アプリをダウンロードする
educalingo
Saubande

"Saubande"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でSAUBANDEの発音

Sa̲u̲bande


SAUBANDEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSAUBANDEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのSaubandeの定義

行動が怒り、怒りを引き起こす人々のグループ。


SAUBANDEと韻を踏むドイツ語の単語

Diebesbande · Drogenbande · Einbrecherbande · Familienbande · Freundschaftsbande · Gangsterbande · Gaunerbande · Jugendbande · Konterbande · Liebesbande · Mörderbande · Rasselbande · Rockerbande · Räuberbande · Sarabande · Schleuserbande · Schmugglerbande · Terrorbande · Verbrecherbande · Viererbande

SAUBANDEのように始まるドイツ語の単語

Satzverlust · Satzvorlage · satzweise · satzwertig · Satzzeichen · Satzzusammenhang · Sau · Sauarbeit · Saubartel · sauber · sauber machen · Sauberfrau · Sauberhaltung · Sauberkeit · Sauberkeitsdressur · Sauberkeitserziehung · Sauberkeitsfimmel · säuberlich · Säuberlichkeit · Saubermann

SAUBANDEのように終わるドイツ語の単語

Aasbande · Allemande · Bande · Blutschande · Ferdinande · Girlande · Grande · Guirlande · Niederlande · Rande · Romande · Schande · Schlägerbande · Schwefelbande · Stande · dortzulande · hierzulande · imstande · zustande · à l´allemande

ドイツ語の同義語辞典にあるSaubandeの類義語と反意語

同義語

«Saubande»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SAUBANDEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Saubandeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSaubandeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Saubande»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Saubande
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Saubande
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Saubande
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Saubande
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Saubande
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Saubande
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Saubande
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Saubande
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Saubande
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Saubande
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Saubande
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Saubande
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Saubande
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Saubande
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Saubande
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Saubande
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Saubande
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Saubande
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Saubande
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Saubande
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Saubande
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Saubande
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Saubande
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Saubande
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Saubande
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Saubande
5百万人のスピーカー

Saubandeの使用傾向

傾向

用語«SAUBANDE»の使用傾向

Saubandeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Saubande»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Saubandeに関するニュースでの使用例

例え

«SAUBANDE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSaubandeの使いかたを見つけましょう。Saubandeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Saubande: Ein Schweinekrimi
Tatort Schweinestall - ein "Charakterschwein" ermittelt! „Kim hat im Moment zweifellos Schwein: Sie ist dem Tod von der Schippe gesprungen.
Arne Blum, 2010
2
Die Saubande
Endlich ist Bettina 10 jahre und kann Mitglied der äSaubandeä werden. Aber vorher muss sie noch 4 Prüfungen bestehen.
Erwin Grosche, 2001
3
Rampensau: Ein Schweinekrimi
Wenn Menschen Sauereien machen, haben Schweine nichts zu lachen!
Arne Blum, 2011
4
Das gemassregelte Genie: oder: Der göttliche Paria
... Sie sortgegangen waren: nämlich der Regisseur machte lange einen sürchterlichen Lärm wie der Doctor Bartolo, bis Herr Döring mitten im Lustspiel herauskam und hinter der Scene schrie: „Hört Ihr noch nicht aus, Ihr verfluchte Saubande?
Karl Hugo, 1862
5
Rollenspiel, Planspiel und szenisches Spiel im Unterricht
Im Folgenden sollen die Eigenschaften von Spielen im Unterricht, speziell Rollenspiel, szenisches Spiel und Planspiel, beschrieben werden.
Jessica de Boer, 2004
6
Der Monat
Saubande. bleibt. Saubande. Lieber Monat 1 Der Aufsatz von Wayland Young über den Montesi-Skandal (Heft 108) hat mich alten Mon- tesi-Forscher ungemein interessiert. Ich gab ihn auch einem Anfänger in dieser Wissenschaft zu lesen, ...
7
Die Auseinandersetzung katholischer Priester mit dem ...
Darauf, daß er gesagt hätte, das Jungvolk sei eine Saubande, kann ich mich nicht erin- 458' nern Über die Beschimpfung Alfred Rosenbergs sind sich die drei Schüler in ihren Aussagen weitgehend einig; über den Gebrauch des Begriffes ...
Erwin Schwarzin, 2001
8
Werke: Unheimliche Geschicten. Die Bauern. Pariser Bourgeois
Keine vier Sous habt ihr Saubande . . . keine vier Sous . . . und da regnet's noch . . . Saubande ihr ..." Er grollte mit der Ungleichheit des Schicksals. Er machte die Menschen gar verantwortlich für das, was die Natur verschuldete, diese blinde, ...
Guy de Maupassant, 1924
9
Schöne Sauerei: Ein Schweinekrimi
Liebe, Leid und Leichenschmaus – die größten Sauereien geschehen unter Menschen Mit ihrem Verehrer Lunke, dem Wildschwein aus dem angrenzenden Wald, wird Kim Zeugin eines Mordes.
Arne Blum, 2012
10
Baby - Cutter: 3
-scherzhaften Verwendung im Sinne von '(harmlos) wilde, schwer zu bändigende Horde (bes. von Kindern)', z. B. in der Wendung Ihr seid mir eine schöne Bande und in Zss. wie Rassel-, Saubande (s. Belege 1915, 1924, 1933, 1985, 1990).
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1997

用語«SAUBANDE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSaubandeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Düsseldorf: Der Hoppeditz erwacht auch in Gerresheim
Mit kräftigem Helau begrüßt der Förderkreis "Saubande" und die Gerresheimer Bürgerwehr den Hoppeditz, dessen Erwachen gestern gefeiert wurde. Auf dem ... «RP ONLINE, 11月 16»
2
«Die können einfach nichts»
Stichworte wie «Saubande», «Versager», «Skandalverein» fallen. Und immer wieder: «Die können einfach nichts.» Sachsen - wir können alles. Ausser Polizei. «Tages-Anzeiger Online, 10月 16»
3
Autorin stellt Schülern die Saubande vor
Für die Jüngsten aus den ersten und zweiten Klassen las die hannoversche Autorin aus der Kinderbuchserie "Die sagenhafte Saubande" vor. Anschließend ... «Hannoversche Allgemeine, 9月 16»
4
Postfiliale: außerplanmäßige Schließungen
Am Samstag wurde es einem Kunden dann zu bunt – „Saubande, dreckerte“ klebte er frei nach Karl Valentin an die Eingangstüre des Finanzcenters. Ein Kunde ... «VaterstettenFM, 7月 16»
5
Nina Weger und die Saubande
Gespannt sitzen die Kinder auf ihren Stühlen, während Autorin Nina Weger ihre Geschichte von der Saubande vorliest. Würden Matheo und sein Hausschwein ... «Hannoversche Allgemeine, 4月 16»
6
Saubande“ macht den Auftakt
April in der Stadtteilbibliothek Lennep, Berliner Str. 9, von 10 bis 11 Uhr aus dem Buch „Die sagenhafte Saubande – Kommando Känguru“ von Nina Wegner ... «Remscheider General-Anzeiger, 4月 16»
7
Saubande, verdammte“
Dennoch ist Robert Janek zornig: „Saubande, verdammte!“ Der Grund: Obwohl ihm nichts geraubt wurde, beläuft sich der Schaden, den der oder die Einbrecher ... «Die Neue Südtiroler Tageszeitung Online, 2月 16»
8
Veedelszoch mit fröhlicher Saubande und jeckem Petrus
Der Wettergott war näher an den Jecken im Umfeld von St. Margareta als die Meteorologen. Der Stammtisch "Saubande" organisierte zum x-ten Mal die ... «Düsseldorfer Anzeiger, 2月 16»
9
Närrischer Lindwurm in Düsseldorf Gerresheim begeistert die ...
In Gerresheim organisiert die „Saubande“ den traditionellen Karnevalsumzug an Karnevalssonntag (7.2.). Um 11:11 Uhr ging es bereits los und wider Erwarten ... «report-D, 2月 16»
10
Borussia Düsseldorf steht vor einer wichtigen Woche
Seit 40 Jahren organisiert die „Saubande“ den Gerresheimer Straßenkarneval. Diesmal marschiert sogar die Bezirksverwaltung mit. Von Patrick Jansen. «Düsseldorfer Anzeiger, 1月 16»
参照
« EDUCALINGO. Saubande [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/saubande>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA