アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Stoffel"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

STOFFELの語源

eigentlich = Koseform des männlichen Vornamens Christoph.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でSTOFFELの発音

Stoffel  [Stọffel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STOFFELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSTOFFELはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Stoffel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのStoffelの定義

口を開けた、若干愚かな男性。 ungehobelte, etwas tölpelhafte männliche Person.

ドイツ語辞典で«Stoffel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

STOFFELと韻を踏むドイツ語の単語


Bratkartoffel
Bra̲tkartoffel
Filzpantoffel
Fịlzpantoffel [ˈfɪlt͜spantɔfl̩]
Folienkartoffel
Fo̲lienkartoffel [ˈfoːli̯ənkartɔfl̩]
Frühkartoffel
Frü̲hkartoffel [ˈfryːkartɔfl̩]
Futterkartoffel
Fụtterkartoffel [ˈfʊtɐkartɔfl̩]
Genkartoffel
Ge̲nkartoffel
Holzpantoffel
Họlzpantoffel [ˈhɔlt͜spantɔfl̩]
Kartoffel
Kartọffel 
Marzipankartoffel
Marzipankartoffel
Pantoffel
Pantọffel 
Pellkartoffel
Pẹllkartoffel 
Pflanzkartoffel
Pflạnzkartoffel [ˈp͜flant͜skartɔfl̩]
Röstkartoffel
Rö̲stkartoffel
Saatkartoffel
Sa̲a̲tkartoffel [ˈzaːtkartɔfl̩]
Salatkartoffel
Sala̲tkartoffel [zaˈlaːtkartɔfl̩]
Salzkartoffel
Sạlzkartoffel [ˈzalt͜skartɔfl̩]
Speisekartoffel
Spe̲i̲sekartoffel [ˈʃpa͜izəkartɔfl̩]
Süßkartoffel
Sü̲ßkartoffel [ˈzyːskartɔfl̩]
Toffel
Tọffel
Winterkartoffel
Wịnterkartoffel [ˈvɪntɐkartɔfl̩]

STOFFELのように始まるドイツ語の単語

Stoff
Stoffabschnitt
Stoffaustausch
Stoffbahn
Stoffballen
Stoffbehang
Stoffbezeichnung
Stoffdruck
stoffelig
Stofffarbe
Stofffetzen
Stofffülle
Stoffgebiet
Stoffgeld
Stoffgemisch
stoffhaltig
Stoffhuberei
Stoffhülle
stofflich
Stofflichkeit

STOFFELのように終わるドイツ語の単語

Dampfkartoffel
Dukatenkartoffel
Einkellerungskartoffel
Eiswaffel
Esslöffel
Gaffel
Herzoginkartoffel
Kaffeelöffel
Kochlöffel
Löffel
Muffel
Riffel
Scheffel
Schutzstaffel
Spätkartoffel
Staffel
Teelöffel
Tomoffel
Trüffel
Waffel

ドイツ語の同義語辞典にあるStoffelの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«STOFFEL»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Stoffel»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Stoffelのドイツ語での同義語

«Stoffel»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

STOFFELの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Stoffelを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのStoffelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Stoffel»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

史托菲尔
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Stoffel
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Stoffel
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Stoffel
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ستوفيل
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Штоффель
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Stoffel
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Stoffel
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Stoffel
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Stoffel
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Stoffel
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Stoffel
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Stoffel
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Stoffel
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Stoffel
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Stoffel
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Stoffel
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Stoffel
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Stoffel
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

stoffel
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Штоффель
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Stoffel
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Stoffel
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Stoffel
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Stoffel
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Stoffel
5百万人のスピーカー

Stoffelの使用傾向

傾向

用語«STOFFEL»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
83
/100
上記の地図は、各国での用語«Stoffel»の使用頻度を示しています。
Stoffelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Stoffel»で最も広く使用されている表現です。

用語«STOFFEL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Stoffel»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Stoffel»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Stoffelに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«STOFFEL»の引用

Stoffelという言葉で有名な引用文や文章
1
Johannes Gross
Wenn der Chef einen Witz erzählt. Das ist die Situation in der keiner gewinnen kann - wer herzhaft lacht, sieht aus, wie wenn er für die Prokura trainierte; wer den Applaus verweigert, wie ein Stoffel der sich auf seine Ecken und Kanten Haken und Ösen etwas zugute tut.

«STOFFEL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からStoffelの使いかたを見つけましょう。Stoffelに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Funktionelle Neuroanatomie für die Tiermedizin
Behalten Sie hier den Überblick! Die "Funktionelle Neuroanatomie für die Tiermedizin" betrachtet die Funktionsweise des Nervensystems als Ganzes.
Michael H. Stoffel, 2010
2
Berichte des früheren französischen ...
aus den geheimen Papieren der Tuilerien Céleste Stoffel. und Landwehr das ganze Volk in Waffen bilden. Welches auch die Mängel fein mögen . die man in der militärifchen- Organifation Preußens vielleicht finden könnte. fo kann man doch ...
Céleste Stoffel, 1871
3
Controllership:
Die Betrachtung der Controllingaufgaben erfolgt bei Stoffel (1995) in Anlehnung an die koor- dinationsbezogene Controllingkonzeption von Weber (1991)P* In deutschen Unternehmen zeigt sich als Kernaufgabe des Controllerbereichs die ...
Almuth Spatz, 2008
4
Germaniens Völkerstimmen
in Uoilamerina so könnt er runter fallen und HalS und Bein zerbrechen, sell is zu gefährlich. Stoffel: Dann geh ich zum dicken Bartmann oder zun, Hen Loch, und sehe einmal, ob einer oder der andere kein Lehr» jung braucht zum Schmied.
Johannes Matthias Firmenich-Richartz, 1854
5
Nachträge und Korrekturen
II, 378; Krüstoffel Konen 1500 Oschersleben, Cristoffel Mull 1535 Goslar, Zoder I, 877, 500; Stoffel Rotthaber aus Ochsenburg 1536 in Stuttgart, Brechenm. II, 438; Christoffel Kothen 1539 Seehausen, Zoder I, 500; Stoffel Lutzelberger 1551 ...
Walter De Gruyter Incorporated, 2007
6
Thomas Mann Jahrbuch 17/2004
Nun noch zurück, Stoffel, dann wollen wir sehen, ob dich noch einer einen Lausbuben nennt. Ihm war als könnte er fliegen, auch ohne das Luftschiff, so leicht und schnell kam er an der Luke wieder an."87 Lob und Preis durch die anderen ...
Thomas Sprecher, Ruprecht Wimmer, 2004
7
Militärische berichte erstattet aus Berlin, 1866-1870: durch ...
durch oberst baron von Stoffel in seiner eigenschaft als ehemaliger französischer militär-bevollmächtigter in Preussen. Erste vollständige deutsche uebersetzung Eugène Georges Henri Céleste baron Stoffel. Kammern zu Paris erfolgt und ...
Eugène Georges Henri Céleste baron Stoffel, 1872
8
Königlich bayerisches Amts- und Intelligenzblatt für die ...
März 1842 erlassener Urthetle, fvdcm» in Folge erpcr, tenmäßig ausgesprochener und ancrkannrer Unthetlbar- seit, auS der Verlaffenschaft von Margaretha Elisabeth« Zimmermann, gewesene erste Ehefrau von Heinrich Stoffel dem Ersten, ...
Pfalz (Regierungsbezirk), 1842
9
Sämmtliche werke
Etwas nach eilf Uhr kam der Stoffel von feinem Pofien herauf. und der Herr Amtsfchreiber war auch nochauf. auf daß. wenn der Stoffel den Pasquillenmacher brächte. daß er ihn gleich auf frifcher That erfiechen könnte. .. Herr Amtsfchreiber.
Johann Peter Hebel, 1832
10
Sämtliche Werke: Erzählungen des rheinländischen Hausfreundes
Erzählungen des rheinländischen Hausfreundes Johann Peter Hebel. Etwas nach eilf Uhr kam der Stoffel von seinem Posten herauf, und der Herr Amtsschreiber war auch noch auf, auf daß , wenn der Stoffel den Pasquillenmacher brachte ...
Johann Peter Hebel, 1832

用語«STOFFEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からStoffelという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Remo Stoffel auf Einkaufstour
Der Bündner Immobilieninvestor Remo Stoffel hat rund 500 Millionen Franken in die Galenica AG investiert. Der Berner Apotheken- und Pharmakonzern hat ... «suedostschweiz.ch, 12月 16»
2
Stoffel Vandoorne: Voller Terminplan im Winter
McLaren-Honda-Aufsteiger Stoffel Vandoorne darf 2017 endlich seine erste volle Formel-1-Saison bestreiten. Bevor es aber in Melbourne wieder losgeht, steht ... «SPEEDWEEK.COM, 12月 16»
3
Stoffel Vandoorne: "Bin froh, dass 2016 endlich vorbei ist"
(Motorsport-Total.com) - Weihnachten ist für Stoffel Vandoorne nicht nur am 24. Dezember. Seine ersehnte Bescherung bekommt der junge Belgier erst am 26. «Motorsport-Total.com, 12月 16»
4
Turm-Bauer von Vals GR: Hat Remo Stoffel Millionen-Schulden?
Gegen Immobilienunternehmer Remo Stoffel liegt im Fürstentum Liechtenstein ein Zahlungsbefehl von 6,7 Millionen Franken vor. Den Betrag soll er einem ... «BLICK.CH, 11月 16»
5
Turmbauer zu Vals: Anzeige wegen Steuerbetrug gegen Stoffel
Die Eidgenössische Steuerverwaltung soll 800 Bundesordner mit Ermittlungsakten zum Immobilieninvestor Remo Stoffel gefüllt haben. Nun wird die Zürcher ... «Neue Zürcher Zeitung, 11月 16»
6
Formel-1-Live-Ticker: Stoffel Vandoornes letzte Chance?
Ein Rennwochenende steht uns ja leider nicht bevor - aber so ein Freitag hat schon was. Vor allem, wenn der Feierabend einsetzt. Ihr dürft euch also freuen, ... «Motorsport-Total.com, 9月 16»
7
Stoffel Vandoorne hat "keine Angst" vor neuen, schnelleren Formel ...
Der neue McLaren-Pilot, Stoffel Vandoorne, freut sich, die neuen, schnelleren Formel-1-Fahrzeuge zu fahren. Angst habe er jedoch keine. Laut dem ... «Motorsport.com, Ausgabe: Deutschland, 9月 16»
8
Alonso rechnet nicht mit Rookie-Fehde 2.0: "Stoffel kein Brite"
(Motorsport-Total.com) - Seit Monza ist klar, dass Fernando Alonso im kommenden Jahr mit Stoffel Vandoorne einen Rookie an seiner Seite haben wird - sieht ... «Motorsport-Total.com, 9月 16»
9
Stoffel Vandoorne to replace Jenson Button at McLaren Honda F1 in ...
It was also announced that the promising young Belgium driver and current McLaren reserve driver, Stoffel Vandoorne, will replace the 2009 world champion at ... «Autoweek, 9月 16»
10
Stoffel Vandoorne: "Ich werde eine Rolle als Reservefahrer nicht ...
Falls McLaren den Vertrag von Jenson Button verlängert, wird Stoffel Vandoorne seine Rolle als Reservefahrer in der Formel 1 nicht mehr akzeptieren. «Motorsport.com, Ausgabe: Deutschland, 9月 16»

参照
« EDUCALINGO. Stoffel [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/stoffel>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z