アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Fährkahn"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でFÄHRKAHNの発音

Fährkahn  [Fä̲hrkahn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FÄHRKAHNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFÄHRKAHNはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Fährkahn»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Fährkahn

ボート

Kahn

カーンは、河川、内陸水路、港湾水域に使用できる小型のフラットボディの包括的な船舶です。 伝統的に、ボートは筋力、風力または機械力によって駆動されていました。 サイズは数メートルと約70メートルの長さの間で変化する。 カーンという名前は、東海岸で最も古い船名の一つです。 河川を航行する大型貨物クレーンは、主に操業の主な領域やサイズ、 たとえば、Elbkähne、Ormaß-undFinowmaßkähneなどです。 彼らは平らに建てられ、セイル、セイル、ガッフェルセイルを持つ1〜3つのマストを持っていました。 あなたの大型ローダースペースは、必要に応じてハッチカバーで閉じられました。 建築材料の木材は、20世紀初めに鉄と鋼に与えられました。 移行として、両方を組み合わせて使用​​しました。 場合によっては特殊プラスチックも使用されていました。 Kahn ist die allgemeine Bezeichnung eines für Flüsse, Binnen- und Hafengewässer einsetzbaren kleinen, flachbodigen ungedeckten Wasserfahrzeuges. Traditionell wurden Kähne durch Muskelkraft, Windkraft oder Maschinenkraft angetrieben. Die Größe schwankt zwischen wenigen Metern und etwa 70 m Länge. Die Bezeichnung Kahn ist eine der ältesten urkundlich erwähnten Bootsbezeichnungen an der Ostseeküste. Die auf Flüssen verkehrenden großen Frachtkähne wurden hauptsächlich nach ihrem Haupteinsatzgebiet oder speziellen, die Größe definierenden Schleusen benannt, z. B. Elbkähne, Odermaß- und Finowmaßkähne. Sie waren flach gebaut und hatten ein bis drei Masten mit Rah-, Spriet- und Gaffelsegeln. Ihr großer Laderaum wurde bei Bedarf mit einem Lukendeckel geschlossen. Das Baumaterial Holz wich zum Beginn des 20. Jahrhunderts dem Eisen und Stahl. Übergangsweise wurde beides in Kombination verwendet. Zum Teil wurde auch spezieller Kunststoff verwendet.

ドイツ語辞典でのFährkahnの定義

小さなフェリー。 kleines Fährschiff.
ドイツ語辞典で«Fährkahn»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FÄHRKAHNと韻を踏むドイツ語の単語


Elbkahn
Ẹlbkahn
Frachtkahn
Frạchtkahn [ˈfraxtkaːn]
Lastkahn
Lạstkahn [ˈlastkaːn]
Ruderkahn
Ru̲derkahn
Schleppkahn
Schlẹppkahn [ˈʃlɛpkaːn]
Stechkahn
Stẹchkahn [ˈʃtɛçkaːn]
Stocherkahn
Stọcherkahn [ˈʃtɔxɐkaːn]

FÄHRKAHNのように始まるドイツ語の単語

Fährgeld
Fahrgelderstattung
Fahrgelegenheit
Fahrgemeinschaft
Fahrgeräusch
Fahrgeschäft
Fahrgeschwindigkeit
Fahrgestell
Fahrhabe
Fährhafen
Fahrhauer
Fährhaus
fahrig
Fahrigkeit
Fahrkarte
Fahrkartenausgabe
Fahrkartenautomat
Fahrkartenknipser
Fahrkartenknipserin
Fahrkartenkontrolle

FÄHRKAHNのように終わるドイツ語の単語

Achterbahn
Auerhahn
Autobahn
Bahn
Eisenbahn
Flugbahn
Galopprennbahn
Hahn
Jahn
Kahn
Lahn
Laufbahn
Modellbahn
S-Bahn
Schlitterbahn
Straßenbahn
U-Bahn
Wildbahn
Zahn
rahn

ドイツ語の同義語辞典にあるFährkahnの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«FÄHRKAHN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Fährkahn»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Fährkahnのドイツ語での同義語

«Fährkahn»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FÄHRKAHNの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Fährkahnを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFährkahnの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Fährkahn»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Fährkahn
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Fährkahn
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Fährkahn
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Fährkahn
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Fährkahn
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Fährkahn
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Fährkahn
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Fährkahn
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Fährkahn
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Fährkahn
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Fährkahn
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Fährkahn
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Fährkahn
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Fährkahn
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Fährkahn
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Fährkahn
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Fährkahn
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Fährkahn
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Fährkahn
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Fährkahn
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Fährkahn
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Fährkahn
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Fährkahn
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Fährkahn
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Fährkahn
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Fährkahn
5百万人のスピーカー

Fährkahnの使用傾向

傾向

用語«FÄHRKAHN»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
25
/100
上記の地図は、各国での用語«Fährkahn»の使用頻度を示しています。
Fährkahnの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Fährkahn»で最も広く使用されている表現です。

用語«FÄHRKAHN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Fährkahn»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Fährkahn»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Fährkahnに関するニュースでの使用例

例え

«FÄHRKAHN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFährkahnの使いかたを見つけましょう。Fährkahnに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Leitfaden für den Pontonnier. Eine Abhandlung über die ...
Fährkahn. ifi. ein. rechtwinklicht. gebantes. Fahrzeug. von geringer Tiefe. deffen Vorder- und .hinter-Theil einen unbedeutenden Abhang nach der Mitte des Bodens zu haben. um das Einfchiffen der Wagen und Pferde dadurch zu erleichtern.
A ..... -F ..... Drieu, 1826
2
Deutsche Mythen, Sagen und Legenden
Seufzend schickte sich der Fährmann an, das Boot loszumachen, um den kleinen Herrn überzusetzen, aber da schütteltedas Erdmantje den Kopf und verlangte durchaus, mit dem großen Fährkahn gefahren zu werden. Schließlich, so meinte ...
Ilona Elisabeth Schwartz, 2013
3
Dinglers polytechnisches journal
Patent 1,1. 255. Bather, Patent 1,111. 154. Batson über einen Fährkahn 1,1V. 2Z9. j Baud, Patent 1,111. 65. Baudouin. Patent 1,111. 65. Bauer, Mittel gegen den Mehlthau 1,1. 15». Baumwolle, Absorption von Gerüchen durch Baumwolle 1,11 ...
Johann Gottfried Dingler, Emil Maximilian Dingler, 1834
4
Der Lange Weg Zur Krone
Nur mit Mühe gelang es Peter, das Pferd zu bändigen und es mit der Kutsche auf den Fährkahn zu führen. Die Strömung des Flusses war reißend. Der Fährmann war kaum in der Lage, den Kahn im Gleichgewicht zu halten, ohne von der ...
Kea Kristina Röder, 2006
5
Herr und Hund. Gesang vom Kindchen
Der Leib des Falles ift gewölbtj blank, glafigF wie der eines Fifchesund an feinem Fuße ift immerwährendes Kochen, Schön ift es hier bei blauem Himmel- wenn der Fährkahn mit einem Wimpel gefchmüXt ifß dem Wetter zu Ehren oder fonft ...
T. Mann
6
Die schwarze mare: bilder aus Litthauen, von verfasser der ...
Die Flüchtlinge begaben sich mit ihren Pserden in den Fährkahn. Ein Dutzend bewaffnete Schmuggler, die Aszmis Dutzkus rasch herbeigewinkt hatte, folgten. Der Kahn stieß ab. Noch einmal warf die Gräfin sich zitternd an die Brust ihres ...
Jodocus Donatus Hubertus Temme, 1854
7
Wochenblatt der Land-, Forst- und Hauswirthschaft für den ...
Er ruft dem Mädchen zu, es solle sich wacker halten und seht tapfer zufahren, er wollte dem Fährkahn entgegenichwimmen. Er läßt seinen „Seelentränker" fahren , nimmt seine letzte Kraft zusammen und schwimmt dem Fährkahne muthig zu.
8
Josephe Münsterberg: Roman in drei Bänden
in den schon bereit stehenden Fährkahn hineinfuhren, in welchem der Russe sich bereits befand, holte ein andrer Wagen sie ein. Es war der Wagen der beiden Edelleute. An dem Ufer standen eine Menge Menschen, Neugierige, welche die ...
Jodocus D. H. Temme, 1850
9
Die schwarze Mare: Bilder aus Litthauen
Die Flüchtlinge begaben sich mit ihren Pferden in den Fährkahn. Ein Dutzend bewaffnete Schmuggler, die Aszmis Dutzkus rasch herbeigewinkt hatte, folgten. Der Kahn stieß ab. Noch einmal warf die Gräfin sich zitternd an die Brust ihres ...
Jodocus D. H. Temme, 1854
10
Des alten Schmiedjakob's Geschichten
Er ruft dem Mädchen zu, es solle sich wacker halten und jetzt tapfer zufahren, er wolle dem Fährkahn entgegenschwimmen. Er läßt seinen Seelenverkäufer fahren, nimmt seine letzte Kraft zusammen und schwimmt dem Fährfahne muthig zu.
W. O. von Horn, 1854

用語«FÄHRKAHN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFährkahnという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Fähre braucht noch Fahrgäste: weniger Passagiere wegen ...
Der rührige Vereinsvorsitzende Stefan Förster hatte sogar den historischen Fährkahn gekauft, damit er nicht Berlin verlässt und einem künftigen Fährbetreiber ... «Berliner Woche, 8月 16»
2
Osterfeiertage kunterbunt in Treptow und Köpenick erleben
Die Fans von Berlins einziger Ruderfähre müssen allerdings noch warten, denn Fährkahn „Paule III“ legt erst wieder am 1. Mai ab. • Osterfeuer: Auf der ... «Berliner Woche, 3月 16»
3
Tiger und Bär machen ihn weltberühmt
Zu Fuß geht er zum Bahnhof in Kayhauserfeld, der Zug fährt drei Stationen, dann geht es mit einem Fährkahn über den Kanal und noch einmal 20 Minuten zu ... «Nordwest-Zeitung, 3月 16»
4
Per Boot zum Landgasthaus mit Landesteg
Der Eichenholz-Fährkahn wurde nach historischem Vorbild gebaut und überwindet je nach Wasserstand eine Distanz von 16 bis 40 Metern. Die Betriebszeiten ... «Hamburger Abendblatt, 10月 15»
5
Ausflüge an unsere schönsten Flüsse - Angeln, Radeln oder Kanu ...
Heute ist es ein Fährkahn aus Aluminium mit Namen „St. Adelheid“, der 20 Personen befördern kann. Die Seilfähre ist mit einem Drahtseil verbunden, quer über ... «Kölner Stadt-Anzeiger, 7月 15»
6
Das Wittener Schleusenhaus bringt Glamour in die Provinz
... 1890 nahezu eingestellt war? Die Wasserstände durchgeben, außerdem betrieb man dort einen Fährkahn, wo auch heute die „Hardenstein“ pendelt. «Derwesten.de, 6月 15»
7
Film über die Fähre Kronsnest: „Von Ufer zu Ufer“ feiert Premiere
Die Fähre Kronsnest ist Deutschlands kleinste handbetriebene Fähre und überquert zwischen Neuendorf und Seester die Krückau. Der hölzerne Fährkahn „Hol ... «shz.de, 3月 15»
8
Ein Kellner als "Kapitän"
Darüber läuft eine Rolle, an der wiederum mittels des Giertaus der Fährkahn angebunden ist. Stellt nun der Fährmann mittels Ruder oder - bei Niedrigwasser ... «General-Anzeiger, 9月 14»
9
Tina Mai wird zweite Miss Elbenixe in Elster: In die Stapfen der Mutter
Schifferfest. Vorgefahren ist sie standesgemäß mit dem Fährkahn, begleitet von zwei Motorbooten. Am Bug des Kahnes stehend, winkte sie trotz aller Aufregung ... «Mitteldeutsche Zeitung, 8月 14»
10
Dokumentarstreifen: Filmdreh an der Fähre Kronsnest
Mai, den Arbeiten am Anleger und den Wartungsarbeiten am Fährkahn sowie ein Interview mit der Gründungsvorsitzenden des Fährvereins Hertha Harmjanz. «shz.de, 8月 14»

参照
« EDUCALINGO. Fährkahn [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/fahrkahn>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z