アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Eiswaffel"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でEISWAFFELの発音

Eiswaffel  [E̲i̲swaffel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EISWAFFELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でEISWAFFELはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Eiswaffel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Eiswaffel

アイスクリームコーン

Eistüte

スイスのStanitzelにあるアイスクリームコーンまたはアイスクリームコーンまたはクロワッサンコルネットは、アイスクリームまたはソフトアイスクリームの1つまたは複数のボールが提供されるローストペストリーです。 Eine Eistüte bzw. Eiswaffel oder Hörnchen, in Österreich Stanitzel, in der Schweiz Cornet, ist ein gerolltes Gebäck, in dem eine oder mehrere Kugeln Eis oder Softeis angeboten werden.

ドイツ語辞典でのEiswaffelの定義

アイスクリームのために食べられたワッフル©makuba - Fotolia.com©makuba - Fotolia.com Waffel, die zum Speiseeis gegessen wird© makuba - Fotolia.com© makuba - Fotolia.com.
ドイツ語辞典で«Eiswaffel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EISWAFFELと韻を踏むドイツ語の単語


Boxstaffel
Bọxstaffel
Gaffel
Gạffel
Geraffel
Gerạffel
Graffel
Grạffel
Jagdstaffel
Ja̲gdstaffel [ˈjaːktʃtafl̩]
Kaffeelöffel
Kạffeelöffel [ˈkafelœfl̩]
Kartoffel
Kartọffel 
Kochlöffel
Kọchlöffel [ˈkɔxlœfl̩]
Kraulstaffel
Kra̲u̲lstaffel [ˈkra͜ulʃtafl̩]
Lagenstaffel
La̲genstaffel
Löffel
Lọ̈ffel 
Muffel
Mụffel
Pendelstaffel
Pẹndelstaffel
Raffel
Rạffel
Schaffel
Schạffel
Schutzstaffel
Schụtzstaffel
Staffel
Stạffel [ˈʃtafl̩]
Stoffel
Stọffel
Türstaffel
Tü̲rstaffel [ˈtyːɐ̯ʃtafl̩]
Waffel
Wạffel 

EISWAFFELのように始まるドイツ語の単語

Eistanz
Eistänzer
Eistänzerin
Eistechnik
Eistee
Eistorte
Eistüte
Eisverkäufer
Eisverkäuferin
Eisvogel
Eiswagen
Eiswarndienst
Eiswasser
Eiswein
Eiswolke
Eiswürfel
Eiswürfelschale
Eiswüste
Eiszapfen
Eiszeit

EISWAFFELのように終わるドイツ語の単語

Bratkartoffel
ffel
Eislöffel
Esslöffel
Griffel
Holzlöffel
Morgenmuffel
Pantoffel
Riffel
ffel
Schaumlöffel
Scheffel
Schuhlöffel
Schöpflöffel
Suppenlöffel
Süßkartoffel
Teelöffel
Toffel
Trüffel
Wasserbüffel

ドイツ語の同義語辞典にあるEiswaffelの類義語と反意語

同義語

«Eiswaffel»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EISWAFFELの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Eiswaffelを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのEiswaffelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Eiswaffel»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

蛋卷冰淇淋
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

cono de helado
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

ice cream cone
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

आइसक्रीम कोन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مخروط الآيس كريم
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

мороженое
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

casquinha de sorvete
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

আইসক্রীম শঙ্কু
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

cornet de crème glacée
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

ais krim kon
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Eiswaffel
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

アイスクリームコーン
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

아이스크림 콘
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

es krim conthong
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

nón kem
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஐஸ்கிரீம் கூம்பு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

आइस्क्रीम सुळका
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

dondurma külahı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

cono gelato
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

lody
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

морозиво
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

cornet de înghețată
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

παγωτό κώνου
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

roomys cone
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

glasstrut
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

iskrem
5百万人のスピーカー

Eiswaffelの使用傾向

傾向

用語«EISWAFFEL»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
79
/100
上記の地図は、各国での用語«Eiswaffel»の使用頻度を示しています。
Eiswaffelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Eiswaffel»で最も広く使用されている表現です。

用語«EISWAFFEL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Eiswaffel»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Eiswaffel»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Eiswaffelに関するニュースでの使用例

例え

«EISWAFFEL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からEiswaffelの使いかたを見つけましょう。Eiswaffelに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Muckefuck, Eiswaffel und Kneipenskat: Nachkriegsjugend im ...
Manfred Heyde Ich bin Jahrgang 1943 und verbrachte Kindheit und Jugend im West-Berliner Arbeiterbezirk Neukölln in der Pannierstraße, in dem Straßenstück zwischen Sonnenallee und Weserstraße.
Manfred Heyde, 2014
2
Fantastisch: 1000 alltägliche Dinge, die uns glücklich ...
Aufwachen und wissen: Es ist Wochenende ... Fantastisch! Das Polareis schmilzt, Hurrikane rasen über das Meer, und auf dem Arbeitsmarkt geht es ruppig zu. Kann man heute noch Bürger dieser Erde sein, ohne in Depressionen zu verfallen?
Neil Pasricha, 2011
3
Konkret
Kapcke selbst hat das Mißverständnis bündig aufgeklärt: »Wenn ein Pop Künstler eine Eiswaffel malt, hat das Bild stets die Bedeutung einer Eiswaffel. Vielleicht auch mehr als Eiswaffel. Aber in jedem Fall Eiswaffel. Bei mir bedeutet Eiswaffel ...
4
Tagsberichte über die Fortschritte der Natur-βund Heilkunde
Als ich die Leitung des Spitals übernahm, trat ich mit dem Vorsätze ans Krankenbett, außer der Behandlung der Haut und dem inneren Gebrauche von Eiswaffel kein Reizmittel zu geben, weil ihr Gebrauch nur ein symptomatischer und weil ...
5
Allgemeine deutsche Real-Encyklopädie für die gebildeten ...
Der Prinz betrug sich mit leidenschaftlicher Unruhe. Er weigerte sich hartnäckig zu beichten, lebte unordentlich, und der Zorn entzündete sein Blut so sehr, daß selbst Eiswaffel, dessen er sich täglich bediente, ihn nicht abkühlen konnte.
6
Universal-lexicon der practischen medicin und chirurgie...
Wo Bäder nicht anzuwenden waren, wurden in Eiswaffel getauchte Tücher aufgelegt, bis bcr «onor verschwand, und dann eine mit Eis gefüllte Blase auf den Kopf gelegt. Innerlich gab man Campher, Moschus und I^iq. ämmon. »cet.
7
Früher war alles besser: Ein rücksichtsloser Rückblick
Vier Männer wagen den Blick zurück: polemisch, ironisch, herrlich böse Tatsächlich, früher war wirklich alles besser: Kulenkampff erfüllte den Kulturauftrag.
Michael Miersch, Henryk M. Broder, Josef Joffe, 2010
8
Deutsche Kinderfibel
Kindische Wünsche stiegen in ihm manchmal auf, berechtigte Wünsche, Wünsche, die erfüllt werden können, wenn sie erfüllt werden können : zehn Pfennige für eine Eiswaffel, Geld, um ins Kino zu gehen, ein Fahrrad, ein Anzug mit langen ...
Ruth Fischer, Franz Heimann, 1933
9
Bilder meiner Berliner Jugend
Ich »zwiebelte« nun meine Mutter den ganzen Morgen mit der Eiswaffel, und daß Annelieses Mutter ihr eine für 20 Pfennig gekauft habe, bis es meiner Mutter zu bunt wurde und sie sagte: »Du bekommst Deine Eiswaffel, und zwar eine für 10 ...
Helga Cazas, 2008
10
Grundlagen der Mathematik für Dummies
Hier die Formel für das Volumen einer Pyramide oder eines Kegels: 1 ‚ V=5(Airh) Angenommen, Sie wollen das Volumen einer Eiswaffel berechnen, die 4 cm hoch ist, und die eine Grundfläche von 3 Quadratzentimetern hat. Dazu rechnen  ...
Mark Zegarelli, 2013

用語«EISWAFFEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からEiswaffelという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Erstes Wiener Eisfestival – Ein Fest für das Eis, aber nicht ohne Waffel
Doch eines darf für den passionierten Eis-Esser nicht fehlen: die Eiswaffel. Welche schmackhaften Waffel-Kreationen dieses Jahr „In“ sind und was die Eiswaffel ... «gastronews.wien, 8月 16»
2
Gräfelfing - Einsatz an der Waffel
Den Alarm um 11.34 Uhr am Sonntag haben die Einsatzkräfte der Freiwilligen Feuerwehr Gräfelfing zunächst für einen Scherz gehalten: "Eiswaffel droht von ... «Süddeutsche.de, 7月 16»
3
Eiswaffel-Posse auf RTL
Ist es eine Eiswaffel oder ist es ein Mülleimer? Darum streitet sich ein kleiner Travemünder Eisladen mit den Lübecker Behörden. Und sorgt, seit zuerst ... «Travemünde-Aktuell, 6月 16»
4
Behördenzoff wegen Eis-MülleimerHaben die einen an der Waffel?
Grund: Ein 2500 Euro teurer Eiswaffel-Mülleimer! Der gehört Geschäftsmann und Eisland-Inhaber Peter Kohnert (68) und seiner Lebensgefährtin Alicja ... «BILD, 6月 16»
5
"Eisgeschäft ist eingebrochen" Jürgen WESS ist glücklich: Riesen ...
Es klang mehr wie ein Scherz, als die Polizei vor gut einer Woche vermeldete, dass unbekannte Diebe eine gigantisch große Eiswaffel in der Fuldaer ... «Osthessen News, 6月 16»
6
Fußgängerin umgefahren - Diebe stehlen riesige Eiswaffel
Die 2,10 Meter hohe und 0,6 Meter breite Reklame hat die Form einer Eiswaffel mit drei Eiskugeln und Sahnehaube. Ein Arbeiter auf einer nahegelegenen ... «Osthessen News, 6月 16»
7
Überdimensionale Eiswaffel gestohlen
Die 2,10 Meter hohe und 0,6 Meter breite Reklame hat die Form einer Eiswaffel mit drei Eiskugeln und Sahnehaube. Ein Arbeiter auf einer nahegelegenen ... «lokalo24.de, 6月 16»
8
Schafft es die Travemünder Waffel in die BILD?
Das Eiswaffel-Debakel hat dabei gute Chancen, Lübeck als Wirtschaftsstandort noch bekannter zu machen: Am Mittwoch seien Reporter der BILD-Zeitung ... «Travemünde-Aktuell, 6月 16»
9
Heißer Streit um Mülleimer
Peter Kohnert will seinen Mülleimer in Form einer Eiswaffel behalten. Der wird demnächst auch Thema im Wirtschaftsausschuss der Bürgerschaft sein. ill. «shz.de, 6月 16»
10
Muss die Eiswaffel wieder weg?
Travemünde – Muss die Eiswaffel wieder weg? Darüber staunt die Vorderreihe: Für den Mülleimer in Form einer Eistüte braucht Peter Kohnert eine besondere ... «Lübecker Nachrichten, 6月 16»

参照
« EDUCALINGO. Eiswaffel [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/eiswaffel>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z