アプリをダウンロードする
educalingo
San

"San"辞典でのドイツ語の意味

辞典

SANの語源

lateinisch, »heilig«.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でSANの発音

Sạn


SANの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSANはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのSanの定義

サンタのイタリア語またはスペイン語の名前。


SANと韻を踏むドイツ語の単語

Adrian · Afghan · Afghanistan · Alan · Altan · Amman · Artisan · Ban · Can · Dan · Fan · Jan · Japan · Man · Plan · an · man · plan · urban · van

SANのように始まるドイツ語の単語

Samurai · San Bernardino · San Diego · San Francisco · San José · San Marino · San Salvador · San Sebastián · San-José-Schildlaus · San-Marinese · San-Marinesin · san-marinesisch · San.-Rat · Sanaa · sanabel · Sanatorium · Sanatoriumsaufenthalt · sanatoriumsreif · Sancho Pansa · Sancta

SANのように終わるドイツ語の単語

Bhutan · Chairman · Chan · Christian · Clan · Dean · Galan · Gran · Guardian · Han · Hassan · Indian · Iran · Jean · Jonathan · Jordan · Juan · Khan · clean · human

ドイツ語の同義語辞典にあるSanの類義語と反意語

同義語

«San»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SANの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Sanを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSanの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«San»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

San
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

San
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

सैन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

سان
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Сан -
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

San
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সান
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

San
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

San
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

San
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

サン
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

San
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

San
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சான்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

सॅन
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

San
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

San
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

San
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Сан -
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

San
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Σαν
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

San
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

San
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

San
5百万人のスピーカー

Sanの使用傾向

傾向

用語«SAN»の使用傾向

Sanの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«San»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Sanに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«SAN»の引用

Sanという言葉で有名な引用文や文章
1
Astrid von Friesen
Eine neue wissenschaftliche Untersuchung belegt die Tatsache, daß Männer ohne Frauen schlicht lebensuntauglich sind. Die Universität San Francisco hat eine repräsentative Befragung von 7 651 Männern zwischen 45 und 68 Jahren durchgeführt. Dabei stellte sich heraus, daß die unverheirateten, alleinstehenden ein doppelt so hohes Risiko haben, im Laufe der nächsten zehn Jahre zu sterben, wie verheiratete. Auch zeitweilige Lebenspartnerinnen schmälern dieses Risiko keineswegs.
2
Oscar Wilde
Es ist merkwürdig, aber von jedem, der verschwindet, heißt es, er sei in San Francisco gesehen worden.
3
Anonym
Bei einer eleganten Hochzeitsfeierlichkeit in San Francisco wandte sich ein Fremder an einen fabelhaft gekleideten jungen Mann, den er für den Bräutigam hielt: Sie sind der glückliche Gatte, nicht wahr? - Nein, mein Herr, versetzte der junge Sportsmann, ich bin bereits in den Vorläufen ausgeschieden.

«SAN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSanの使いかたを見つけましょう。Sanに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
San Francisco Love Affair - Verliebt in San Francisco
San Francisco – sehnsüchtig wünscht sich Britt in diese Stadt, lebt dort doch ihr Lieblingsschauspieler Nick Stevenson.
Petra A. Bauer, 2011
2
Von Haparanda Bis San Francisco
Ernst Wasserzieher (1860-1927) war ein deutscher Ethymologe und Lexograf, der in zeitgenossischen Zeitungen, unter anderem in der Munchner Allgemeinen Zeitung und dem Hamburger Correspondenten, viele seiner Reiseerfahrungen, die er ...
Ernst Wasserzieher, 2012
3
San Fernando: as performed by G.G. Anderson, Single Songbook
Hier erhältlich ist die Notenausgabe des Werks in C-Dur für Klavier & Gesang.
M. Kunze, G.G. Anderson, E. Simons, 1983
4
Live aus San Quentin: Bericht aus einem der härtesten ...
Ein Plädoyer für Menschlichkeit San Quentin ist durch unsere Popkultur bereits zu einem Mythos geworden.
Buzzy Martin, 2011
5
Von New York Nach San Francisco
Hirschberg ver ffentlicht in diesem Buch die Tagebuchbl tter seiner Reise von New York nach San Francisco. Nachdruck des Originals von 1888.
J. Hirschberg, 2012
6
San Francisco MARCO POLO E-Book Reiseführer
Mehr Informationen zum MARCO POLO San Francisco unter www.marcopolo.de/reisefuehrer/sanfrancisco Bitte beachten Sie: Nicht alle Lesegeräte unterstützen sämtliche der praktischen Zusatzfunktionen unserer mit viel Herzblut für Sie ...
Roland Austinat, 2012
7
Peter Bichsel: „San Salvador“ – eine Analyse
Die Kurzgeschichte „San Salvador“ von Peter Bichsel erschien im Jahre 1993.
Tim Blume, 2011
8
Das Florentiner Baptisterium San Giovanni
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Kunst - Architektur, Baugeschichte, Denkmalpflege, Note: 1.0, Christian-Albrechts-Universitat Kiel (Kunsthistorisches Institut), Veranstaltung: Ort, Bild und Ritus der christlichen Taufe in ...
Katharina Fee Volling, 2008
9
Vertrag von San Germano (1225)
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Geschichte Europa - and.
Diana Ingeborg Klein, 2010
10
Das Apsismosaik der BASILICA DI SAN CLEMENTE in Rom
Unter der heute erhaltenen Basilika befinden sich noch zwei weitere Bauschichten: * Tiefste und älteste Bauschicht: Hier befinden sich die Überreste eines Mithreums aus dem ersten nachchristlichen Jahrhundert.
Matthias Rist, 2005

用語«SAN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSanという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Aung San Suu Kyis Feuerprobe
Aung San Suu Kyi wurde jahrelang als Ikone der Menschenrechte verehrt. Seit ein Konflikt im Nordwesten Myanmars eskaliert, steht sie international massiv in ... «Deutsche Welle, 12月 16»
2
San Francisco: Wolkenkratzer Millennium Tower sackt ab
58 Stockwerke hat der Millennium Tower von San Francisco, die Aussicht aus den exklusiven Wohnungen ist spektakulär. Doch eine Satellitenmessung ... «SPIEGEL ONLINE, 11月 16»
3
San Francisco: Hacker blockiert Fahrkartenautomaten
Gute Ausrede für Schwarzfahrer: Am Wochenende haben Unbekannte Fahrkartenautomaten des öffentlichen Nahverkehrs von San Francisco gekapert. «SPIEGEL ONLINE, 11月 16»
4
Nationalmannschaft - Mia san Marino
Der Platz "schmierig", das Spiel "unnötig": Thomas Müller beschwert sich über den Kick in San Marino. An seinem Dilemma ist aber vor allem sein eigener ... «Süddeutsche.de, 11月 16»
5
San Marino: Von den Verlierern lernen
Niemand hat das Verlieren so perfektioniert wie San Marino. Die Deutschen sind nett zu ihnen, von den acht Toren ist aber nur eines von einem Stürmer ... «ZEIT ONLINE, 11月 16»
6
San Marino - klein, stolz, unabhängig
Wenn am Abend die Nationalmannschaften von San Marino und Deutschland den Rasen betreten, stehen elf Freizeitkicker den gut bezahlten Profis aus ... «tagesschau.de, 11月 16»
7
Gnabry überragt gegen San Marino
Mit Serge Gnabry und Benjamin Henrichs feierten zwei Nationalspieler ihr Debüt beim WM-Qualifikationsspiel gegen San Marino. Vor allem Gnabry trug zum ... «sportschau.de, 11月 16»
8
San Marino ist eines der schlechtesten Nationalteams der Welt
San Marino gehört zu den schlechtesten Nationalmannschaften im Weltfußball. Der Gegner der deutschen Nationalmannschaft träumt dennoch von einem Tor ... «SPIEGEL ONLINE, 11月 16»
9
The One in San Diego: Traumhaus für elf Millionen Dollar
In der Bucht von San Diego steht ein Haus, das kaum Wünsche offenlässt. Der Gebäudekomplex steht am Ende einer von Villen gesäumten Allee in einer ... «SPIEGEL ONLINE, 10月 16»
10
San Marino: 15 Fakten über das historische Tor gegen Norwegen
Es gab kein Halten mehr, als in der 54. Minute das 31.000 Einwohner zählende San Marino im WM-Qualifikationsspiel gegen Norwegen den historischen ... «DIE WELT, 10月 16»
参照
« EDUCALINGO. San [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/san>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA