アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Frachtkahn"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でFRACHTKAHNの発音

Frachtkahn  Frạchtkahn [ˈfraxtkaːn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FRACHTKAHNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFRACHTKAHNはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Frachtkahn»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのFrachtkahnの定義

カーン©マルクス・ランガー - Fotolia.com©マルクス・ランガー - Fotolia.com。 Kahn © Markus Langer - Fotolia.com© Markus Langer - Fotolia.com.

ドイツ語辞典で«Frachtkahn»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FRACHTKAHNと韻を踏むドイツ語の単語


Elbkahn
Ẹlbkahn
Fährkahn
Fä̲hrkahn
Lastkahn
Lạstkahn [ˈlastkaːn]
Ruderkahn
Ru̲derkahn
Schleppkahn
Schlẹppkahn [ˈʃlɛpkaːn]
Stechkahn
Stẹchkahn [ˈʃtɛçkaːn]
Stocherkahn
Stọcherkahn [ˈʃtɔxɐkaːn]

FRACHTKAHNのように始まるドイツ語の単語

Frachtenausschuss
Frachtenbahnhof
Frachtenstation
Frachter
Frächter
Frachtflugzeug
frachtfrei
Frachtführer
Frachtführerin
Frachtgeld
Frachtgut
Frachtkosten
Frachtraum
Frachtschiff
Frachtsendung
Frachtspesen
Frachtstück
Frachtverkehr
Frachtvertrag

FRACHTKAHNのように終わるドイツ語の単語

Achterbahn
Auerhahn
Autobahn
Bahn
Eisenbahn
Flugbahn
Galopprennbahn
Hahn
Jahn
Kahn
Lahn
Laufbahn
Modellbahn
S-Bahn
Schlitterbahn
Straßenbahn
U-Bahn
Wildbahn
Zahn
rahn

ドイツ語の同義語辞典にあるFrachtkahnの類義語と反意語

同義語

«Frachtkahn»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FRACHTKAHNの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Frachtkahnを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFrachtkahnの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Frachtkahn»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

驳船
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

barcaza
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

barge
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

बजरा
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

البارجة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

баржа
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

barcaça
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

কিশতি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

péniche
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

tongkang
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Frachtkahn
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

はしけ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

짐배
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

barge
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

chen lấn
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தெப்பம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

घुसणे
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

mavna
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

chiatta
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

barka
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

баржа
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

șlep
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

φορτηγίδα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

vaar
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

pråm
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

lekter
5百万人のスピーカー

Frachtkahnの使用傾向

傾向

用語«FRACHTKAHN»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
35
/100
上記の地図は、各国での用語«Frachtkahn»の使用頻度を示しています。
Frachtkahnの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Frachtkahn»で最も広く使用されている表現です。

用語«FRACHTKAHN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Frachtkahn»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Frachtkahn»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Frachtkahnに関するニュースでの使用例

例え

«FRACHTKAHN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFrachtkahnの使いかたを見つけましょう。Frachtkahnに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der Blutkelch: Historischer Kriminalroman
Dann sah ich seinen Frachtkahn in den Bríd schwenken. Ich stoppte und wartete ein Weilchen im Schutz des Ufers, ein wenig später fuhr ich weiter. Nicht lange, undich stieß auf den verlassenen Kahn.« »Auf welcher Flussseitelag er?«, fragte  ...
Peter Tremayne, 2011
2
Elfenkönigin: Roman
»Ich war auf dem Frachtkahn, der die Ladung hierherbringen sollte«, entgegnete Anderan müde. Er hatte das Gefühl, dass er jeden Moment zusammenbrechen könnte. Er spürte seine Beine nicht mehr. Und das, was ihn so viele Wochen ...
Bernhard Hennen, 2011
3
Die Zukunft des Wassers: eine Reise um unsere Welt
Das schwimmende Krankenhaus Es war einmal, in der guten Stadt Dünkirchen, ein Frachtkahn undefinierbaren Alters, Modell Freycinet. Seine Tage waren gezählt. Da kam ein gewisser Yves Marre, Steward und Seemann, vorbei. Der Mann ...
Érik Orsenna, 2010
4
Die Häuser am Kolk (Erweiterte Ausgabe)
... berauscht. Das hatte Tina Öffgen an jenem Abend auf dem Heimwege gedacht . Nun aber ging sie nicht mehr an der Kneipe vorbei. Das Eis war in Bewegung gekommen, und der große Frachtkahn, der den Monat über vor der Zuckerfabrik  ...
Robert Seitz, 2012
5
Peacemaker: Thriller
Diesmal suchte er allerdings Schutz hinter einem antiken Frachtkahn aus Teakholz. Er tauchte langsam auf und presste die Wange flach gegen denmit glitschigen Algen bedeckten HolzrumpfdesFrachtkahns. Es waren keine Schüsse mehr zu ...
Howard Gordon, 2013
6
Höllentage auf See: In den Händen von somalischen Piraten - ...
1988 entludich in Grönland einen Feuerwehrwagen; er sollte vomDeckauf einen Frachtkahn umgeladen werden, und das musste ichmit einer Gruppe von Soldaten machen, die noch nie auf einem Schiff gewesen waren. Wir hatten den Anker ...
Captain Richard Phillips, Stephan Talty, 2013
7
Affentheater: Roman
Yancy konnte Neville nicht entdecken, obgleich es aussah, als wäre der größte Teil der Inselbewohner gekommen,umzuzusehen, wieein Patrouillenboot einen Frachtkahn zum Regierungsanleger eskortierte. Auf dem Frachtkahn lageine ...
Carl Hiaasen, 2014
8
Archiv für die offiziere der königlich preussischen ...
Hierdurch sind die Kaliber der anzuwendenden Geschütze bedingt. Ohne Frage sind 24psünder zu schwer, 12psünder werden wahrscheinlich zu gebrauchen sein, Feldgeschütze ganz ohne Bedenken. Ein eiserner Frachtkahn trägt ca, ...
9
Ruf nach Freiheit Teil 3: Eigene Selbstentfaltung
Es dauerte nicht lange, da öffnete sich die Barriere und der große Frachtkahn konnte seine seltsame Fahrt fortsetzen. Die Soldaten verließen schnellstens die Sperrschiffe,aus Angst, angestecktzu werden. Alsder Frachtkahn weit genug ...
Rainer Göcht, 2014
10
Das Ende: Roman
Das ist nur ein Frachtkahn, der Müll transportiert.« »Ein Frachtkahn ... Müll ... und voller Menschen! Hey, Mann, sieh dir mal die Wärmebilder an. Wir haben eine Goldgrube erwischt!« Ed White stand von seiner Arbeitsstation auf und sah zu ...
Steve Alten, 2011

用語«FRACHTKAHN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFrachtkahnという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Bei Starkregen werden wir absaufen"
Bardowicker Binnenschiffer möchten ihren historischen Frachtkahn "Ilmenau" wieder in Fahrt bringen und das Lüneburger Salzmuseum lieber heute als morgen ... «Hamburger Abendblatt, 8月 16»
2
Blockade auf der Mosel: Malz-Frachter stellt sich quer
Der 135 Meter lange Frachtkahn habe sich erst zur Seite geneigt und sich anschließend quer zur Strömung gestellt. Das Schiff mit 3000 Tonnen Malz an Bord ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 4月 16»
3
Albertbrücke und ihre Schiffsunglücke | Tschechen-Kahn ist nicht ...
Die „Dresdner Illustrierte“ berichtete in ihrer Ausgabe vom 6. November 1937 ebenfalls von einem quer liegenden Frachtkahn vor der Albertbrücke. «BILD, 3月 16»
4
Ein Toter bei Schiffsunglück auf Hudson in New York
Zwei weitere Besatzungsmitglieder wurden nach dem Zusammenstoß des Schleppers mit einem verankerten Frachtkahn auf einem Flussabschnitt im Norden ... «t-online.de, 3月 16»
5
Holland Groningen - schräg und bunt
Zum Beispiel mit Irene Wiersma, einer jungen Autorin, die auf einem alten Frachtkahn vor der Kulisse historischer Backsteinspeicher die Geschichte einer ersten ... «GEO.de, 1月 16»
6
Dramatische Lage an der Nordsee: Sturmtief "Frank" tötet Bohrinsel ...
In dem Sturm riss sich vor der britischen Küste ein riesiger Frachtkahn los, der ... konnten den Frachtkahn schließlich Richtung norwegische Küste schleppen. «n-tv.de NACHRICHTEN, 1月 16»
7
Norwegen: Frachtkahn treibt führerlos in stürmischer Nordsee
Oslo (AFP) Vor der britischen Küste hat sich in einem Sturm ein riesiger Frachtkahn losgerissen, der nun führerlos durch die Nordsee treibt. Der 110 Meter lange ... «ZEIT ONLINE, 12月 15»
8
Schwerer Unfall mit einem Toten: Sturm tobt über Nordsee ...
Vor der britischen Küste hat sich zudem in einem Sturm ein riesiger Frachtkahn losgerissen, der nun führerlos durch die Nordsee treibt. Der 110 Meter lange ... «FOCUS Online, 12月 15»
9
18:45 Uhr Landesschau Mobil Ludwigsburg | SWR Fernsehen BW
... die Filmakademie und ist auf einem Frachtkahn unterwegs. Außerdem hat sie in Ludwigsburg wieder Geschenke erhalten und in den Mobil-Rucksack gepackt ... «ARD.de, 9月 15»
10
Ägypten: Nil-Fähre vor Kairo gesunken – viele Tote
Das Schiff war offenbar mit einem Frachtkahn zusammengestoßen und untergegangen – nach sechs Personen werde noch gesucht, teilte das Innenministerium ... «BILD, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Frachtkahn [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/frachtkahn>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z