewegung der Flügel eines Schwimmvogels, Nückert ,,O ...
Wilhelm Hoffmann (of Leipzig.), 1857
3
Die Irrfahrt des Charles Philip Plumpton
Eine solche Vielzahl an Booten und kleineren Schiffen befuhr nun die Themse, dass niemand den unscheinbaren Ruderkahn bemerkte, der langsamzuihnen aufschloss. Fasziniert bestaunte Charlie die Millionenstadt: dieschier endlose ...
Ralf Lützner, 2014
4
Goethe: der Dichter in seiner Zeit
kenden Ruderkahn und fuhr am 5. November mit Götze rheinabwärts davon - endlich wieder ein Privatmann. In Pempelfort lag am Abend des 6. Fritz Jacobi ausgestreckt auf dem Sofa, um sein Kopfweh zu vertreiben, und ließ sich von seiner ...
Nicholas Boyle, 1999
5
Noch mal gut gegangen: Berlin 1946 bis 1953 ; ...
Zwei Männer sind dabei, einen Ruderkahn nach draußen ins Freie zu schaffen. Da liegen schon einige reparaturbedürftige Boote auf Böcken. Nur zwei Ruderkähne liegen bereits im Wasser. Unsere Frage, ob wir ein Boot haben können, wird ...
Günter Hermann, 2008
6
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Der Ruderkahn, — eS, Mz. — kahne, ein Kahn der mit Rudern fortbewegt wird , wie auch, ein Kahn, der ein Steuerruder hat; der Rudernachen, welches M. Kr am er hat. Der Nuderknecht, —es, Mz. — e, s. Ruderer. Die Nuderleute, Ez. u. Leute  ...
Joachim Heinrich Campe, 1809
7
Jan van Goyen, 1596-1656: Künstler um Jan van Goyen
Rechts vorn schleppt ein Fischer einen Kübel zu einem Ruderkahn. Segelschiffe links zurück; links vorn aufgespannte Netze. Rechts voll signiert und datiert 1649 Holz 51 x 72 Sammlung Beriah Botfield in London, Kat. 1848 Sammlung Lord ...
Hans-Ulrich Beck, Jan van Goyen, 1991
8
Archiv für das Studium der neueren Sprachen
III, 246 sogar vom Betupfen der Stirn mit Eau de Cologne zur Kühlung. punt, B. Ruderkahn ist unrichtig, besser bei L. Es unterscheidet sich von unsern Kähnen dadurch, dass es weder Kiel noch Spitze vorn, sondern einen flachen Boden hat  ...
9
Mord am Genfer See: Schweiz-Krimi
„Übrigens, heute in der Frühe bin ich mit meinem Ruderkahn auf dem See beinahe von einem Motorboot gerammt worden“, sagte Piatti und erzählte die Geschichte seines Ausflugs auf denSee. „Eshätte nicht viel gefehlt,und ich wäre von ...
Jochen Wiesigel, 2014
10
Allgemeines fremdwörterbuch für Handel und Gewerbe: ...
(pikühr). im Handel mit Rohhäuten der Wurmfraß; je nach dem Grad der Beschädigung unterscheidet man erste, zweite, dritte P, Pirat, m., der Seeräuber; Piraterie, Seeräuberei, ?irc>s«s , r,, fr, (spr. pirohg'j , d, indische Ruderkahn , das Kanoe.
August Kretzschmar, 1863

用語«RUDERKAHN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からRuderkahnという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Eine Geschichte nicht nur über die DDR
Irgendwann zieht ein Ruderkahn über die Fläche. Im Schneckentempo. Darin maskierte Männer quasselnd um ihr Leben rudern. Was ist Leben anderes als der ... «neues deutschland, 11月 16»
2
Birkwitz aloha!
Einfach das Paddel ins Wasser stellen, wie im Ruderkahn. Es klappt. Jan scheint ganz zufrieden. „Du wirst schon sicherer“, sagt er. Und das ist das Letzte, was ... «sz-online, 8月 16»
3
Neuruppin: Tatwerkzeug Bierflasche
In der Nacht zum Mittwoch wurde von einem Wustrauer Privatgrundstück ein Ruderkahn der Marke „ Anka“ entwendet. Der Kahn hat einen Wert von etwa 500 ... «Märkische Allgemeine Zeitung, 4月 16»
4
Große Verdienste um den Segelnachwuchs
Mit einem Besenstil und Leintüchern baute er aus einem Ruderkahn ein Segelboot. Segeln lernte er in Kriegszeiten bei der Marine. Schon bald nach dem Krieg ... «SÜDKURIER Online, 2月 15»
5
Mysteriöser Tod eines Polen an der DDR-Grenze
Gegen Mitternacht fällt einem Mitarbeiter auf, dass er verschwunden ist, ebenso wie der Ruderkahn des Baggers. Die Suche auf der polnischen Oderseite ... «DIE WELT, 10月 14»
6
Zum Fischerfest war der alte Ruderkahn wieder unterwegs
Inzwischen gibt es Überlegungen, den Ruderkahn ab 2015 als Touristenattraktion zumindest an den Wochenenden wieder auf die Spree zu schicken. «Berliner Woche, 8月 14»
7
Berlin-Köpenick: Traditionelle Ruderfähre fährt wieder auf Müggelsee
Da nutzte auch nicht das Argument von 18.000 Unterschriften für den gemütlichen und unkonventionellen Ruderkahn samt Chef. Einer, der sich für den Kahn ... «Tagesspiegel, 8月 14»
8
Geisterschiffe Fluch und Segeln
Sie konnten die voll unter Segel stehenden "Mary Celeste" in ihrem Ruderkahn nicht mehr einholen und trieben über den Atlantik. Es ist die glaubwürdigste ... «Spiegel Online, 2月 11»
9
Luxus-Yachten: Milliardär ahoi!
ich habe vor 2 Jahren einen alten Ruderkahn für 45,00 Euro gekauft, meine Kids haben ihn gestrichen und wir erleben die schönsten Stunden auf diesem alten ... «FOCUS Online, 1月 10»
10
Günter Wallraff: In fremder Haut
Der Gondelkapitän im Fürstenpark Wörlitz empfängt uns freundlich auf seinem Ruderkahn: "Ich begrüße Sie ganz herzlich hier bei uns an Bord." Ich nehme als ... «ZEIT ONLINE, 10月 09»

参照
« EDUCALINGO. Ruderkahn [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/ruderkahn>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z