アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Sahnelöffel"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSAHNELÖFFELの発音

Sahnelöffel  [Sa̲hnelöffel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SAHNELÖFFELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSAHNELÖFFELはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Sahnelöffel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのSahnelöffelの定義

スプーンは、ボウルからホイップクリームをプレートに加えます。 Löffel, der dazu dient, Schlagsahne aus der Schüssel auf den teller zu geben.

ドイツ語辞典で«Sahnelöffel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SAHNELÖFFELと韻を踏むドイツ語の単語


Dessertlöffel
Dessertlöffel
Eierlöffel
E̲i̲erlöffel [ˈa͜iɐlœfl̩]
Eislöffel
E̲i̲slöffel
Esslöffel
Ẹsslöffel 
Froschlöffel
Frọschlöffel
Holzlöffel
Họlzlöffel [ˈhɔlt͜slœfl̩]
Kaffeelöffel
Kạffeelöffel [ˈkafelœfl̩]
Kochlöffel
Kọchlöffel [ˈkɔxlœfl̩]
Löffel
Lọ̈ffel 
Mokkalöffel
Mọkkalöffel
Rotzlöffel
Rọtzlöffel
Rührlöffel
Rü̲hrlöffel [ˈryːrlœfl̩]
Schaumlöffel
Scha̲u̲mlöffel [ˈʃa͜umlœfl̩]
Schuhlöffel
Schu̲hlöffel 
Schöpflöffel
Schọ̈pflöffel [ˈʃœp͜flœfl̩]
Soßenlöffel
So̲ßenlöffel [ˈzoːsn̩lœfl̩]
Suppenlöffel
Sụppenlöffel [ˈzʊpn̩lœfl̩]
Teelöffel
Te̲e̲löffel 
Töffel
Tọ̈ffel
Vorlegelöffel
Vo̲rlegelöffel

SAHNELÖFFELのように始まるドイツ語の単語

Sahel
Sahelzone
Sahib
Sahne
Sahnebonbon
Sahnecreme
Sahneeis
Sahnehäubchen
Sahnekännchen
Sahnekäse
Sahnemarinade
Sahnemeerrettich
sahnen
Sahnequark
Sahneschnitte
Sahneschnitzel
Sahnesoße
Sahnespritze
Sahnestück
Sahnetorte

SAHNELÖFFELのように終わるドイツ語の単語

Apostellöffel
Arzneilöffel
Bowlenlöffel
ffel
Eiswaffel
Gaffel
Karnöffel
Kartoffel
Morgenmuffel
Muffel
Riffel
Scheffel
Schutzstaffel
Staffel
Stoffel
Söffel
Süßkartoffel
Toffel
Trüffel
Waffel

ドイツ語の同義語辞典にあるSahnelöffelの類義語と反意語

同義語

«Sahnelöffel»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SAHNELÖFFELの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Sahnelöffelを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSahnelöffelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Sahnelöffel»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

冰淇淋勺
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

cuchara de crema
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

cream spoon
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

क्रीम चम्मच
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

كريم ملعقة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

крем ложка
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

colher de creme
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ক্রিম চামচ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

cuillère à crème
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

krim sudu
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Sahnelöffel
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

クリームスプーン
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

크림 숟가락
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

krim sendok
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

muỗng kem
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கிரீம் கரண்டியால்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

मलई चमचा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

krem kaşığı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

cucchiaio di crema
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

łyżka śmietany
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

крем ложка
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

crema lingura
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κουτάλι κρέμα γάλακτος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

lepel room
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

grädde sked
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

krem skje
5百万人のスピーカー

Sahnelöffelの使用傾向

傾向

用語«SAHNELÖFFEL»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
53
/100
上記の地図は、各国での用語«Sahnelöffel»の使用頻度を示しています。
Sahnelöffelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Sahnelöffel»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Sahnelöffelに関するニュースでの使用例

例え

«SAHNELÖFFEL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSahnelöffelの使いかたを見つけましょう。Sahnelöffelに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lehmanns Erzählungen oder So schön war mein Markt: aus den ...
Vor allem deshalb nicht, weil ich die Sahnelöffel mit der Zeit als ein nicht bezahltes Honorar ansah. Jetzt bezahlte man mich für den ganzen Mist, in dem ich gesteckt hatte. Ich behielt es also bei mir, wanderte in südliche Richtung und kam ...
Siegfried Lenz, 1999
2
Westermann's
mich durch das blaßgrüne Glas einer Flasche, schnitt mir Grimassen, dann tauchte er, nestelte unter dem Tisch an meinem Seesack, und bevor ich ihn wegjagen konnte, hatte er drei Sahnelöffel in der Hand, mit denen er triumphierend zu ...
3
Cotta's kulinarischer Almanach
Tortenheber, Kuchengabeln, Sahneschüssel, Sahnelöffel. Sahnelöffel gab es zwei. Einer von beiden kam, ich könnte nicht sagen abwechselnd, sonntags, manchmal auch samstags oder an irgendeinem Frühsommerfeiertag unter der Woche ...
Erwin Seitz, 2003
4
Biete HAARSCHNITT gegen BROT
Als die „Zeiten der wundervollen Not“ ausbrachen, spielte der Zufall ihm das Glück indieHand: Der Soldat Holger Heinz Lehmann „entert“ in der Weltuntergangsstimmung Ende des Zweiten Weltkriegs einegrößere Mengesilberne Sahnelöffel ...
Wolfgang Arnold
5
Silber aus Heilbronn für die Welt: Peter Bruckmann & Söhne ...
168 Sahnelöffel Atelierentwurf Modell: Muster-Nr. 21 784, erstmals gefertigt um 1925 Silber, gegossen L. 20,1cm Bez.: Mondsichel, Krone, 800, Adler Privatbesitz Mit dem gleichen Dekor waren auch Tortenheber, Zierlöffel sowie eine ...
Reinhard Sänger, Joachim Hennze, Städtische Museen Heilbronn, 2001
6
Der Krieg ist aus, und nun?: Sommer '45, Berichte, ...
Ich selbst wurde es gewahr, denn nachdem ich mehrmals »Sahnelöffel, Sahnelöffel« geflüstert hatte, setzte sich mir ein hagerer Mann auf die Spur, drängte mich hinter eine geborstene Mauer, wo ich - nur aus Spaß und Neugierde - ein ...
Sybil Schönfeldt, Sybil Schönfeldt (Gräfin.), 1985
7
Siegfried Lenz, die erzählungen, 1949-1984: 1959-1964
Ich empfand, während ich leise »Sahnelöffel, Sahnelöffel« zu flüstern begann, die tiefere Bedeutung dieses Vorgangs: die Nachfrage übertraf das Angebot bei weitem, der Mangel triumphierte, bestimmte den Kurs, und die Zeitgenossen be — ...
Siegfried Lenz, 1986
8
1964-1975:
Ich empfand, während ich leise »Sahnelöffel, Sahnelöffel« zu flüstern begann, die tiefere Bedeutung dieses Vorgangs: die Nachfrage übertraf das Angebot bei weitem, der Mangel triumphierte, bestimmte den Kurs, und die Zeitgenossen ...
Siegfried Lenz, 1996
9
Ostfriesland: 66 Lieblingsplätze und 11 friesische Originale
Der gefüllte Sahnelöffel mit seinem rechtwinklig verlaufenden Stiel wird am Tassenrand entlang geführt und dort vorsichtig geleert. So tauchen langsam die Sahnewolken auf, ›Wulkje‹ genannt. Ganz wichtig: Gegen den Uhrzeigersinn die  ...
Knut Diers, 2012
10
Gösta Berling
Ich nahm die Schüsseln in der richtigen Reihenfolge herunter und setzte alles an seinen Platz und schöpfte tief genug mit dem Sahnelöffel, und sie war zufrieden. Keiner der Mägde hatte sie das Sahnen der Milch anvertrauen können; ich ...
Selma Lagerlöf, 2012

用語«SAHNELÖFFEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSahnelöffelという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Schmuck-Upcycling: So werden alte Dinge zum Unikat
Die gehörte einmal ihrer Großmutter, allerdings war diese damals noch ein Sahnelöffel. Ein Hamburger Chirurg hatte ihr das Erbstück umgearbeitet, dazu ein ... «Kölnische Rundschau, 11月 16»
2
Migration : Österreich kann schnell 30 Kilometer ...
WMF Sahnelöffel Bistro, Cromargan Edelstahl in Münster. WMF Sahnelöffel Bistro, Cromargan Edelstahl Rostfrei 18/10, ca. 16,5 cm lang, mit ... «Westfälische Nachrichten, 7月 16»
3
Ostfriesischer Tee als nationales Kulturerbe
Als Nächstes wird kalte Sahne mit einem speziellen Sahnelöffel hinzugefügt, die sich sodann wie eine Wolke im heißen Tee verbreitet. Der Tee wird nicht ... «Eatglobe, 5月 16»
4
TV-Kritik - " Wer bin ich?" : Der neue Tukur-„Tatort" über die lieben ...
WMF Sahnelöffel Bistro, Cromargan Edelstahl in Münster. WMF Sahnelöffel Bistro, Cromargan Edelstahl Rostfrei 18/10, ca. 16,5 cm lang, mit ... «Westfälische Nachrichten, 12月 15»
5
Antikmarkt in der Halle Münsterland : Familiensilber ...
Vom Wandteppich über historische Kommoden bis hin zum versilberten Sahnelöffel war für jeden Sammler und Liebhaber etwas dabei. Ursula Kwickert hatte ... «Westfälische Nachrichten, 4月 13»

参照
« EDUCALINGO. Sahnelöffel [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/sahneloffel>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z