アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"saturnisch"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSATURNISCHの発音

saturnisch  [satụrnisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SATURNISCHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSATURNISCHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«saturnisch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのsaturnischの定義

神については、土星、彼に関する惑星土星、彼から進んでください。 den Gott Saturn betreffend, zu ihm gehörend den Planeten Saturn betreffend, von ihm ausgehend.

ドイツ語辞典で«saturnisch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SATURNISCHと韻を踏むドイツ語の単語


afrikanisch
afrika̲nisch
albanisch
alba̲nisch
amerikanisch
amerika̲nisch
armenisch
arme̲nisch
chronisch
chro̲nisch 
dänisch
dä̲nisch
elektronisch
elektro̲nisch 
ethnisch
ẹthnisch [ˈɛtnɪʃ] 
fachmännisch
fạchmännisch 
finnisch
fịnnisch
italienisch
italie̲nisch
japanisch
japa̲nisch
koreanisch
korea̲nisch
mechanisch
mecha̲nisch 
medizinisch
medizi̲nisch 
polnisch
pọlnisch
rumänisch
rumä̲nisch
spanisch
spa̲nisch
technisch
tẹchnisch 
telefonisch
telefo̲nisch 

SATURNISCHのように始まるドイツ語の単語

sattsehen
Saturation
Satureja
saturieren
saturiert
Saturiertheit
Saturierung
Saturn
Saturnalien
Saturnier
saturnin
saturnischer Vers

SATURNISCHのように終わるドイツ語の単語

alemannisch
architektonisch
elektrotechnisch
estnisch
gentechnisch
harmonisch
heinisch
javanisch
kaufmännisch
klinisch
lateinisch
launisch
manisch
marokkanisch
okzitanisch
organisch
panisch
rätoromanisch
slowenisch
zynisch

ドイツ語の同義語辞典にあるsaturnischの類義語と反意語

同義語

«saturnisch»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SATURNISCHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語saturnischを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのsaturnischの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«saturnisch»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

土星
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

saturnal
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Saturnian
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

सैटर्नियन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

زحل
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

сатурнический
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Saturno
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Saturnian
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

saturnien
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Zuhal
190百万人のスピーカー

ドイツ語

saturnisch
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

土星
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

토성
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Saturnian
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Thổ tinh
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சனிக்கிரகம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Saturnian
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Satürn´e ait
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Saturno
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

saturnowy
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

сатурничним
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

saturnian
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Κρόνου
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Saturniese
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Saturnian
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Saturn
5百万人のスピーカー

saturnischの使用傾向

傾向

用語«SATURNISCH»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
21
/100
上記の地図は、各国での用語«saturnisch»の使用頻度を示しています。
saturnischの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«saturnisch»で最も広く使用されている表現です。

用語«SATURNISCH»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«saturnisch»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«saturnisch»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、saturnischに関するニュースでの使用例

例え

«SATURNISCH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からsaturnischの使いかたを見つけましょう。saturnischに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Philologus Berlin: Zeitschrift für antike Literatur und ihre ...
satnrnischen Versen spreche, und meint, damit jene den schema sich nicht fügenden zeileu als saturnisch retten zu können, so übersieht er wieder die ganze art jener behanptnng des Atilius, deren wunderlichkeit ich aufgezeigt habe .
2
Simpliciana: Schriften Der Grimmelshausen-Gesellschaft XXVI ...
Die eine Partei ist offensichtlich die der saturnisch denkenden und empfindenden Menschen, konkret im Wesentlichen Julia und Lach. Diese sind seit der ersten Begegnung im "Viridarium" (76) innerhalb der Pilgrim-Villa " verbunden durch ...
Dieter Breuer, 2005
3
Theophrast Von Hohenheim, Genannt Paracelsus: Samtliche ...
... liberalitas LíFíB1 • saturnisch HiLx, fmisch B„ heidnisch F2 7 Jupiter zart Hx, % zart Bх, saturnisch L1F2 8 so vollgt bis pflanntzen Hx, darumb soll der mangel mit der leher von liberalitaten gestatt ['erstattet] werden, vnnd dieselbig hören vnnd ...
Kurt Goldammer, 1986
4
Kaos Gnosis: Wege in die Chaosmagie - Basic Teachings
Ihr Kern ist saturnisch. Damit ist gemeint, dassSonnenkraft auch saturnisch wirken kann, bspw. wenn dieseim Übermaß aufgenommen oder aufeineandere Person projiziert wird. Auch dies kenntdie ChinesischeMedizin und Philosphie, wenn ...
Frater Syon 999, 2010
5
Sokrates
Dafs im vierten Verse des Mulus des Mummius, den zuerst Murini für saturnisch erklärte, et, obgleich es eigentlich mit der letzten Silbe von aedem verschmelzen sollte, einen Fufs für sieb allein bildet, und voverat zweisilbig gelesen werden ...
Philologischer Verein zu Berlin, 1857
6
Literatur- und kunsthistorische Schriften
Saturnisch sind weiter die Tätigkeiten, die es mit „schmeckenden und stinkenden Dingen", zu tun haben, z. ... Saturnisch ist also Niedrigkeit jeder Art. Das Mittelalter setzt soziale, moralische, ästhetische Niedrigkeit einander gleich.
Gustav Radbruch, Hermann Klenner, 1997
7
Das eröffnete Lust-Haus der Ober- und Nieder-Welt: bey ...
Ihre Natur ist Saturnisch und Venerisch. Wann dieselbe / m einem sich dazu fugenden Stein gestochen wird/kan sie die Menschen gesund machen / schwache / ausgemergelte / und Krafft - erschöpfst« Leiber wieder «frischen / auch einen ...
Erasmus Francisci, 1676
8
Der Saturnische Vers im Plautus, und an sich nach den ...
Es folgen nun einige bacchische Verse dazwischen- gesetzt; sodann geht es weiter in Saturniern von Vers 25 — 30, die jedoch in ihrer Bauart, obgleich durchgängig Saturnisch, einige bedeutendere Abweichungen haben. Die letzte Hälfte ...
Carl Hermann WEISE, 1839
9
Die in unserer Sprache gebräuchlichen Fremdwörter: mit ...
... saturnisch (saturnisch) lat., glücklich, unschuldig, einfach; uralt. Satyr, der, ( Sahtir) griech., Fabell.: ein Waldgeist, Waldgott, 'abgebildet mit Ziegen süßen ; Bild der grobsinnlichen Menschennatur. Satyre, siehe Satire. 464 Sauce — Scansion.
Carl Venator, 1838
10
Neue Jahrbücher für Philologie und Paedogogik
151 n. 563 als Saturnisch benannt. Doch will es mir nicht gelingen , diess als solches zu erkennen. Von diesen allen steht in Burmann nur das 2te und 5te, das letztere unkenntlich, und das Ute. Andere zwar zählt Hr. Passow (Encyclop. v.

用語«SATURNISCH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsaturnischという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Jahreshoroskop 2017 - Langversion: Waage
Sich weder durch Jupiter Überhöhung, noch durch saturnisch inszenierte Sorgenhaltung, wirklich anfassen, aus der Mitte bringen zu lassen, schafft wahren ... «Brigitte.de, 11月 16»
2
Alessandra Ferri: John Neumeiers neue Diva
Die Stücke fügen sich zu einem Collier saturnisch dunkler Perlen, das zu Neumeiers choreografischen Phantasien ausgezeichnet passt. Die Musik trägt ... «Hamburger Abendblatt, 12月 15»

参照
« EDUCALINGO. saturnisch [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/saturnisch>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z