アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Schleppkahn"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSCHLEPPKAHNの発音

Schleppkahn  Schlẹppkahn [ˈʃlɛpkaːn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHLEPPKAHNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSCHLEPPKAHNはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Schleppkahn»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Schleppkahn

独自のドライブなしで出荷

Schiff ohne eigenen Antrieb

独自の推進力を持たない船舶は、主に内陸航行に使用されている。 彼らは引っ張られるか押され、主に人や物資の輸送に役立ちます。 アプリケーションによっては、指定が異なります。 Schiffe ohne eigenen Antrieb werden überwiegend in der Binnenschifffahrt verwendet. Sie werden entweder gezogen oder geschoben und dienen hauptsächlich dem Transport von Menschen und Gütern. Je nach Einsatz unterscheiden sich die Bezeichnungen.

ドイツ語辞典でのSchleppkahnの定義

牽引されなければならない自らのドライブなしでのバージ。 Lastkahn ohne eigenen Antrieb, der geschleppt werden muss.
ドイツ語辞典で«Schleppkahn»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SCHLEPPKAHNと韻を踏むドイツ語の単語


Elbkahn
Ẹlbkahn
Frachtkahn
Frạchtkahn [ˈfraxtkaːn]
Fährkahn
Fä̲hrkahn
Lastkahn
Lạstkahn [ˈlastkaːn]
Ruderkahn
Ru̲derkahn
Stechkahn
Stẹchkahn [ˈʃtɛçkaːn]
Stocherkahn
Stọcherkahn [ˈʃtɔxɐkaːn]

SCHLEPPKAHNのように始まるドイツ語の単語

Schleppenträger
Schleppenträgerin
Schlepper
Schlepperei
Schlepperin
Schleppflug
Schleppflugzeug
Schleppgebühr
Schlepphaken
Schleppjagd
Schleppkleid
Schlepplift
Schleppnetz
Schleppnetzfahndung
Schlepppinsel
Schleppsäbel
Schleppschiff
Schleppschifffahrt
Schleppseil
Schleppstart

SCHLEPPKAHNのように終わるドイツ語の単語

Achterbahn
Auerhahn
Autobahn
Bahn
Eisenbahn
Flugbahn
Galopprennbahn
Hahn
Jahn
Kahn
Lahn
Laufbahn
Modellbahn
S-Bahn
Schlitterbahn
Straßenbahn
U-Bahn
Wildbahn
Zahn
rahn

ドイツ語の同義語辞典にあるSchleppkahnの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«SCHLEPPKAHN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Schleppkahn»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Schleppkahnのドイツ語での同義語

«Schleppkahn»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SCHLEPPKAHNの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Schleppkahnを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSchleppkahnの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Schleppkahn»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

驳船
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

barcaza
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

barge
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

बजरा
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

البارجة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

баржа
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

barcaça
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

কিশতি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

péniche
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

tongkang
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Schleppkahn
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

はしけ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

짐배
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

barge
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

chen lấn
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தெப்பம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

घुसणे
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

mavna
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

chiatta
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

barka
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

баржа
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

șlep
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

φορτηγίδα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

vaar
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

pråm
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

lekter
5百万人のスピーカー

Schleppkahnの使用傾向

傾向

用語«SCHLEPPKAHN»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
36
/100
上記の地図は、各国での用語«Schleppkahn»の使用頻度を示しています。
Schleppkahnの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Schleppkahn»で最も広く使用されている表現です。

用語«SCHLEPPKAHN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Schleppkahn»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Schleppkahn»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Schleppkahnに関するニュースでの使用例

例え

«SCHLEPPKAHN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSchleppkahnの使いかたを見つけましょう。Schleppkahnに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Um Einheit und Freiheit: Staatsvertrag, Neutralität und das ...
Nr. Schiffstype Gegenwärtiger Name Früherer Name Leistung in PS Ladefähigkeit 11 Schleppkahn EL72 „DDSG-EL-72" 180 12 Schleppkahn 654 „ DDSG-67277" — 669 13 Schleppkahn 689 „DDSG-6566" — 657 14 Schleppkahn 1058 ...
Gerald Stourzh, 1998
2
Mein geliebter Ritter: Roman
EleanorCobham nahm ein so großes Gefolge mit nachWindsor, dass einige ihrer Zofen und Diener und eine Menge ihrer Truhen und Kisten zurückgeblieben waren undmitJamie und den Staffords in den zweiten Schleppkahn verladen ...
Margaret Mallory, 2013
3
Der Traum der roten Erde: Roman
»Nicht wenn wir einen Schleppkahn hätten, den wir an die Maid anhängen könnten«, sagte Hal, dem dieser Gedanke gerade gekommen war. »Wo willst du denn einen Schleppkahn herkriegen?«, fragte sein Bruder. »Wir könnten einen ...
Merice Briffa, 2011
4
Johows Hilfsbuch für den Schiffbau (1910): Band 2 von 2
$5 + 3a. Derselbe. Formel***): W= k 55 (b 1 kg n — 1 V » — 1/ 4. Schleppkahn der Seine. *) Nach Rauchfuß: Widerstand und Maschinenleistung der Dampfschiffe. **) Nach de Mas: Experimental researches on the form of canal and river boats.
Eduard Krieger, 2010
5
Am Fluss des Schicksals: Roman
Neal stellt uns seinen Schleppkahn zur Verfügung, sodass wir doppelt so viel Holz transportieren können und demzufolge unser Gewinn höher ausfallen wird als erwartet. Ist das nicht großartig?« Ein Schleppkahn samt Führer war etwas ...
Elizabeth Haran, 2010
6
Atlantis: Roman
Dabei lockerte er den Griff um seine drei Meter lange Ruderpinne. Der ganze Schleppkahn hätte kippen können, hätten ihn die Schleusenknechte nicht mit Bootshaken von der Felswand fern gehalten. Ohne zu zögern schlugen diese Männer ...
Hannu Raittila, 2013
7
Die Mission: Demi-Monde: Welt außer Kontrolle 1
Schiffe zu werfen, und da lag es nahe, mit dem zweiten Schleppkahn, der sich zwischen den Pfeilern verfangen hatte, anzufangen. Das Schicksal wollte es, dass die dritte Handgranate das Tau zerfetzte, mit dem er an den ersten Schleppkahn ...
Rod Rees, 2013
8
Heimat am Strom: Lesebuch Gernsheim ; Beiträge zur ...
Helene" Schleppkahn 71,90x9,43 1081 1914 Adler, Georg „Henriette" Schleppkahn 67,00x8,20 834 1913 Andres, Jan „Fritz" Proviantboot 14,20x3,80 85 j Schleppboot Bretzel, Gebrüder „Trinitas" Schleppkahn 82,32x10,20 1388 1907 Britz, ...
Hans-Josef Becker, 2006
9
Österreich frei: Dokumente II.
... Schleppkahn 22 (wird nach Vollendung übernommen) — 972 10 Schleppkahn 23 (wird nach Vollendung übernommen) — 972 11 Schleppkahn EL-72 „DDSG- EL-72" — 180 12 Schleppkahn 654 „DDSG-67277" — 669 13 Schleppkahn 689  ...
‎1956
10
Jahrbuch des öffentlichen Rechts der Gegenwart
... Schleppkahn 22 (wird nach Vollendung 10 Schleppkahn 23 (wird nach Vollendung übernommen) — 972 übernommen) — 972 11 Schleppkahn EL-72 „ DDSG-EL-72" — 180 12 Schleppkahn 654 „DDSG-67277" — 669 13 Schleppkahn 689 ...

用語«SCHLEPPKAHN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSchleppkahnという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Puccini im L.E.O.: Dreiklang der Gefühle
Eine Wäscheleine (auf Micheles Schleppkahn) stellte bei Il tabarro das tragende Element des Bühnenbilds dar, innerhalb dessen Annette Fischer (als Giorgetta) ... «derStandard.at, 11月 16»
2
Schiffshebewerk Henrichenburg: Inseln in Sicht
um 18.30 Uhr eröffnet der Landschaftsverband Westfalen-Lippe (LWL) die Ausstellung „Inseln in Sicht“ auf dem Schleppkahn „Ostara“ im Schiffshebewerk ... «Westfalium, 8月 16»
3
Überfahrt fällt ins Wasser
Für die Überquerung des Atlantischen Ozeans sollte das Bibelschiff auf einen Schleppkahn montiert werden. Die Reise über rund 9.000 Kilometer sollte im ... «domradio.de, 6月 16»
4
30 Jahre gute Fahrt: Binnenschifferverein feierte Geburtstag
Es wurde 1928 als antriebsloser Schleppkahn in Holland gebaut und vom mittlerweile verstorbenen Eigentümer dem Verein vermacht. CS. Horst Schmidt und ... «Berliner Woche, 6月 16»
5
Der Osnabrücker Hafen hat Geburtstag – doch niemand feiert
Als vor 100 Jahren der Schleppkahn „Minden 52“ in den Osnabrücker Hafen einlief und begann seine Ladung zu löschen, spielte keine Kappelle und gab es ... «HASEPOST, 4月 16»
6
Die „Minden 2“ war das erste Schiff im Osnabrücker Hafen
April 1916, mittags um 12 Uhr, der Schleppkahn „Minden 52“ in den Osnabrücker Hafen einlief und sich einige Männer wenig später daran machten, die Ladung ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 4月 16»
7
Frachter "Albis" wieder in der Spur
Zwei Kettenfahrzeuge an beiden Elbufern und ein Schleppkahn auf der Elbe zogen das Schiff am Montag wieder längs zum Fluss in die Fahrrinne. «MDR, 3月 16»
8
Panzer im Einsatz Frachter "Albis" wieder in der Spur
Zwei Kettenfahrzeuge an beiden Elbufern und ein Schleppkahn auf der Elbe zogen das Schiff am Montag wieder längs zum Fluss in die Fahrrinne. «MDR, 3月 16»
9
Schiffsbrand auf der Donau: Drei Personen gerettet
Laut Feuerwehr dürfte der rund 20 Meter lange Schleppkahn um die 340.000 Liter Diesel geladen haben, ein Austreten des Treibstoff konnte aber verhindert ... «Kurier, 3月 16»
10
Kultur Moderne Kunst auf altem Schleppkahn
Der alte Schleppkahn bietet den idealen und sehr atmosphärischen Schauplatz für moderne Kunst auf dem Schiff. „Willi“ wird zu einer Galerie auf Zeit. «www.verlagshaus-jaumann.de, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Schleppkahn [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/schleppkahn>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z