アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Sanitärbereich"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSANITÄRBEREICHの発音

Sanitärbereich  [Sanitä̲rbereich] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SANITÄRBEREICHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSANITÄRBEREICHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Sanitärbereich»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのSanitärbereichの定義

衛生的な目的のための製品の製造、流通、設置などにより、専門部門は例えば衛生部門で働いている。 mit Herstellung, Vertrieb, Installation usw. von Produkten, die für sanitäre Anlagen bestimmt sind, befasster FachbereichBeispielim Sanitärbereich tätig sein.

ドイツ語辞典で«Sanitärbereich»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SANITÄRBEREICHと韻を踏むドイツ語の単語


Anwendungsbereich
Ạnwendungsbereich [ˈanvɛndʊŋsbəra͜iç]
Arbeitsbereich
Ạrbeitsbereich
Aufgabenbereich
A̲u̲fgabenbereich [ˈa͜ufɡaːbn̩bəra͜iç]
Außenbereich
A̲u̲ßenbereich
Bereich
Bere̲i̲ch 
Fachbereich
Fạchbereich
Frankreich
Frạnkreich
Geltungsbereich
Gẹltungsbereich [ˈɡɛltʊŋsbəra͜iç]
Königreich
Kö̲nigreich 
Niederösterreich
Ni̲e̲derösterreich
Oberösterreich
O̲berösterreich
Randbereich
Rạndbereich
Raucherbereich
Ra̲u̲cherbereich
Teilbereich
Te̲i̲lbereich [ˈta͜ilbəra͜iç]
Vereinigtes Königreich
Vere̲i̲nigtes Kö̲nigreich
erfolgreich
erfọlgreich 
hilfreich
hịlfreich 
kurvenreich
kụrvenreich
reich
re̲i̲ch 
Österreich
Ö̲sterreich 

SANITÄRBEREICHのように始まるドイツ語の単語

Sanitäranlage
Sanitärarmatur
Sanitärbedarf
Sanitärbranche
Sanitäreinrichtungen
Sanitärfarbe
Sanitärinstallateur
Sanitärinstallateurin
Sanitärinstallation
sanitarisch
Sanitärkeramik
sanitärkeramisch
Sanitärraum
Sanitärtechnik
Sanitärtechniker
Sanitärtechnikerin
sanitärtechnisch
Sanitärzelle
Sanität
Sanitäter

SANITÄRBEREICHのように終わるドイツ語の単語

Eingangsbereich
Einsatzbereich
Empfangsbereich
Grenzbereich
Innenbereich
Intimbereich
Messbereich
Nahbereich
Ostösterreich
Streich
Themenbereich
Verantwortungsbereich
Westösterreich
Wohnbereich
abwechslungsreich
eisenreich
ideenreich
tierreich
umfangreich
zahlreich

ドイツ語の同義語辞典にあるSanitärbereichの類義語と反意語

同義語

«Sanitärbereich»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SANITÄRBEREICHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Sanitärbereichを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSanitärbereichの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Sanitärbereich»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

水暖
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

plomería
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

plumbing
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पाइपलाइन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

أنابيب المياه
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

водопровод
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

encanamento
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

নদীর গভীরতানির্ণয়
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

plomberie
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

paip
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Sanitärbereich
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

配管
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

연관
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

plumbing
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

hệ thống ống nước
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பிளம்பிங்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

नळ
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

su tesisatı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

piombatura
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

hydraulika
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

водопровід
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

instalatii sanitare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

υδραυλικά
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

loodgieter
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

VVS
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

VVS
5百万人のスピーカー

Sanitärbereichの使用傾向

傾向

用語«SANITÄRBEREICH»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
83
/100
上記の地図は、各国での用語«Sanitärbereich»の使用頻度を示しています。
Sanitärbereichの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Sanitärbereich»で最も広く使用されている表現です。

用語«SANITÄRBEREICH»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Sanitärbereich»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Sanitärbereich»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Sanitärbereichに関するニュースでの使用例

例え

«SANITÄRBEREICH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSanitärbereichの使いかたを見つけましょう。Sanitärbereichに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gesundheit & Hygiene in der Hauswirtschaft: ausgewählte ...
Die Desinfektion ist im Sanitärbereich nur in Ausnahmefällen notwendig, wenn: durch normale Reinigung das Prozessrisiko nicht auf ein vertretbares Maß gesenkt werden kann, -» infektiöse Krankheiten auftreten, -* Ausscheidungen oder ...
Burkhard P. Bierschenck, 2003
2
Praxiswissen für Hygienebeauftragte: Anleitungen für ...
Im Sanitärbereich finden sich außer den Keimen der Haut- und Rachenflora die transiente Hautflora (nicht zur Hautflora gehörende, mit den Händen aufgenommene Erreger) und natürlich Wasser- und Darmkeime. Die Keimzahl ist hier ...
Andreas Schwarzkopf, 2008
3
Wohnbauten mit geringem Energiebedarf
Aufenthaltsräume 2 2.0 B6 Platzierung des Essbereiches 2 2.0 B7 Möblierbarkeit Essbereich 2 3.0 B8 Verbindung zum Kochbereich 2 2.0 B9 Fenster im Kochbereich 1 3.0 B10 Ausstattung im Sanitärbereich 1 2.0 B1 1 Fenster im ...
Paul Meyer-Meierling, 2002
4
Elementare Bildung - ein Entwicklungsprozess: Konzeption für ...
Tab.7: Sanitärbereich: Raum Der Sanitärbereich sollte vom Gruppenraum zugänglich und mit Sicht- fenster oder Tür mit Glasausschnitt ausgestattet sein. Außerdem ist ein Ablauf im Boden sinnvoll. Raumbedarf Mindestens 1qm pro Kind, bei ...
Bettina Ley, 2012
5
Die gesunde Tierarztpraxis: Kundenorientierung und ...
Dem Sanitärbereich wird – schon beim Bau der Praxis – selten eine größere Beachtung geschenkt. Dabei gilt es auch hier einiges zu beachten. Bietet dieser Bereich die Möglichkeit auch größere Tiere mit hineinnehmen zu können? Gibt es ...
Stefan Thiele, 2009
6
Best Practice in Einkauf Und Logistik
Wassereinsparung. im. Sanitärbereich. öffentlicher. Einrichtungen. in. Hamburg. Kai Fabig/Hendrik Pinnau Vorbemerkung Wenn es um Studien zur Beschaffung besonders innovativer und/oder umweltfreundlicher Produkte geht, ist den ...
Bundesverband Materialwirtschaft, Einkauf Und Logistik, 2008
7
Kampf um die Macht der Sumeraner
sagte Dr. Anny, als sie plötzlich ein Möbelstück sah, was seine Funktion immer auf,s Neue änderte, so war sie begeistert. > Ja hier im Sanitärbereich bin ich. Anny! <, rief General Staufenburg, während er sich unter der Dusche ein wenig frisch ...
Aline Krüger, 2014
8
Wohngruppen f_r demente „ltere Menschen: Praxisbeispiele ...
Im Gradmann Haus gibt es nur Einzelzimmer, vorwiegend mit eigenem Sanitärbereich, obwohl bei Demenz berichtet wird, dass aus Angst vor dem alleine Schlafen Doppelzimmer gewünscht werden. Ein Zimmer pro Gruppe ist mit zwei Betten ...
Karin Hahn, 2010
9
Kraftakte: Lebensalltag und Identitätsarbeit ...
Hilfsmittel im Sanitärbereich (z.B. Duschstuhl, Badewannenlifter. Haltegriffe) nahmen fünf mündlich Befragte in Anspruch und drei Befragte verwendeten Alltags- und Selbständigkeitshilfen (z.B. Computer). Mit Blick auf die Gesamtstichprobe ...
Bettina Bretländer, 2007
10
Demenzkranke in der stationären Altenhilfe: aktuelle ...
In der Hälfte der Einrichtungen waren alle Zimmer mit einem eigenen Sanitärbereich (zumindest Waschbecken und Toilette) ausgestattet. Vier Heime hatten dagegen überhaupt keine Zimmer mit eigenem Sanitärbereich, vielmehr war für ...
Martina Schäufele, 2008

用語«SANITÄRBEREICH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSanitärbereichという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Hochsicherheitssaal Stadelheim: Ein wahrer Problemsaal
"Unzulänglichkeiten im Echtbetrieb im Sanitärbereich" - diese Erklärung stößt beim Bund der Steuerzahler auf Unverständnis. Vizepräsidentin Maria Ritch ist ... «Bayerischer Rundfunk, 12月 16»
2
1,9 Millionen Euro für Berufsschul-Turnhalle: Kreistag
Notwendig sei die Sanierung insbesondere wegen eines großflächigen Wasserschadens in den Umkleiden und im Sanitärbereich während der Nutzung der ... «Merkur.de, 12月 16»
3
Österreich Spitzenreiter bei Biolandwirtschaft
... Qualität der Bildung, Gleichstellung von Frau und Mann, reines Trinkwasser und Sanitärbereich, erschwingliche und saubere Energie, Wirtschaftswachstum, ... «Krone.at, 11月 16»
4
Diskussion ums 10-Meter-Brett
Variante 1: Neues Gebäude mit Umkleiden, Sanitärbereich und Kiosk, neues 25 Meter langes Schwimmbecken, neues 25 Meter langes Nichtschwimmerbecken ... «Neue Westfälische, 11月 16»
5
Lachnummer in Stadelheim: Zu wenig Klos: Hochsicherheitssaal ...
Nur einen Tag nach seiner Eröffnung muss der teuere neue Hochsicherheitssaal in Stadelheim wieder schließen - wegen Problemen "im Sanitärbereich". «Abendzeitung München, 11月 16»
6
Tagesstätte gut im Kosten- und Zeitplan
Im Untergeschoss des neuen Anbaus befinden sich neben der Haustechnik mehrere Lagerräume sowie ein größerer Raum mit Sanitärbereich für die ... «Schwäbische Post, 11月 16»
7
Massivhaus neu bauen lohnt sich
Wird die Gebrauchtimmobilie saniert, etwa die Dämmung des Hauses, die Elektrik oder der Sanitärbereich erneuert, kommen schnell große Summen ... «RTL Online, 10月 16»
8
Önsbach: Fokus der Sanierung lag auf dem Sanitärbereich
In gerade einmal zehn Wochen wurde die Turn- und Festhalle umfangreich saniert und umgebaut. Damit stand die Halle pünktlich nach den Sommerferien den ... «baden online, 9月 16»
9
Jubiläum: Die Trends im Bad und Sanitärbereich
Diesmal kamen 1700 Besucher, ein neuer Rekord, um sich über aktuelle Trends im Bad- und Sanitärbereich zu informieren. Kleiner-Chefin Brigitte Kleiner, freut ... «Augsburger Allgemeine, 9月 16»
10
Promi Big Brother: Alle wichtigen News im Überblick
"Ich bin sehr empfindlich, was den Intim- und Sanitärbereich betrifft." Dieser Satz stammt von Joachim Witt. Der Sänger ("Der goldene Reiter") wurde als erster ... «STERN, 8月 16»

参照
« EDUCALINGO. Sanitärbereich [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/sanitarbereich>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z