アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Freundschaftsbande"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でFREUNDSCHAFTSBANDEの発音

Freundschaftsbande  [Fre̲u̲ndschaftsbande] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ドイツ語でFREUNDSCHAFTSBANDEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Freundschaftsbande»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのFreundschaftsbandeの定義

友好的な関係は友達を作る。 freundschaftliche BindungenBeispielFreundschaftsbande knüpfen.

ドイツ語辞典で«Freundschaftsbande»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FREUNDSCHAFTSBANDEと韻を踏むドイツ語の単語


Diebesbande
Di̲e̲besbande
Drogenbande
Dro̲genbande
Einbrecherbande
E̲i̲nbrecherbande [ˈa͜inbrɛçɐbandə]
Familienbande
Fami̲lienbande
Gangsterbande
Gangsterbande
Gaunerbande
Ga̲u̲nerbande [ˈɡa͜unɐbandə]
Jugendbande
Ju̲gendbande
Konterbande
Kọnterbande
Liebesbande
Li̲e̲besbande
Mörderbande
Mọ̈rderbande [ˈmœrdɐbandə]
Rasselbande
Rạsselbande
Rockerbande
Rọckerbande
Räuberbande
Rä̲u̲berbande [ˈrɔ͜ybɐbandə]
Sarabande
Sarabạnde
Saubande
Sa̲u̲bande
Schleuserbande
Schle̲u̲serbande
Schmugglerbande
Schmụgglerbande [ˈʃmʊɡlɐbandə]
Terrorbande
Tẹrrorbande [ˈtɛroːɐ̯bandə]
Verbrecherbande
Verbrẹcherbande [fɛɐ̯ˈbrɛçɐbandə]
Viererbande
Vi̲e̲rerbande

FREUNDSCHAFTSBANDEのように始まるドイツ語の単語

Freundlichkeit
freundnachbarlich
Freundschaft
freundschaftlich
Freundschaftsbesuch
Freundschaftsbeweis
Freundschaftsbezeigung
Freundschaftsbuch
Freundschaftsbund
Freundschaftsbündnis
Freundschaftsdienst
Freundschaftsfahne
Freundschaftsfest
Freundschaftsgeschenk
Freundschaftspakt
Freundschaftspreis
Freundschaftsrat
Freundschaftsring
Freundschaftsspiel
Freundschaftsvertrag

FREUNDSCHAFTSBANDEのように終わるドイツ語の単語

Aasbande
Allemande
Bande
Blutschande
Ferdinande
Girlande
Grande
Guirlande
Niederlande
Rande
Romande
Schande
Schlägerbande
Schwefelbande
Stande
dortzulande
hierzulande
imstande
zustande
à l´allemande

ドイツ語の同義語辞典にあるFreundschaftsbandeの類義語と反意語

同義語

«Freundschaftsbande»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FREUNDSCHAFTSBANDEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Freundschaftsbandeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFreundschaftsbandeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Freundschaftsbande»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

友谊纽带
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

lazos de amistad
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

bonds of friendship
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

दोस्ती के बंधन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

أواصر الصداقة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

узы дружбы
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

laços de amizade
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বন্ধুত্বের বন্ধন
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

liens d´amitié
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

ikatan persahabatan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Freundschaftsbande
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

友情の絆
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

친구의 결합
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

obligasi Persahabatan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

trái phiếu của tình hữu nghị
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

நட்பு பத்திரங்கள்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

मैत्री बंध
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

dostluğu bağları
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

legami di amicizia
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Więzy przyjaźni
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

узи дружби
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

legături de prietenie
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

δεσμοί φιλίας
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

effekte van vriendskap
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

vänskaps
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

vennskaps
5百万人のスピーカー

Freundschaftsbandeの使用傾向

傾向

用語«FREUNDSCHAFTSBANDE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
28
/100
上記の地図は、各国での用語«Freundschaftsbande»の使用頻度を示しています。
Freundschaftsbandeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Freundschaftsbande»で最も広く使用されている表現です。

用語«FREUNDSCHAFTSBANDE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Freundschaftsbande»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Freundschaftsbande»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Freundschaftsbandeに関するニュースでの使用例

例え

«FREUNDSCHAFTSBANDE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFreundschaftsbandeの使いかたを見つけましょう。Freundschaftsbandeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Autoritäre Herrschaftsstrategien: Die Legende vom ...
1.2 BeispielA: Freundschaftsbande 1.2 Fallbeispiel A: Freundschaftsbande Bereits in der Operationalisierung der Freundschaftsstrategie ist darauf hingewiesen worden, dass die Identifikation so genannter Freunde des Präsidenten eine ...
Anja Franke-Schwenk, 2012
2
Für den Glanz in den Augen: Mein Leben unter fünf Sternen
Freundschaftsbande. über. den. Atlantik. Seit jener ersten USA-Reise waren die deutsch-amerikanischen Beziehungen ein wichtiges Thema für mich. Im Laufe der Jahre habe ich eine enge Beziehung zu den Vereinigten Staaten entwickelt,  ...
Richard Schmitz, 2007
3
Confucius und Mencius: Die vier bücher der moral- und ...
die Würde, den Rang betrifft, den du einnimmst, so bist du Fürst, und ich bin Unterthan, ein Mann des großen Haufens; wie sollte ich es wagen, Freundschaftsbande zu schürzen mit einem Fürsten? Was die Tugend betrifft, so stehst du unter ...
‎1844
4
Lucia di Lammermoor: Oper in drei Akten: Gesänge
Reich mir die Hand zum Pfände, Komm, Heinrich, an mein Herz; Bor unserm FreundschaftSbande, Entfliehet Roth und Schmerz. . ; , Vho«.','.. .„.,,, Für Dich im frohen Jubelklang ,c. n Arthur. Vor unserm Freundschaftsbande u. !)och, wo ist ...
Gaetano Donizetti, Salvatore Cammarano, 1840
5
G. Phillips' und G. Görres' historisch-politische Blätter ...
Der Kaiser der Franzosen hat seinen Zweck erreicht: Frankreich war wieder auf eine hervorragende Stellung gehoben, England hatte eine gewisse Demüthigung erlitten, die Freundschaftsbande zwischen Oesterreich und Rußland waren ...
Joseph Edmund Jörg, Guido Görres, 1859
6
Historisch-Politische Blätter für das Katholische Deutschland
Der Kaiser der Franzosen hat seinen Zweck erreicht: Franlreich war wieder auf eine hervorragende Stellung gehoben, England hatte eine gewisse Demüthigung erlitten, die Freundschaftsbande zwischen Oesterreich und Rußland waren ...
7
Auswahl von Commers- und Gesellschaftsliedern
Achtet misers Bundes Lehre, ^ Krönt durch achte Tugend ihn; Heilig sey euch wahre Ehre, Euer Stolz sey Biedersinn. Muthig dient dem Vaterlandes Fechtet kühn pro Patria! . Heil dem theuren Freundschaftsbande! Floreat Tcutonia! Seq. uens.
‎1816
8
Wittelsbach und Zollern: eine Festgabe, der Geschichte ...
... sprach aber Kaiser Sigmund den Entflohenen davon los. Doch ent> spann sich daraus später ein blutiger Kampf zwischen Ludwig dem Gehärteten und seinen Gegnern, IV. Wittelsbachs und Zollerns Freundschaftsbande. Friedrich I!., König ...
G. H. Menzel, 1842
9
Der Feldzug der kaiserl: königl. österreichischen Armee ...
mit dem er übrigens durch Freundschaftsbande persönlich verbunden war, diesen Entschluß, und so hatte dieser unglückliche Schritt dcS Ministeriums, in welchem der feine Italiener nur die Schwäche der Regierung erkannte, keine weiteren ...
Franz Joseph Adolph Schneidawind, 1853
10
Sprache in der DDR: Ein Wörterbuch
Freundschaftsbande bzw. TPartei bezog. Innerhalb der TPionierorganisation oder der TFDJ bezog es sich in Zusammensetzungen auch auf Leitungsgremien, Veranstaltungen oder symbolische Gegenstände, die in einer Beziehung zu dem  ...
Birgit Wolf, 2000

用語«FREUNDSCHAFTSBANDE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFreundschaftsbandeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Riemker Schützen feiern ausgelassen im neuen Vereinsheim
Bekanntschaften über einige Ecken, dann feste Freundschaftsbande – wie genau die Verbindung zu den Schützen zustande kam, weiß Löscheinheitsführer Leif ... «Derwesten.de, 8月 16»
2
Leserbrief zum Bürgermeister: "Treibjagd auf den Platzhirsch"
Da kommen Erinnerungen hoch an die Freundschaftsbande von Kommunalpolitik und Bauwirtschaft. Wurde das Grundstück schon in Hinterzimmern verzockt? «Schaufenster Mettmann, 8月 16»
3
23 Freunde aus dem französischen Lembeye genießen in Alzey ...
Als die angereiste Gruppe nach einer Übernachtung wie geplant zum Zelten weiterfahren sollte, waren die ersten Freundschaftsbande bereits so eng verknüpft, ... «Allgemeine Zeitung, 8月 16»
4
USA nicht besorgt über türkisch-russische Annäherung
Das Treffen zwischen Staatspräsident Recep Tayyip Erdogan und dem russischen Staatspräsidenten Vladimir Putin wird die Freundschaftsbande zwischen der ... «TRTDeutsch.com, 8月 16»
5
Russland und Türkei - Was Putin und Erdoğan wirklich verbindet
Der türkisch-russische Autokraten-Gipfel mag Apokalyptikern einen Schrecken einjagen. Wer aber genauer hinsieht, der wird den Freundschaftsbanden etwas ... «Süddeutsche.de, 8月 16»
6
Auszeit mit Freundinnen
Besonders auch für die Menschen, die einem wichtig sind, wie die besten Freundinnen. Der schönste Ort, um die Freundschaftsbande noch fester zu knüpfen? «Bayerische Staatszeitung, 7月 16»
7
Warum Zar Putin sich mit Sultan Erdogan versöhnt
Als Folge des Putschs zeichnen sich wieder zarte Freundschaftsbande ab, wenn sie auch von unklarer Dauer sind. Vor allem aus der Sicht der russischen ... «DiePresse.com, 7月 16»
8
Jean-Philippe Blondel: "This is not a love song" - Ende einer ...
"Zweiundzwanzig" war eine Hymne auf Freundschaftsbande. Im neuen Roman zeigt Blondel, in welche Abgründe das achtlose Aufgeben einer Freundschaft ... «Deutschlandradio Kultur, 4月 16»
9
Botschafter setzt auf Freundschaftsbande
Der kubanische Botschafter René Juan Mujica Cantelar (Mitte) trägt sich bei seinem Besuch bei Oberbürgermeister Andreas Brand (rechts) in das Goldene ... «Schwäbische Zeitung, 3月 16»
10
Leidenschaft für Brot und Frankreich
... einige Bäcker aus dem Bretagne-Departement Morbihan zu einem Bäcker-Fußballturnier in Mulhouse weilten, wurden weitere Freundschaftsbande geknüpft, ... «Badische Zeitung, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. Freundschaftsbande [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/freundschaftsbande>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z