アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Erholungsheim"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でERHOLUNGSHEIMの発音

Erholungsheim  Erho̲lungsheim [ɛɐ̯ˈhoːlʊŋsha͜im] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ERHOLUNGSHEIMの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でERHOLUNGSHEIMはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Erholungsheim»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

保養所

Erholungsheim

レクリエーション・ホームという用語は、一般に事前登録された個人または団体にのみ公開されている点で、通常の宿泊会社とは異なる公的または私的な宿泊施設、協同組合または財団を意味します。 レクリエーションセンターは、予防的または予防的医療に貢献するため、および/または場所の変更を可能にするために、医学的または専門的なリハビリテーションに使用される。 Der Begriff Erholungsheim bezeichnet einen Beherbergungsbetrieb der öffentlichen Hand oder privater Vereine, Genossenschaften oder Stiftungen, der sich vom üblichen Beherbergungsbetrieb dadurch unterscheidet, dass er in der Regel nur vorangemeldeten Personen oder Gruppen offensteht. Erholungsheime werden für die medizinische oder berufliche Rehabilitation genutzt um vorbeugend oder nachsorgend zur medizinischen Betreuung beizutragen und/oder einen Ortswechsel zu ermöglichen.

ドイツ語辞典でのErholungsheimの定義

レクリエーションの家; 休憩が必要な人のためのホーム。 der Erholung dienendes Heim; Heim für Erholungsbedürftige.
ドイツ語辞典で«Erholungsheim»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ERHOLUNGSHEIMと韻を踏むドイツ語の単語


Altersheim
Ạltersheim 
Behelfsheim
Behẹlfsheim
Entbindungsheim
Entbịndungsheim [ɛntˈbɪndʊŋsha͜im]
Erziehungsheim
Erzi̲e̲hungsheim [ɛɐ̯ˈt͜siːʊŋsha͜im]
Flüchtlingsheim
Flụ̈chtlingsheim
Genesungsheim
Gene̲sungsheim
Hildesheim
Hịldesheim
Kindertagesheim
Kịndertagesheim
Landerziehungsheim
Lạnderziehungsheim
Lehrlingsheim
Le̲hrlingsheim [ˈleːɐ̯lɪŋsha͜im]
Müttergenesungsheim
Mụ̈ttergenesungsheim
Rüdesheim
Rü̲desheim
Seemannsheim
Se̲e̲mannsheim
Säuglingsheim
Sä̲u̲glingsheim [ˈzɔ͜yklɪŋsha͜im]
Tagesheim
Ta̲gesheim
Tauberbischofsheim
Tauberbịschofsheim
Vereinsheim
Vere̲i̲nsheim [fɛɐ̯ˈ|a͜insha͜im]
Vertragsheim
Vertra̲gsheim
Wolkenkuckucksheim
Wọlkenkụckucksheim
Übergangsheim
Ü̲bergangsheim [ˈyːbɐɡaŋsha͜im]

ERHOLUNGSHEIMのように始まるドイツ語の単語

Erhöhungszeichen
erholen
erholsam
Erholung
Erholung suchend
Erholungsaufenthalt
erholungsbedürftig
Erholungsgebiet
Erholungsort
Erholungspause
Erholungsraum
Erholungsreise
Erholungsstätte
Erholungsuchende
Erholungsuchender
Erholungsurlaub
Erholungswert
Erholungszeit
Erholungszentrum
Erholungszweck

ERHOLUNGSHEIMのように終わるドイツ語の単語

Altenheim
Attnang-Puchheim
Bad Dürkheim
Bad Mergentheim
Eigenheim
Jugendheim
Kelheim
Kinderheim
Mannheim
Mülheim
Niflheim
Pflegeheim
Pforzheim
Seniorenheim
Studentenwohnheim
Tierheim
Trondheim
daheim
geheim
heim

ドイツ語の同義語辞典にあるErholungsheimの類義語と反意語

同義語

«Erholungsheim»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ERHOLUNGSHEIMの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Erholungsheimを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのErholungsheimの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Erholungsheim»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

疗养院
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

casa de reposo
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

rest home
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

बाकी घर
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مراح
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

дом отдыха
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

casa de repouso
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বাকি বাড়িতে
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

maison de repos
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

rumah rehat
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Erholungsheim
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

保養所
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

나머지 집
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Erholungsheim
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

nhà nghỉ
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வீட்டு ஓய்வில்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

उर्वरित घरी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

huzurevi
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

casa di riposo
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

reszta domu
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

будинок відпочинку
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

casă de odihnă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

υπόλοιπο σπίτι
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

res huis
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

vilohem
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

resten hjem
5百万人のスピーカー

Erholungsheimの使用傾向

傾向

用語«ERHOLUNGSHEIM»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
66
/100
上記の地図は、各国での用語«Erholungsheim»の使用頻度を示しています。
Erholungsheimの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Erholungsheim»で最も広く使用されている表現です。

用語«ERHOLUNGSHEIM»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Erholungsheim»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Erholungsheim»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Erholungsheimに関するニュースでの使用例

例え

«ERHOLUNGSHEIM»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からErholungsheimの使いかたを見つけましょう。Erholungsheimに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Niederösterreich im 20. Jahrhundert: Wirtschaft
Es gab solche Heime in Stranzendorf bei Stockerau (Erholungsheim der Bezirkskrankenkasse Flo- ridsdorf), in Kastl (Dörfl ... Feibring bei Winzendorf ( Erholungsheim der Hilfskrankenkasse »Einigkeit«), in Al- land (Heilanstalt Alland ), Wopfing ...
Peter Melichar, 2008
2
Zeitgeschichtliche Forschungen: Die Politische Rolle Des ...
FDGB-Erholungsheim „Am Fichtelberg“. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Zeitungsartikel der Freien Presse vom 20. Dezember 1975 zur Eröffnung des FDGB- Erholungsheimes „Am Fichtelberg“ . . . . . Ostseebad Heringsdorf, FDGB- Erholungsheime ...
Thomas Schaufuß, 2011
3
Jüdische Migrantinnen und Migranten im Seebad Norderney ...
1921 wendet sich die Großloge VIII U.O.B.B., Berlin, an das Kinder- Erholungsheim U.O.B.B. Zion-Loge: „Ich frage nun höflichst an, ob Sie bereit wären, die beiden Söhne des Br. Fuchs aufzunehmen und zu welchem Pensionspreis.
Ingeborg Pauluhn, 2011
4
Die Chronik des Gettos Lodz/Litzmannstadt: 1941
Juli sollen Listen von Arbeitern vorgelegt werden, die es verdient haben, in einem Erholungsheim untergebracht zu werden. Dabei sollen die Position des Arbeiters, sein Pflichtbewusstsein im Dienst, sein Gesundheitszustand und besonders ...
Sascha Feuchert, Erwin Leibfried, Jörg Riecke, 2007
5
Zur Geschichte der Juden auf Norderney: Mit zahlreichen ...
2 Möglich wurde dies durch eine großzügige Spende des Br. Louis Sternheim und der dem Erholungsheim benachbarten neuerworbenen kleinen Villa, „zum Andenken an den im Kriege gefallenen Sohn des Spenders das ‚Ottohaus' genannt ...
Ingeborg Pauluhn, 2009
6
Freiwillige Feuerwehren in der Region Nassau: Eine ...
Mit Blick auf andere Verbände, wie etwa der Thü- ringischen Feuerwehr-Zeitung zu entnehmen sei, stehe das Projekt Erholungsheim schon an viel höherer Stelle und „sollte es in Nassau nicht möglich sein, diese, für unsere Kameraden so ...
Moritz Jungbluth, 2014
7
Historisches Ortslexikon für Brandenburg: Orts- und ...
... 129 Erholungsheim, Wp von Köthen/Kr Königs Wusterhausen IX 129 Erholungsheim, Wp von Luckenwalde X 311 Erholungsheim Belzig, Wp von Belzig V 16, 25 Erholungsheim Waldschloß, Wp von Luckenwalde X 311, 334 Erholungsheim ...
Lieselott Enders, Klaus Neitmann, Peter P. Rohrlach, 2011
8
Stiftungsstadt und Bürgertum: Hamburgs Stiftungskultur vom ...
front, überführt worden waren, ging auch die Stiftung GEG Erholungsheim an die DAF über und erhielt den neuen Namen Erholungsheim des Gemeinschaftswerks der D.A.F.304 Den Stiftungsvorstand bildeten die Mitglieder des Vorstandes ...
Michael Werner, 2011
9
Oskar Marmorek: Architekt und Zionist, 1863-1909
Abbildung rechts oben: Umbau Erholungsheim Breitenstein am Sem- mering, Niederösterreich, Ansicht (Postkarte um 1910, Bildarchiv der Niederösterreichischen Landesbibliothek) Abbildungen oben links: Verfallener Giebel (Aufnahme ...
‎1996
10
Nach der Befreiung: jüdische Gemeinden in Niedersachsen seit ...
67 Das Erholungsheim in Bad Harzburg68 und das Glyn Hughes Hospital bei Bergen-Belsen69 standen DPs und deutschen Juden gleichermaßen offen und wurden vom Zentralkomitee unter Mithilfe der Hilfsorganisationen verwaltet.
Anke Quast, 2001

用語«ERHOLUNGSHEIM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からErholungsheimという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Hilfe nach der Katastrophe
Bilder der Hilfe: Aufenthalt von Kindern aus der Region Neswish im Erholungsheim Nadeschda, finanziert aus Spenden der Laichinger Bevölkerung. Joachim ... «Südwest Presse, 4月 16»
2
Vor 100 Jahren: Fachklinik Vielbach war Erholungsheim
Was heute ein Krankenhaus für alkohol- und medikamentenabhängige Männer ist, war damals ein Erholungsheim für Kinder. Mitten im Ersten Weltkrieg, am 15. «Rhein-Zeitung, 4月 16»
3
Schriftstellerheim in Petzow: VEB Elfenbeinturm
Zwei Jahre später „übernahm“ das Kulturministerium, so war nun alles in einem Topp. Welche Funktion das „Schriftsteller- Arbeits- und Erholungsheim“ bis 1990 ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, 1月 16»
4
Feuer in Erholungsheim war Brandstiftung
HINTERSTODER. In der Nacht auf Montag hatte ein ehemaliges Erholungsheim in Hinterstoder zu brennen begonnen. Die Ermittlungen zeigten nun: Es war ... «nachrichten.at, 9月 15»
5
Breuninger-Erbe vor dem Abriss
Kommt weg: Das ehemalige Breuninger-Erholungsheim, zuletzt genutzt als LVA-Klinik. Nicht schützenswert, sagt der Denkmalschutz zum eindrucksvollen ... «Südwest Presse, 9月 15»
6
Erholungsheim auf Wagerooge : Haus Meeresstern vor dem Aus
Nachdem es sowohl das Bistum Münster als auch das Offizialat im Oldenburgischen Teil des Bistums abgelehnt haben, sich an den Sanierungskosten zu ... «Westfälische Nachrichten, 8月 15»
7
Stiftung „Kaufmanns-Erholungsheime“: Früher wurden Ferien für ...
WIESBADEN - "Wir tun viel Gutes und reden wenig darüber", sagte Roman Wossowski, Vorstandsmitglied der Stiftung "Kaufsmanns-Erholungsheime", ... «Wiesbadener Kurier, 7月 15»
8
FDGB Erholungsheim Hermann Duncker
FDGB Erholungsheim Hermann Duncker in Schierke am Brocken/Harz. Im Jahr 1909 wurde in Barenberg bei Schierke im Harz die "Villa Waldpark" erbaut. «meinAnzeiger.de, 7月 15»
9
Freudenstadt: Lebt das alte Kurhotel wieder auf?
Das Haus Salem war früher einst ein Feierabend- und Erholungsheim der evangelischen Diakonissen. Heute steht es leer. Foto: Breitenreuther. Freudenstadt ... «Schwarzwälder Bote, 5月 15»
10
Eine Woche Urlaub im Feuerwehr-Erholungsheim
Eine Woche Urlaub im Feuerwehr-Erholungsheim (rv) Freizeit, Idealismus und Mut investieren ehrenamtliche Feuerwehrleute. Dafür dankte Bürgermeister ... «Main-Post, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Erholungsheim [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/erholungsheim>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z