アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Rüdesheim"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でRÜDESHEIMの発音

Rüdesheim  [Rü̲desheim] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ドイツ語でRÜDESHEIMはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Rüdesheim»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Rüdesheim

ライン川のリューデスハイム

Rüdesheim am Rhein

リューデスハイム・アム・ラインはラインガウのワインタウンであり、ミッテルラインの南門にあるビンゲンの反対側に位置しています。 リューデスハイムはユネスコの世界遺産に登録されているアッパー・ミドル・ライン・バレーの一部です。 それはNiederwaldのふもとにあるHessian Rheingau-Taunus-Kreisに位置しています。 この都市はライン・マイン地域に属し、ドイツで最も有名な観光スポットの1つです。 Rüdesheim am Rhein ist eine Weinstadt im Rheingau und liegt mit dem gegenüberliegenden Bingen am südlichen Tor zum Mittelrheintal. Rüdesheim gehört mit zum UNESCO-Welterbe Oberes Mittelrheintal. Es liegt im hessischen Rheingau-Taunus-Kreis, am Fuß des Niederwaldes. Die Stadt gehört zum Rhein-Main-Gebiet und ist eine der bekanntesten Touristen-Attraktionen Deutschlands.

ドイツ語辞典でのRüdesheimの定義

ライン川にある都市。 Stadt am Rhein.
ドイツ語辞典で«Rüdesheim»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RÜDESHEIMと韻を踏むドイツ語の単語


Altersheim
Ạltersheim 
Behelfsheim
Behẹlfsheim
Entbindungsheim
Entbịndungsheim [ɛntˈbɪndʊŋsha͜im]
Erholungsheim
Erho̲lungsheim [ɛɐ̯ˈhoːlʊŋsha͜im]
Erziehungsheim
Erzi̲e̲hungsheim [ɛɐ̯ˈt͜siːʊŋsha͜im]
Flüchtlingsheim
Flụ̈chtlingsheim
Genesungsheim
Gene̲sungsheim
Hildesheim
Hịldesheim
Kindertagesheim
Kịndertagesheim
Landerziehungsheim
Lạnderziehungsheim
Lehrlingsheim
Le̲hrlingsheim [ˈleːɐ̯lɪŋsha͜im]
Müttergenesungsheim
Mụ̈ttergenesungsheim
Seemannsheim
Se̲e̲mannsheim
Säuglingsheim
Sä̲u̲glingsheim [ˈzɔ͜yklɪŋsha͜im]
Tagesheim
Ta̲gesheim
Tauberbischofsheim
Tauberbịschofsheim
Vereinsheim
Vere̲i̲nsheim [fɛɐ̯ˈ|a͜insha͜im]
Vertragsheim
Vertra̲gsheim
Wolkenkuckucksheim
Wọlkenkụckucksheim
Übergangsheim
Ü̲bergangsheim [ˈyːbɐɡaŋsha͜im]

RÜDESHEIMのように始まるドイツ語の単語

Ruderschlag
Rudersport
Ruderverband
Ruderverein
Rüdesheim am Rhein
Rüdesheimer
Rüdesheimerin
Rüdheit
Rudi
Rüdiger
Rudiment
rudimentär
Rudisten
Rudität
Rudolf
Rudolfinische Tafeln
Rudolph
Rudolstadt
Rudolstädter
ebli

RÜDESHEIMのように終わるドイツ語の単語

Altenheim
Attnang-Puchheim
Bad Dürkheim
Bad Mergentheim
Eigenheim
Jugendheim
Kelheim
Kinderheim
Mannheim
Mülheim
Niflheim
Pflegeheim
Pforzheim
Seniorenheim
Studentenwohnheim
Tierheim
Trondheim
daheim
geheim
heim

ドイツ語の同義語辞典にあるRüdesheimの類義語と反意語

同義語

«Rüdesheim»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RÜDESHEIMの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Rüdesheimを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのRüdesheimの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Rüdesheim»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

吕德斯海姆
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Rudesheim
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Rudesheim
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Rudesheim
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

روديشييم
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Rudesheim
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Rudesheim
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Rüdesheim
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Rüdesheim
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Rudesheim
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Rüdesheim
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

リューデスハイム
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

의 Rudesheim
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Rudesheim
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Rudesheim
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Rudesheim
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Rudesheim
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Rudesheim
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Rudesheim
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Rüdesheim
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Rudesheim
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Rudesheim
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Rudesheim
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Rudesheim
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Rudesheim
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Rudesheim
5百万人のスピーカー

Rüdesheimの使用傾向

傾向

用語«RÜDESHEIM»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
81
/100
上記の地図は、各国での用語«Rüdesheim»の使用頻度を示しています。
Rüdesheimの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Rüdesheim»で最も広く使用されている表現です。

用語«RÜDESHEIM»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Rüdesheim»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Rüdesheim»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Rüdesheimに関するニュースでの使用例

例え

«RÜDESHEIM»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からRüdesheimの使いかたを見つけましょう。Rüdesheimに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Brömser von Rüdesheim: oder die Todtenmahnung. Ritterroman
oder die Todtenmahnung. Ritterroman Johann Andreas Christoph Hildebrandt. j Go Berthaifi?" fagte er-wild. „Sie fchläft, und mich 'wolite man glaubend “ machen, fie fey tobt. Wo i| denn Ritter BesinferÄvon Rüdesheim? > Warum brachtet Ihe ...
Johann Andreas Christoph Hildebrandt, 1820
2
Giesella Brömserinn von Rüdesheim, ein vaterländisches ...
Kunz Brömser von Rüdesheim. Giesella, seine Tochter. Erlande, ihre Vertraute. Siegmund von Emmersheim. Uribald von Zeiskum. Gulnfried von Laysselfingen. Kraft Auer von Winkel. I Eitel Diettich von Laymen. l Göler von Rauenspurg.
J .....
3
Wappen an Mittelrhein und Mosel
Rüdesheim, 1173* Gieselbert 282 Wappenfibl Rüdesheim, 1248* Friederich 282 Wappenfibl Rüdesheim, 1278* Wilhelm 282 SiNa Rüdesheim, 1736* 282 Wappenfibl Rüdesheim, 1251* Gerhard 282 Wappenfibl Rüdesheim, Kn, 1213* ...
Rolf Zobel, 2009
4
Beiträge zur Mainzer Geschichte der mittleren Zeiten: ...
345 ) aber ohn« den Zunamen »,« Rüdesheim. Dagegen erscheinen auch weit mehre« Herrn von RüdcKheim in der nimlichen Zeitperiode, ohne den Vemamen Blums«, (dasei bsten p«8. ??2. bei 6,,,!. I'nm ;l. ,«8.351. M. p,x. ,z K<?. und Geil.
Hermann Bär, 1790
5
Amtlicher Katalog der Ausstellung des Deutschen Reiches
14,000 Morgen, im Rheingau (Aemш Rüdesheim und Eltville). 8,000 Morgen. l' rkundlich ist der Weinbau im Rheingau bis in'l neunte Jahrhundert zurück nach еwielcn. Die werthvollsten “'eine giebt 'e Frucht. des Rieslings (1868 5 Ohm pr.
Universal Exhibition (1873, Wien), 1873
6
Officieller General-Catalog
Schaumwein-ì'nhriknnten. я Altenninh Friedr., Lorch. Eckert, Pfarrer, Lorch. a Pendel J. il., Lorch. s 'l'rnvers Franz, Lorch. s Jung Joh., Assmannshansen. s 1 s Moes J., Rüdesheim. Wustefeld Bruno K., Rüdesheim. Reuter August, Rüdesheim.
Universal Exhibition (1873, Wien), 1873
7
Amtlicher Katalog der Ausstellung des deutschen Reiches
14,000 Morgen, im Rheingau (Aemш Rüdesheim und Eltville). 8,600 Morgen. Urkundlich ist der Weinbau im Rheingau bis in's neunte Jahrhundert zurück machs-îwiesen. Die werthvollsten Weine giebt 'e Frucht des Rieslings (1868 5 Ohm pr.
‎1873
8
Denkwürdiger und nützlicher Rheinischer Antiquarius: welcher ...
Henne Winter von Rüdesheim todt 1490; feine Weinberge zu Lorch befaßen die von Hohenweißel. Jacob Winter 1494. Heinrich Winter Edelknecht und Katharina von Liederbach feine Hausfrau 1496. Eberhard. Heinrich und Hans Söhne von ...
Christian von Stramberg, Anton Joseph Weidenbach, 1861
9
Denkwürdiger und nützlicher rheinischer Antiquarius: Welcher ...
In früherer Zeit war der Hauvtrebfaßin Rüdesheim die Orleanstraubeäderen Verpflanzung in den Rüdesheimer Berg man Kari dem Großen zugefchrieben hat . Sie ifi indeffen immer mehr von dem Riesling verdrängt wordenund findet fich im  ...
10
Rheingauer Geschichts- und Wein-Chronik: aus vielen ...
Die Rieolaikapelle gab Ritter Gifil.bert von Rüdesheim 1290 dem Klofter Eberbach zu bedienen. Der Krenzaltar wurde 1421 gcl'tiftet. Das edle Gefchlecht der von Geifeuheim. die fich erbewiglich dem heiligen Martin zu Mainz zum Dienft ...
Robert Haas, 1854

用語«RÜDESHEIM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からRüdesheimという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Stadt Rüdesheim will Rathaus sanieren
RÜDESHEIM - Die Stadt wird die Mittel, die sie dafür vorgesehen hatte, sich von der Pflicht zur Unterhaltung des Kirchturms in Assmannshausen freizukaufen, ... «Wiesbadener Kurier, 12月 16»
2
Polizei sucht Held von Rüdesheim: Mädchen vor Zug gerettet
Dramatische Szenen am Freitag am Bahnhof Rüdesheim. Gegen 12 Uhr wäre eine 15-jährige Schülerin beinahe von einem Güterzug erfasst worden. «HIT RADIO FFH, 11月 16»
3
Das war knapp am Bahnhof in Rüdesheim: 15-Jährige vor ...
RÜDESHEIM - Beatrice Diehl sucht auf Facebook den Lebensretter ihrer Tochter. So wie es aussieht, ist er auch schon gefunden. Wie er heißt, weiß Beatrice ... «Wiesbadener Tagblatt, 11月 16»
4
Rüdesheimer Weinkellerei schließt nach mehr als 150 Jahren
RÜDESHEIM - Die Mitarbeiter wissen es schon länger: Ende Mai 2017 wird die Rüdesheimer Weinkellerei ihren Betrieb einstellen. Bis zum Ende aller ... «Wiesbadener Kurier, 9月 16»
5
Niklas Peifer verpasst die letzte Fähre und schwimmt von ...
Mai 2014: Niklas Peifer, damals 21, ist mit seinen Jungs auf Kneipentour in Rüdesheim. Er muss zurück an seinen damaligen Wohnort Ingelheim, verpasst aber ... «Wiesbadener Kurier, 9月 16»
6
Rüdesheim: Mann zündet Ehefrau an und stirbt selbst in den Flammen
In Rüdesheim hat ein Mann in einer Flüchtlingsunterkunft seine Frau angezündet und ist dabei selbst ums Leben gekommen. Die Frau und zwei weitere ... «SPIEGEL ONLINE, 9月 16»
7
Bei Rüdesheim gefasste Drogenhändler in Untersuchungshaft
Wiesbaden/Rüdesheim (dpa/lhe) - Bei den am Mittwochabend in der Nähe von Rüdesheim gefassten mutmaßlichen Drogenhändlern sind mehr als sechs ... «DIE WELT, 8月 16»
8
Sehr touristisch: Ein Ausflug zur Rüdesheimer Drosselgasse
Rüdesheim (dpa) - Die Wirte in der Rüdesheimer Drosselgasse setzen auf ur-deutsche Gemütlichkeit. In dem nur zwei Meter schmalen Sträßchen haben sie ... «Web.de, 8月 16»
9
Äbtissin der Rüdesheimer Benediktinerinnenabtei gestorben
Die Benediktinerinnenabtei St. Hildegard in Rüdesheim trauert um ihre Äbtissin. Clementia Killewald starb am Samstag nach schwerer Krankheit im Alter von 62 ... «Frankfurter Neue Presse, 7月 16»
10
Rüdesheim feiert drei Tage zu Rhein in Flammen
RÜDESHEIM - (red). Sieben Feuerwerke zwischen Trechtingshausen und Rüdesheim, ein illuminierter Schiffskonvoi und Bengalfeuer an Burgen, Kirchen und ... «Wiesbadener Kurier, 6月 16»

参照
« EDUCALINGO. Rüdesheim [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/rudesheim>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z