アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Streukolonne"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSTREUKOLONNEの発音

Streukolonne  Stre̲u̲kolonne [ˈʃtrɔ͜ykolɔnə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STREUKOLONNEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSTREUKOLONNEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Streukolonne»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのStreukolonneの定義

氷や雪の上に道路、道、広場を広めるための列。 Kolonne zum Streuen von Straßen, Wegen und Plätzen bei Glatteis oder Schneeglätte.

ドイツ語辞典で«Streukolonne»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

STREUKOLONNEと韻を踏むドイツ語の単語


Autokolonne
A̲u̲tokolonne [ˈa͜utokolɔnə]
Baukolonne
Ba̲u̲kolonne [ˈba͜ukolɔnə]
Drückerkolonne
Drụ̈ckerkolonne
Einerkolonne
E̲i̲nerkolonne
Fahrzeugkolonne
Fa̲hrzeugkolonne [ˈfaːɐ̯t͜sɔ͜ykkolɔnə]
Flüchtlingskolonne
Flụ̈chtlingskolonne
Kolonne
Kolọnne 
Marschkolonne
Mạrschkolonne [ˈmarʃkolɔnə]
Munitionskolonne
Munitio̲nskolonne
Nachschubkolonne
Na̲chschubkolonne [ˈnaːxʃuːpkolɔnə]
Panzerkolonne
Pạnzerkolonne
Putzkolonne
Pụtzkolonne [ˈpʊt͜skolɔnə]
Rektifikationskolonne
Rẹktifikationskolonne
Rektifizierkolonne
Rektifizi̲e̲rkolonne
Rettungskolonne
Rẹttungskolonne
Sanitätskolonne
Sanitä̲tskolonne
Trägerkolonne
Trä̲gerkolonne [ˈtrɛːɡɐkolɔnə]
Wagenkolonne
Wa̲genkolonne [ˈvaːɡn̩kolɔnə]
Zahlenkolonne
Za̲hlenkolonne [ˈt͜saːlənkolɔnə]
Zweierkolonne
Zwe̲i̲erkolonne

STREUKOLONNEのように始まるドイツ語の単語

Streubreite
Streubüchse
Streudienst
Streudose
Streue
streuen
Streuer
Streufahrzeug
Streufeuer
Streugut
Streulicht
Streumittel
Streumunition
Streumuster
streunen
Streuner
Streunerin
Streuobst
Streuobstwiese
Streupflicht

STREUKOLONNEのように終わるドイツ語の単語

Abendsonne
Biotonne
Bonne
Brabançonne
Chaconne
Cretonne
Garonne
Garçonne
Morgensonne
Mülltonne
Narbonne
Nonne
Rayonne
Regentonne
Sonne
Sorbonne
Tonne
Wertstofftonne
Yonne
Yvonne

ドイツ語の同義語辞典にあるStreukolonneの類義語と反意語

同義語

«Streukolonne»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

STREUKOLONNEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Streukolonneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのStreukolonneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Streukolonne»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

流浪列
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

la columna perdida
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

stray column
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

आवारा स्तंभ
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

العمود طائشة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

шальная колонна
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

coluna disperso
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বিপথগামী কলাম
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

colonne perdue
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

lajur sesat
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Streukolonne
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

浮遊コラム
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

길잃은 열
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

asli keblasuk
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

cột đi lạc
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தவறான பத்தியில்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

हरवलेला स्तंभ
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

parazit kolon
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

colonna stray
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

bezpański kolumna
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

шалена колона
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

coloană rătăcit
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αδέσποτα στήλη
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

verdwaalde kolom
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

strö kolonn
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Stray kolonne
5百万人のスピーカー

Streukolonneの使用傾向

傾向

用語«STREUKOLONNE»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
4
/100
上記の地図は、各国での用語«Streukolonne»の使用頻度を示しています。
Streukolonneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Streukolonne»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Streukolonneに関するニュースでの使用例

例え

«STREUKOLONNE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からStreukolonneの使いかたを見つけましょう。Streukolonneに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ministerial-Blatt für die gesammte innere Verwaltung in den ...
Dezember Nachmittags, wie spät Abends, persönlich geleitet habe, theils., daß die Streukolonne am 23. Dezember früh auf das bereits ausgeführte Streuen des Bürgersteiges aufmerksam gemacht und dabei an dieselbe der Zuruf gerichtet ...
2
Die ländliche polizei-verwaltung des Preussischen Staates: ...
... und wollte event. nur den vierten Theil derselben zugestehen, weil, wie die benannten Zeugen ebenfalls bekunden müßten, nur die Strecke des Bürgersteiges vor dem Haufe an der Straße von der Streukolonne bestreut worden sei. In dem ...
3
Ministerial-Blatt für die Preussische innere Verwaltung
... Befireuen an W." Dezember Nachmittags-*wie 'f tAdendsj*"_pe-efönliihrgelett.t habetlthetlshdaß die Streukolonne ani 23. Dezember früh auf: das bereits ausgefü* rteeStrmien-des'Bürgerfiei es"auftnerkßmt'gemaiht und dabei an diefelbe der ...
4
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... Trägerkolonne Einerkolonne Maurerkolonne Panzerkolonne Rektif' rzierkolonne Reparaturkolonne Flüchtlingskolonne Rettungskolonne Munitionskolonne Transportkolonne Baukolonne Gleis(bau)kolonne Streukolonne Putzkolonne Nonne ...
Gustav Muthmann, 2001
5
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... Schneeräumkolonne Rechnungskolonne Reisekolonne Rennkolonne Reparaturkolonne Rettungskolonne Sanitätskolonne Streukolonne Sturmkolonne Trägerkolonne Transportkolonne Trennkolonne Truppenkolonne Verkehrskolonne ...
Duk Ho Lee, 2005
6
NJW
Die Streukolonne habe auch zunächst längere Zeit benötigt, um den Marktplatz zu bestreuen, weil gerade Markt gewesen sei. Bei ordnungsmäßigem Verhalten hätte die Unfallstelle lange vor dem Unfall des Erblassers gestreut sein müssen.
7
Kühn-Archiv: Arbeiten aus dem Landwirtschaftlichen Institut ...
Während nämlich in allen übrigen Wirtschaften der Mist zunächst in Haufen abgeschlagen und dann erst breitgestreut wurde, wird in A der Mist vom Wagen aus gestreut, so daß dadurch der nachfolgenden Streukolonne nur die feinere ...
8
Ernährung der Pflanze
Aber Kainit ist ja billig und dürfte in empfohlen, den Kainit hinter der Streukolonne her- der Hauptsache auch der Kulturpflanze zugute zufahren. Bei starker Verunkrautung durch die kommen." B — r. Für ausländische Leser Fremdsprachliche ...
Deutsches Kalisyndicat. Wissenschaftliche Abteilung, 1938
9
Baurechtssammlung
Im vorl. Falle hatte die bekl. Gemeinde eine Streukolonne mit den erforderlichen Geräten eingesetzt, einen Kolonnenführer sowie dessen Stellvertreter bestellt, die der Aufsicht eines Amtsbaumeisters unterstanden. Der Streudienst war ...
Fritz Thiel, 1961
10
Brockhaus Wahrig: Deutsches Wörterbuch in sechs Bänden
kegelförmige Ausbreitung der Schrotgarbe beim Schrotschuß; ein großer ~ ' Streukolonne (f.; -, -n) Kolonnefl .2) zum Streuen von Straßen, Wegen bei Schnee - u. Eisglätte 'Streu-licht (п.; -(e)s; unz.; Opt.) an Staubteilchen gestreutes Licht ...
Gerhard Wahrig, Hildegard Krämer, Harald Zimmermann, 1984

用語«STREUKOLONNE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からStreukolonneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Blitzeis-Alarm: Südkreis kommt glimpflich davon
Besonders gefordert waren auch die Streukolonnen, die in allen drei Städten unter Hochdruck das Wochenende im Einsatz waren. Am Sonntagmorgen ging es ... «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, 1月 17»
2
Räumfahrzeug fällt nach Unfall aus
Nach dem Unfall fehlt ein Fahrzeug in der Schiebe- und Streukolonne und neuer Schnee ist angesagt. Die Straßenmeisterei hat private Unternehmen in ... «Lausitzer Rundschau, 1月 17»
3
Winterdienste im nördlichen Emsland fühlen sich gut gerüstet
Die Streukolonne besteht dann aus drei Fahrzeugen und vier Personen“, erklärt der Hauptamtsleiter. Bei Bedarf unterstützen ab 7.30 Uhr die Mitarbeiter der ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 1月 17»
4
Die Kälte kann kommen
... Tagen des Monats Dezember) waren die Mitarbeiter mit ihren Streukolonnen unterwegs. Dabei verbrauchten sie nur schlappe zweieinhalb Tonnen Salz. «kreiszeitung.de, 12月 16»
5
Wetter-Rekordvorhersage „Das heißeste Pfingsten seit 1881“
... bis zu 20 cm Schnee, auf der Autobahn Ruhrgebiet–Kassel waren Streukolonnen unterwegs, und in Norddeutschland sank das Thermometer bis auf 8 Grad. «DIE WELT, 6月 14»
6
Manchmal wird auch bei Plus-Temperaturen gestreut
Um diese Zeit entscheide der zuständige Mitarbeiter anhand der Daten, ob die Streukolonne ausrückt. Denn nach einem Busunglück vor ein paar Jahren habe ... «Göttinger Tageblatt, 1月 14»

参照
« EDUCALINGO. Streukolonne [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/streukolonne>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z