アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Sanitätskolonne"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSANITÄTSKOLONNEの発音

Sanitätskolonne  [Sanitä̲tskolonne] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SANITÄTSKOLONNEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSANITÄTSKOLONNEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Sanitätskolonne»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Sanitätskolonne

医療コラム

Sanitätskolonne

救急車は、戦争と平和の時代に応急処置サービスを提供することができた自主的に組織された救助隊のグループでした。 19世紀に戦争の努力の組織として登場した聖域の柱は、 彼らは、戦時中の予備軍、軍隊または予備の予備軍に属さない限り、赤十字に対してメンバーを提供した。 原則として、彼らは病院や病院の老人ホームの仲間と輸送の人員として、特別な緊急事態においてのみ戦場で医療ユニットを強化するために使用されました。 彼らは戦争の秩序の規定に従った。 平和の時代には、火災や水不足、鉄道や工場の事故、伝染病などの事故が発生した場合には積極的に活動し、州や地域の関係当局と密接に協力しなければなりません。 彼らは緊急協会を提供することができるように訓練されましたが、特に負傷した人や病気の人を輸送することができました。 救急隊員のメンバーは、ドイツ戦士リーグに所属するクラブのメンバーにしかなれません。 Eine Sanitätskolonne war eine freiwillige organisierte Gruppe von Rettungshelfern, die in Kriegs- und Friedenszeiten Ersthelferdienste leisten konnten. Sanitätskolonnen gingen im 19. Jahrhundert als Organisationen aus den Kriegervereinen hervor. Sie stellten ihre Mitglieder, soweit diese nicht der Reserve, der Landwehr oder der Ersatzreserve angehörten, in Kriegszeiten dem Roten Kreuz zur Verfügung. Sie wurden in der Regel als Begleit- und Transportpersonal bei Kranken- und Lazarettzügen verwandt und nur in besondern Notfällen zur Verstärkung der Sanitätskompanien auf dem Schlachtfeld. Sie unterstanden dann den Bestimmungen der Kriegssanitätsordnung. In Friedenszeiten sollten sie sich bei Unglücksfällen, wie besonders bei Feuer- und Wassernot, bei Eisenbahn- und Fabrikunfällen sowie bei Seuchen betätigen und eine enge Verbindung mit den Staats- und Gemeidebehörden anstreben. Sie wurden so weit ausgebildet, dass sie auch Notverbände anlegen, namentlich aber den Transport von Verunglückten oder Kranken übernehmen konnten. Mitglieder einer Sanitätskolonne konnten nur Mitglieder eines dem Deutschen Kriegerbund angehörenden Vereins werden.

ドイツ語辞典でのSanitätskolonneの定義

応急処置やその他の医療支援のために待機している人々のグループ。 Gruppe von Personen, die bereitstehen, um Erste Hilfe oder sonstige medizinische Hilfe zu leisten.
ドイツ語辞典で«Sanitätskolonne»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SANITÄTSKOLONNEと韻を踏むドイツ語の単語


Autokolonne
A̲u̲tokolonne [ˈa͜utokolɔnə]
Baukolonne
Ba̲u̲kolonne [ˈba͜ukolɔnə]
Drückerkolonne
Drụ̈ckerkolonne
Einerkolonne
E̲i̲nerkolonne
Fahrzeugkolonne
Fa̲hrzeugkolonne [ˈfaːɐ̯t͜sɔ͜ykkolɔnə]
Flüchtlingskolonne
Flụ̈chtlingskolonne
Kolonne
Kolọnne 
Marschkolonne
Mạrschkolonne [ˈmarʃkolɔnə]
Munitionskolonne
Munitio̲nskolonne
Nachschubkolonne
Na̲chschubkolonne [ˈnaːxʃuːpkolɔnə]
Panzerkolonne
Pạnzerkolonne
Putzkolonne
Pụtzkolonne [ˈpʊt͜skolɔnə]
Rektifikationskolonne
Rẹktifikationskolonne
Rektifizierkolonne
Rektifizi̲e̲rkolonne
Rettungskolonne
Rẹttungskolonne
Streukolonne
Stre̲u̲kolonne [ˈʃtrɔ͜ykolɔnə]
Trägerkolonne
Trä̲gerkolonne [ˈtrɛːɡɐkolɔnə]
Wagenkolonne
Wa̲genkolonne [ˈvaːɡn̩kolɔnə]
Zahlenkolonne
Za̲hlenkolonne [ˈt͜saːlənkolɔnə]
Zweierkolonne
Zwe̲i̲erkolonne

SANITÄTSKOLONNEのように始まるドイツ語の単語

Sanitätsbehörde
Sanitätsbereich
Sanitätsdienst
Sanitätsdienstgrad
Sanitätseinheit
Sanitätsgefreite
Sanitätsgefreiter
Sanitätsgeschäft
Sanitätshaus
Sanitätshund
Sanitätskompanie
Sanitätskorps
Sanitätskraftwagen
Sanitätsmaterial
Sanitätsoffizier
Sanitätsoffizierin
Sanitätspersonal
Sanitätsrat
Sanitätsrätin
Sanitätsraum

SANITÄTSKOLONNEのように終わるドイツ語の単語

Abendsonne
Biotonne
Bonne
Brabançonne
Chaconne
Cretonne
Garonne
Garçonne
Morgensonne
Mülltonne
Narbonne
Nonne
Rayonne
Regentonne
Sonne
Sorbonne
Tonne
Wertstofftonne
Yonne
Yvonne

ドイツ語の同義語辞典にあるSanitätskolonneの類義語と反意語

同義語

«Sanitätskolonne»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SANITÄTSKOLONNEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Sanitätskolonneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSanitätskolonneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Sanitätskolonne»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

医药专栏
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

columna médica
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

medical column
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

चिकित्सा स्तंभ
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

العمود الطبي
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

медицинская колонка
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

coluna médica
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

শিক্ষক কলাম
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

colonne médicale
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

lajur perubatan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Sanitätskolonne
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

医療コラム
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

의학 칼럼
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kolom medical
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

cột y tế
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மருத்துவம் பத்தியில்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

वैद्यकीय स्तंभ
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

tıbbi sütun
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

colonna medica
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

kolumna medyczny
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

медична колонка
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

coloana medicale
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ιατρική στήλη
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

mediese kolom
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

medicinsk kolonn
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

medisinsk kolonne
5百万人のスピーカー

Sanitätskolonneの使用傾向

傾向

用語«SANITÄTSKOLONNE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
29
/100
上記の地図は、各国での用語«Sanitätskolonne»の使用頻度を示しています。
Sanitätskolonneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Sanitätskolonne»で最も広く使用されている表現です。

用語«SANITÄTSKOLONNE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Sanitätskolonne»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Sanitätskolonne»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Sanitätskolonneに関するニュースでの使用例

例え

«SANITÄTSKOLONNE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSanitätskolonneの使いかたを見つけましょう。Sanitätskolonneに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Aufzeichnungen aus dem Versteck: Erlebnisse eines polnischen ...
... sie diesmal von allen ihren Gemeinderäten, also den wohlsituierten Juden, und von uns, den Mitarbeitern der Sanitätskolonne, für die Befreiung von der » Zwangsarbeit« zu bekommen.64 Dieser Vorfall fand am Samstag, dem 13. Juni, statt.
Barbara Schieb, Martina Voigt, 2006
2
Gleichgeschaltet: Rotkreuzgemeinschaften im NS-Staat
77 In ihrem Jahresbericht 1935/36 betonte die Sanitätskolonne Meiningen: „ Wir Männer der Deutschen Sanitätskolonnen haben uns voll freudiger Begeisterung auch schon vor der Machtübernahme hinter unseren Führer [. . .] gestellt.
Peter Poguntke, 2010
3
Heckinghausen: 1300 Jahre an der Grenze zwischen Rheinland ...
In der Krankenpflege waren neben 8 Vollschwestern eine Reihe von durch den Vaterländischen Frauenverein ausgebildeten Helferinnen sowie weibliche und männliche Mitglieder des Samaritervereins und der Sanitätskolonne tätig.
Gerhard Dabringhausen, 2012
4
Die neue Stadt: Versuch der Begründung einer neuen ...
Außerdem Grubcnrettungswache. —-— im Feuerwehrdepot 1 200 70 "W i 2 1 Kraftwagen, 1 Personenwagen, 1 am See ) _ - __ _ l 1 Motorboot. (Motorboot) l 1 648 '? ' 342 ? 580 ? — 2 Freiwillige Sanitätskolonne des Roten Kreuzes, 2 Auto.
5
Werneuchen-Aus alter Zeit
Nach der Kritik begaben sich die Teilnehmer zu dem von der Freiwilligen Sanitätskolonne vom Roten Kreuz in Strausberg eingerichteten Verbandsplatz. Die sehr rührige Sanitätskolonne hatte unter Leitung ihres Kolonnenarztes, Dr. med.
Martin Kuban
6
Die Geschichte der Juden in Elmshorn
13 Bei der Feuerwehr und der Sanitätskolonne vom Roten Kreuz kam es zunächst noch nicht zur Vertreibung der jüdischen Kameraden. Auch in diesen Vereinigungen haben ja die Juden eine große Rolle gespielt. Ein weiterer Jude, der sich ...
Harald Kirschninck, 2005
7
Die Entwicklung der Hilfsvereine im Großherzogtum Baden bis ...
Carl Reiß war Vorsitzender der Sanitätskolonne. Kolonnenführer war Hauptmann a.D. Grooß. Die Kolonnenstärke betrug 100 Mann. Die Ausbildung gliederte sich in 15 Stunden theoretischer Unterricht und 9 Übungen im Gelände. Es wurden ...
Andreas Kapp, 2010
8
Opladen: alte Bilder erzählen
Am Opladener Bahnhof unterhielt die Sanitätskolonne des DRK Opladen eine sogenannte „Sanitätsbude“. Das Foto entstand 1920. Die Sanitätskolonne des Opladener Roten Kreuzes übernahm im Jahre 1925 das erste Kreiskran- kenauto ...
Gerd Steinert, 2009
9
Der Krieg in Deutsch-Südwestafrika 1904-1906
Major v. Glafenapp mit den Kompagnien Schering und Lieber, 4 Mafchinenkanonen und 1/2 Sanitätskolonne folgen, als folgendes Telegramm des am l1. in Swakopmund gelandeten Gouverneurs eintraf; „Telegramm an Major v. Glafenapp.
R. Schwabe, 2012
10
Eningen unter Achalm
am 18. november 1903 wurde eine freiwillige sanitätskolonne unter führung von Julius rall sowie seinem stellvertreter ernst glück und dem arzt wilhelm zitzmann gegründet. gehörig, wurde sie aufgrund der steigenden Mitgliederzahlen am 1.
Frank Ausmeier, 2012

用語«SANITÄTSKOLONNE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSanitätskolonneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Steckkreuz für Josef Kehl
März1953 der „Sanitätskolonne Brendlorenzen“ beigetreten war, arbeite seit über 60 Jahren ehrenamtlich sehr aktiv zunächst in der BRK-Bereitschaft ... «Main-Post, 12月 16»
2
125 Jahre DRK-​Kreisverband Schwäbisch Gmünd
Es war am 26. November 1891, als engagierte Gmünder die „13. Sanitätskolonne vom Roten Kreuz“ gründeten. Genau am 125. Jahrestag wurde deshalb im ... «Rems-Zeitung, 11月 16»
3
DRK Gmünd im Wandel der Zeit
Das DRK in Schwäbisch Gmünd hat sich stark entwickelt: Aus der einstigen Sanitätskolonne ist längst eine hochmoderne Rettungsorganisation geworden. «Schwäbische Post, 11月 16»
4
Frauen legten den Grundstock des Helfens
Juni 1891 auf Anregung des erst drei Monate vorher zum Bürgermeister gewählten Wilhelm Flessa die Freiwillige Sanitätskolonne. Aufgaben waren seinerzeit ... «Frankenpost, 11月 16»
5
Frankfurter Zeitung 04.09.1916 Das Fort Douaumont
Die Sanitätskolonne, mit der ich vormarschiert war, wollte mit ihren Tragbahren durch und liebte dabei keinen Aufenthalt, denn die Franzosen beschossen mit ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 9月 16»
6
Neue vielfältige Quellen
Der Aktenbestand des DRK umfasst mehr als 100 Ordner und reicht vom Gründungsprotokoll des damals unter der Bezeichnung „Sanitätskolonne Nummer 7“ ... «Südwest Presse, 8月 16»
7
150 Jahre gelebte Hilfe
Die Freiwillige Sanitätskolonne des Roten Kreuzes Rüsselsheim im Juli 1911. Bilder > Foto: DRK GG Die Freiwillige Sanitätskolonne des Roten Kreuzes ... «Rüsselsheimer Echo, 4月 16»
8
Sanitätskolonne Kulmbach: Anfang bereitet Kopfzerbrechen
Sanitätskolonne Kulmbach: Anfang bereitet Kopfzerbrechen. Erst Bürgermeister Flessa wusste Rat und wurde 1891 zum Gründervater des BRK-Kreisverbands. «inFranken.de, 2月 16»
9
Wohl der Allgemeinheit stets im Blick
Lambert Lohmeier: trat am 1971 der damaligen Sanitätskolonne Regensburg des BRK bei. Mit großem Interesse absolvierte er erfolgreich die Erste-Hilfe und ... «Mittelbayerische, 2月 16»
10
Noch reichen die Mitarbeiter bei der Bereitschaft Lautertal
Nach Lautertal habe ihn dann der damalige Leiter der Sanitätskolonne, Rudi Truckenbrodt, gebracht. "Er wusste, dass ich den Beruf des Metzgers gelernt hatte, ... «inFranken.de, 2月 16»

参照
« EDUCALINGO. Sanitätskolonne [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/sanitatskolonne>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z